Beschreibung
Produzent: Travis World
Komponist und Texter: Machel Montano
Komponist und Texter: Travis Hosein
Komponistin und Texterin: Rebecca Alexander
Komponist und Texter: Shane Howell
Komponist und Texter: Emmanuel Rudder
Komponist Texter: Kernal Roberts
Komponist Texter: Dwain Antrobus
Komponist und Texter: Patrice Roberts
Songtext und Übersetzung
Original
Tell me girl.
It's T-E-M-P-A, yeah, Dice it. And when di gyal dem whine up, I like it.
What you gonna do when you get in mi temper? What you gonna say when you get in mi temper?
What you gonna do when you get in mi temper? Whine, temper, whine, oh.
-Hey, temper.
-What you gonna do when you get in mi -temper? -Say, we on.
What you gonna say when you get in mi temper?
-Uh.
-What you gonna do when you get in mi -temper? -Gyal, we on.
Whine, temper, whine, oh. If you talk about steam, you're talking 'bout me.
The temperature up a thousand degrees. All them gyal dem whining, I in between.
All bumpers get low when I on the scene.
Because di girls dem are clean and tight-tight. Ah, the thing inna lady, that no lie-lie.
And if you come inna di place and you can't move your waist, gyal, you better move to the sideline.
Hot, hot, hot, hot inna di air if you know you a stepper.
You're not east side like pimento pepper. Gimme your hotter gyal, gimme the temper whine, temper whine, oh.
Fullest medium temper, you know that it hot.
When you shake and you shake it, I throw away your top. Uh. I bring the steam and every gyal bubble up.
Turn it back for me, spread it out, show me what you got, mm.
What you gonna do when you get in mi -temper? -Uh.
What you gonna say when you get in mi temper?
-Uh.
-What you gonna do when you get in mi temper? Whine, temper, whine, oh. What you gonna do when you get in mi temper?
-We on.
-What you gonna say when you get in mi -temper? -Uh.
What you gonna do when you get in mi temper?
-Gyal, we on. -Whine, temper, whine.
When I touch down with steam, don't watch me. Let me reintroduce this hotness. Uh.
Whine, let -me see you got body and you clean. -Hey.
So you know when I work, you don't rush me.
-Hey. -Uh.
This carnival watch me turn a carnival. Every gyal we must see have to get on ya.
-Uh. -Lifestyle moving, suck a gin and that.
This a the time every gyal let's get on. Now I don't care if you're feeling hot.
I never really meant to put you on the spot. But I know you not giving me all you got.
Gyal, gimme the temper. If you die with your leg in the air, back no scene.
Just do your walk, keep your conscience clean.
Hands on your waist and drop on your -knees. -Drop.
-We done passed ten thousand degrees. -Hey.
Come right to di limb, gyal, release di freak. And di man are no shame, just do your thing.
And me know you're not lazy, bend it for me. Let me give you the, let me give you the temper.
What you gonna do when you get in mi temper?
What you gonna say when you get in -mi temper? -You like it.
What you gonna do when you get in mi temper? Whine, temper, whine, oh.
-Come on.
-What you gonna do when you get in mi -temper? -We on.
What you gonna say when you get in mi temper?
-Uh.
-What you gonna do when you get in mi -temper? -Gyal, we on.
-Whine, temper, whine, oh. -In the center.
-Hey, temper. -Mm.
Give them the-- give them the-- -Mm, mm. -Bubble up.
-Mm, mm. In the center. -Ha.
-Mm, mm. -Hey.
-Gy, we on. -Mm, mm. Hey. Mm. Mm, mm.
Hey, hey, hey, hey.
Deutsche Übersetzung
Sag es mir, Mädchen.
Es ist T-E-M-P-A, ja, Dice it. Und wenn ich jammere, mag ich das.
Was wirst du tun, wenn du schlecht gelaunt bist? Was wirst du sagen, wenn du schlecht gelaunt bist?
Was wirst du tun, wenn du schlecht gelaunt bist? Jammern, Temperament, Jammern, oh.
-Hey, Temperament.
-Was wirst du tun, wenn du schlechte Laune hast? -Sagen wir, wir machen weiter.
Was wirst du sagen, wenn du schlecht gelaunt bist?
-Äh.
