Weitere Songs von Khắc Việt
Beschreibung
Texter, assoziierter Interpret, Komponist: Khắc Việt
Songtext und Übersetzung
Original
Tim anh giờ tan vỡ rồi.
Khi biết em đã phản bội.
Anh không muốn nghe em nói gì.
Giờ đây anh nghe theo lý trí.
Cây cũng có mùa thay lá mà.
Nên em nỡ thay tình ta.
Mọi thứ ổn thôi chỉ là không bên nhau nữa rồi.
Kết thúc và chia tay.
Mỉm cười anh muốn nhắc em ta lớn rồi.
Dù chuyện gì đến với anh, anh vẫn cười.
Dù cho em có rời xa, ta trở thành người lạ.
Với anh mọi chuyện nhẹ nhàng hết.
Chỉ là kết thúc chúng ta sẽ bắt đầu.
Và một người khác đang đợi ta ở nơi đâu.
Ngày mưa rồi cũng phải tan, nắng đến ngập tràn.
Anh yêu đời và đợi một người mới.
Cây cũng có mùa thay lá mà.
Nên em nỡ thay tình ta.
Mọi thứ ổn thôi chỉ là không bên nhau nữa rồi.
Kết thúc và chia tay.
Mỉm cười anh muốn nhắc em ta lớn rồi.
Dù chuyện gì đến với anh, anh vẫn cười.
Dù cho em có rời xa, ta trở thành người lạ.
Với anh mọi chuyện nhẹ nhàng hết.
Chỉ là kết thúc chúng ta sẽ bắt đầu. Và một người khác đang đợi ta ở nơi đâu.
Ngày mưa rồi cũng phải tan, nắng đến ngập tràn.
Anh yêu đời và đợi một người mới.
Mỉm cười anh muốn nhắc em ta lớn rồi.
Dù chuyện gì đến với anh, anh vẫn cười.
Dù cho em có rời xa, ta trở thành người lạ.
Với anh mọi chuyện nhẹ nhàng hết.
Chỉ là kết thúc chúng ta sẽ bắt đầu. Và một người khác đang đợi ta ở nơi đâu.
Ngày mưa rồi cũng phải tan, nắng đến ngập tràn.
Em yêu đời và đợi một người mới.
Ngày mưa rồi cũng phải tan, nắng đến ngập tràn.
Anh yêu đời và đợi một người mới.
Deutsche Übersetzung
Mein Herz ist jetzt gebrochen.
Als ich herausfand, dass du mich betrogen hast.
Ich will nicht hören, was du sagst.
Jetzt hört er auf die Vernunft.
Bäume haben auch Jahreszeiten, in denen sie ihre Blätter wechseln.
Damit du meine Liebe ändern kannst.
Alles ist gut, wir sind einfach nicht mehr zusammen.
Ende und Abschied.
Lächelnd möchte ich Sie daran erinnern, dass wir erwachsen sind.
Egal was mit ihm passiert, er lächelt immer noch.
Selbst wenn du gehst, werden wir zu Fremden.
Mit dir ist alles einfach.
Nur am Ende werden wir beginnen.
Und irgendwo wartet noch jemand auf uns.
Die Regentage werden irgendwann enden und die Sonne wird überfluten.
Er liebt das Leben und wartet auf jemanden, der neu ist.
Bäume haben auch Jahreszeiten, in denen sie ihre Blätter wechseln.
Damit du meine Liebe ändern kannst.
Alles ist gut, wir sind einfach nicht mehr zusammen.
Ende und Abschied.
Lächelnd möchte ich Sie daran erinnern, dass wir erwachsen sind.
Egal was mit ihm passiert, er lächelt immer noch.
Selbst wenn du gehst, werden wir zu Fremden.
Mit dir ist alles einfach.
Nur am Ende werden wir beginnen. Und irgendwo wartet noch jemand auf uns.
Die Regentage werden irgendwann enden und die Sonne wird überfluten.
Er liebt das Leben und wartet auf jemanden, der neu ist.
Lächelnd möchte ich Sie daran erinnern, dass wir erwachsen sind.
Egal was mit ihm passiert, er lächelt immer noch.
Selbst wenn du gehst, werden wir zu Fremden.
Mit dir ist alles einfach.
Nur am Ende werden wir beginnen. Und irgendwo wartet noch jemand auf uns.
Die Regentage werden irgendwann enden und die Sonne wird überfluten.
Ich liebe das Leben und warte auf jemanden, der neu ist.
Die Regentage werden irgendwann enden und die Sonne wird überfluten.
Er liebt das Leben und wartet auf jemanden, der neu ist.