Weitere Songs von Nuca
Beschreibung
Produzent: Ibnu Dian
Komponist: Muhammad Raja Giannuca Putra
Komponist: Ibnu Dian
Texter: Muhammad Raja Giannuca Putra
Texter: Ibnu Dian
Songtext und Übersetzung
Original
Kembali teringat masa masa yang indah.
Di balik keringat bahagia di sekolah.
Menatap lama layar dengan senyum merekah.
Kartun favorit terpampang dengan sangat gagah. Bisakah ku merasakan yang dulu sempat kurasa?
Jadi kecil 'tuk sebentar saja.
Hidup tanpa masalah, tak ada khawatirnya.
Cukup bermain saja, yang penting ku tertawa.
Meski semakin besar, semakin aku sadar.
Tak ada salahnya kembali menjadi kecil sebentar.
Hanya sebentar.
Bisakah ku merasakan yang dulu sempat kurasa? Jadi kecil 'tuk sebentar saja.
Hidup tanpa masalah, tak ada khawatirnya.
Cukup bermain saja, yang penting ku tertawa.
Meski semakin besar, semakin aku sadar.
Tak ada salahnya kembali menjadi kecil sebentar.
Kita tertawa tak ada beban.
Hanya cerita penuh harapan.
Mungkin terdengar sederhana tapi ingin ku mengulangnya. Semua duka kita rasakan. Semua suka kita rayakan.
Mungkin terdengar sederhana tapi ingin ku mengulangnya.
Ooh, oh.
Cukup bermain saja, yang penting ku tertawa.
Meski semakin besar, semakin aku sadar.
Tak ada salahnya.
Aku kan semua yang buat 'tuk senang.
Seperti di masa yang selalu kau kenang.
Kembali menjadi kecil sebentar.
Deutsche Übersetzung
Erinnere mich wieder an die schönen Zeiten.
Hinter dem fröhlichen Schweiß in der Schule.
Starren Sie lange mit einem breiten Lächeln auf den Bildschirm.
Lieblingscartoons werden sehr ansprechend dargestellt. Kann ich fühlen, was ich früher gefühlt habe?
Sei also für einen Moment klein.
Ein Leben ohne Probleme, ohne Sorgen.
Spielen Sie einfach, das Wichtigste ist, dass ich lache.
Aber je größer es wird, desto mehr wird mir klar.
Es kann nicht schaden, mal wieder klein zu sein.
Nur eine Weile.
Kann ich fühlen, was ich früher gefühlt habe? Sei also für einen Moment klein.
Ein Leben ohne Probleme, ohne Sorgen.
Spielen Sie einfach, das Wichtigste ist, dass ich lache.
Aber je größer es wird, desto mehr wird mir klar.
Es kann nicht schaden, mal wieder klein zu sein.
Wir lachen ohne Belastung.
Einfach eine Geschichte voller Hoffnung.
Es hört sich vielleicht einfach an, aber ich möchte es wiederholen. Wir spüren all das Leid. Wir alle feiern gerne.
Es hört sich vielleicht einfach an, aber ich möchte es wiederholen.
Oh, oh.
Spielen Sie einfach, das Wichtigste ist, dass ich lache.
Aber je größer es wird, desto mehr wird mir klar.
Daran ist nichts auszusetzen.
Ich bin alles, was dich glücklich macht.
Wie die Zeiten, an die du dich immer erinnerst.
Seien Sie für einen Moment wieder klein.