-Was wirst du tun, wenn du schlechte Laune hast? -Gyal, wir machen weiter.
Jammern, Temperament, Jammern, oh. Wenn Sie über Dampf sprechen, sprechen Sie über mich.
Die Temperatur stieg um tausend Grad. Alle diese Gyal dem jammern, ich dazwischen.
Alle Stoßstangen senken sich, wenn ich vor Ort bin.
Weil die Mädchen sauber und eng sind. Ah, das Ding inna Lady, das ist keine Lüge.
Und wenn du an den richtigen Ort kommst und deine Taille nicht bewegen kannst, Junge, geh besser an die Seitenlinie.
Heiß, heiß, heiß, heiß in der Luft, wenn Sie wissen, dass Sie ein Stepper sind.
Du bist nicht auf der Ostseite wie Pimentpfeffer. Gib mir deinen heißeren Gyal, gib mir das Temperamentsgeheul, das Temperamentsgeheul, oh.
Volles mittleres Temperament, du weißt, dass es heiß ist.
Wenn du schüttelst und schüttelst, werfe ich dein Oberteil weg. Äh. Ich bringe den Dampf und jede Gyal-Blase zum Vorschein.
Dreh es für mich zurück, breite es aus, zeig mir, was du hast, mm.
Was wirst du tun, wenn du schlechte Laune hast? -Äh.
Was wirst du sagen, wenn du schlecht gelaunt bist?
-Äh.
-Was wirst du tun, wenn du schlecht gelaunt bist? Jammern, Temperament, Jammern, oh. Was wirst du tun, wenn du schlecht gelaunt bist?
-Wir weiter.
-Was wirst du sagen, wenn du schlecht gelaunt bist? -Äh.
Was wirst du tun, wenn du schlecht gelaunt bist?
-Gyal, wir machen weiter. - Jammern, Temperament, Jammern.
Wenn ich mit Dampf aufsetze, beobachte mich nicht. Lassen Sie mich diese Schärfe wieder einführen. Äh.
Jammern, lass mich sehen, dass du Körper hast und sauber bist. -Hey.
Du weißt also, dass du mich nicht hetzen solltest, wenn ich arbeite.
-Hey. -Äh.
Dieser Karneval schaut mir zu, wie ich einen Karneval verwandle. Jeder Gyal, den wir sehen müssen, muss auf dich losgehen.
-Äh. - Lebensstil bewegen, einen Gin lutschen und so.
Dies ist die Zeit für jeden Gyal, lasst uns weitermachen. Jetzt ist es mir egal, ob dir heiß ist.
Ich hatte nie wirklich vor, dich in Verlegenheit zu bringen. Aber ich weiß, dass du mir nicht alles gibst, was du hast.
Gyal, gib mir das Temperament. Wenn du mit dem Bein in der Luft stirbst, gibt es keine Szene mehr.
Machen Sie einfach Ihren Spaziergang, halten Sie Ihr Gewissen rein.
Hände auf die Taille und auf die Knie fallen lassen. -Fallen.
-Wir haben zehntausend Grad überschritten. -Hey.
Komm direkt zu den Gliedmaßen, Gyal, lass den Freak los. Und der Mann ist keine Schande, mach einfach dein Ding.
Und ich weiß, dass du nicht faul bist, verbiege es für mich. Lass mich dir das geben, lass mich dir das Temperament geben.
Was wirst du tun, wenn du schlecht gelaunt bist?
Was wirst du sagen, wenn du schlecht gelaunt bist? -Es gefällt dir.
Was wirst du tun, wenn du schlecht gelaunt bist? Jammern, Temperament, Jammern, oh.
-Aufleuchten.
-Was wirst du tun, wenn du schlechte Laune hast? -Wir weiter.
Was wirst du sagen, wenn du schlecht gelaunt bist?
-Äh.
-Was wirst du tun, wenn du schlechte Laune hast? -Gyal, wir machen weiter.
-Jammer, Temperament, jammern, oh. -In der Mitte.
-Hey, Temperament. -Mm.
Gib ihnen die-- gib ihnen die-- -Mm, mm. -Blase auf.
-Mm, mm. Im Zentrum. -Ha.
-Mm, mm. -Hey.
-Gy, wir machen weiter. -Mm, mm. Hey. Mm. Mm, mm.
Hey, hey, hey, hey.