Beschreibung
Akkordeon: Kateryna Nakopiuk
Hintergrundgesang: Volodymyr Bilyk
Klavier: Volodymyr Bilyk
Gesang: Volodymyr Bilyk
Pfeife: Volodymyr Bilyk
Violine: Vasyliuk Ivan
Bass: Mykola Zhadan
Gitarre: Mykola Zhadan
Mastering-Ingenieur: Maksym Lisnyak
Toningenieur: Maksym Lisnyak
Mischtechniker: Maksym Lisnyak
Komponist: Volodymyr Bilyk
Songtext und Übersetzung
Original
Плече підстав мені своє, коли в душі пече.
Надійна ти моя опора.
Знай, коли емоцій через край і навіть тоді я усе одно тебе приймаю я.
М-м-м. Мільйони думок, мільйони очікувань.
Здай усем строк, ще вигадай виправдання.
Бо зупинись і просто побудь із тим, хто надихає, хто віру в тобі вселяє. Вселяє.
Плече підстав мені своє, коли в душі пече.
Надійна ти моя опора.
Знай, коли емоцій через край і навіть тоді я усе одно тебе приймаю я.
Здавалось, в одній живем парадигмі ми, але кожен свій світ будує зсередини.
Свою самобутність ніколи ти не втрачай, люби і цінуй, чужі світи відкривай.
Відкривай чужі світи.
Плече підстав мені своє, коли в душі пече.
Надійна ти моя опора.
Знай, коли емоцій через край і навіть тоді я усе одно тебе приймаю я.
Плече підстав мені своє, коли в душі пече. Надійна ти моя опора.
Знай, коли емоцій через край і навіть тоді я усе одно тебе приймаю я.
Бунтуй, кохай і знай, права не віддавай.
Любов оберігай, себе ти не втрачай.
Deutsche Übersetzung
Gib mir deine eigene Schulter, wenn es in meiner Seele brennt.
Sie sind meine verlässliche Stütze.
Erkenne, wann die Emotionen über die Grenzen gehen, und selbst dann akzeptiere ich dich noch.
Hmmm Millionen Gedanken, Millionen Erwartungen.
Geben Sie jedem eine Frist und lassen Sie sich eine Ausrede einfallen.
Denn halten Sie inne und seien Sie einfach mit jemandem zusammen, der Sie inspiriert und Ihnen Vertrauen einflößt. Bewohnt
Gib mir deine eigene Schulter, wenn es in meiner Seele brennt.
Sie sind meine verlässliche Stütze.
Erkenne, wann die Emotionen über die Grenzen gehen, und selbst dann akzeptiere ich dich noch.
Es schien, als würden wir im gleichen Paradigma leben, aber jeder baut seine eigene Welt von innen heraus auf.
Verliere niemals deine Originalität, liebe und schätze sie, entdecke die Welten anderer Menschen.
Entdecken Sie andere Welten.
Gib mir deine eigene Schulter, wenn es in meiner Seele brennt.
Sie sind meine verlässliche Stütze.
Erkenne, wann die Emotionen über die Grenzen gehen, und selbst dann akzeptiere ich dich noch.
Gib mir deine eigene Schulter, wenn es in meiner Seele brennt. Sie sind meine verlässliche Stütze.
Erkenne, wann die Emotionen über die Grenzen gehen, und selbst dann akzeptiere ich dich noch.
Rebell, auch wenn du es weißt, gib deine Rechte nicht auf.
Beschütze die Liebe, verliere dich nicht.