Beschreibung
Zugehöriger Darsteller: Try92
Texter, Komponist: Phan Văn Trí
Songtext und Übersetzung
Original
Lặng nhìn qua kẻ đánh cắp tim ta.
Đã lâu ta chưa gặp lại sau lần cứ bye.
Dạo này có ổn không? Cuộc sống có như ước mong?
Anh vẫn còn đau trong lòng.
Thật sự anh chỉ muốn hét lên thật to chỉ để đuổi em đi thật xa không quay lại.
Tại sao em vẫn tồn tại kể từ khoảnh khắc mình chia hai?
Em mang cuộc sống như một nàng thơ anh chạy trốn khỏi nơi em để lại hy vọng.
Ta đã chẳng còn gì mà phải không?
Ngày mặt trời mờ đi vết son.
Cuộc sống của tôi đã không còn thơ mộng như trước đây.
Đổi tội buồn này cho đám mây.
Mà tháng sau mây đến đưa đi nỗi sầu.
Nhưng lại quen lay nỗi đau.
Thật sự anh chỉ muốn hét lên thật to chỉ để đuổi em đi thật xa không quay lại.
Tại sao em vẫn tồn tại kể từ khoảnh khắc mình chia hai?
Em mang cuộc sống như một nàng thơ anh chạy trốn khỏi nơi em để lại hy vọng.
Ta đã chẳng còn gì mà phải không?
Thật sự anh chỉ muốn hét lên thật to chỉ để đuổi em đi thật xa không quay lại.
Tại sao em vẫn tồn tại kể từ khoảnh khắc mình chia hai?
Qua một thời gian nhưng mà vẫn là con người ta trước đây.
Deutsche Übersetzung
Schauen Sie ruhig auf die Person, die mein Herz gestohlen hat.
Nach dem Abschied haben wir uns lange nicht gesehen.
Ist das in Ordnung? Ist das Leben wie erwartet?
Es tut ihm immer noch im Herzen weh.
Wirklich, ich möchte nur laut schreien, nur um dich weit wegzujagen und nie wieder zurückzukommen.
Warum existieren Sie noch, seit wir uns in zwei Teile geteilt haben?
Du trägst das Leben wie eine Muse, ich renne von dem Ort weg, an dem du die Hoffnung verlassen hast.
Ich habe nichts mehr übrig, oder?
Der Tag, an dem die Sonne die Lippenstiftflecken verblassen lässt.
Mein Leben ist nicht mehr so poetisch wie zuvor.
Tauschen Sie diese Traurigkeit gegen die Wolken ein.
Aber nächsten Monat kommen die Wolken und nehmen die Traurigkeit weg.
Aber ich bin es gewohnt, den Schmerz zu schütteln.
Wirklich, ich möchte nur laut schreien, nur um dich weit wegzujagen und nie wieder zurückzukommen.
Warum existieren Sie noch, seit wir uns in zwei Teile geteilt haben?
Du trägst das Leben wie eine Muse, ich renne von dem Ort weg, an dem du die Hoffnung verlassen hast.
Ich habe nichts mehr übrig, oder?
Wirklich, ich möchte nur laut schreien, nur um dich weit wegzujagen und nie wieder zurückzukommen.
Warum existieren Sie noch, seit wir uns in zwei Teile geteilt haben?
Es ist schon eine Weile her, aber wir sind immer noch die gleichen Menschen wie zuvor.