Beschreibung
Komponist, Aufnahmearrangeur, Produzent: Hezza Ezzachary
Sänger: leere Seite.
Komponist, Texter, Sänger: Airliftz
Komponist, Komponist und Texter: Hezza Ezzickry
Komponist: Aliff Fadullah
Songtext und Übersetzung
Original
Tak mengapa jika kau tak faham.
Dah biasa aku tahan beban.
Sakit yang kau sembunyi tanggalkan ku.
Lama s'lalu waktu Tuhan temani aku.
Kerna ku tak faham aku, hanya gelap yang ku fikirkan.
Kerna ku tak tahan aku, sampai bila harus ku sisa, haa.
Kenapa ku rasa aku yang tak berguna?
Dah terlalu lama aku masih mencoba.
Mungkinkah ku begini -sampai bila-bila? -Sampai bila-bila.
Sampai -bila-bila.
-There's nothing to hide, I'm broken.
I fall undone, unspoken.
If I could, I'd break the chains away.
Then I would -learn to love again.
-Sumpah ku tak tahan aku, sampai bila harus ku sisa, haa.
Kenapa ku rasa aku yang tak berguna?
Dah terlalu lama aku masih mencoba.
Mungkinkah ku -begini sampai bila-bila? -Sampai bila-bila.
-Sampai bila-bila.
-Though I've tried thousand times, I feel like I'm losing count.
Weighing down to my knees, I can't even stand myself.
Don't think this would change sampai bila-bila.
-Sampai bila-bila. -Sampai bila-bila.
Sampai bila-bila. Sampai bila-bila. Sampai bila-bila.
Though
I've cried thousand times, I feel like I'm losing count.
Weighing down to -my knees, I can't even stand myself.
-Mungkinkah ku begini -sampai bila-bila? -Sampai bila-bila.
Sampai bila-bila.
Kenapa ku rasa aku yang tak berguna?
Dah terlalu lama aku masih mencoba.
Mungkinkah ku begini sampai bila-bila?
Sampai bila
Deutsche Übersetzung
Es ist in Ordnung, wenn du es nicht verstehst.
Ich bin es gewohnt, Lasten zu tragen.
Der Schmerz, den du versteckt hast, hat mich mitgenommen.
Vor langer Zeit hat mich Gott begleitet.
Weil ich es nicht verstehe, denke ich nur düster.
Weil ich es nicht ertragen kann, bis ich es verlassen muss, haa.
Warum fühle ich mich nutzlos?
Es ist zu lange her, ich versuche es immer noch.
Kann ich für immer so sein? -Bis dahin.
Bis – jederzeit.
-Es gibt nichts zu verbergen, ich bin kaputt.
Ich werde unausgesprochen, unausgesprochen.
Wenn ich könnte, würde ich die Ketten durchbrechen.
Dann würde ich wieder lieben lernen.
-Ich schwöre, ich kann es nicht ertragen, bis ich muss, haa.
Warum fühle ich mich nutzlos?
Es ist zu lange her, ich versuche es immer noch.
Könnte es sein, dass ich für immer so bleibe? -Bis dahin.
-Bis dahin.
-Obwohl ich es tausendmal versucht habe, habe ich das Gefühl, ich verliere den Überblick.
Ich kann mich nicht einmal ertragen, da ich so schwer auf die Knie gehe.
Ich glaube nicht, dass sich das jemals ändern wird.
-Bis dahin. -Bis dahin.
Bis dahin. Bis dahin. Bis dahin.
Allerdings
Ich habe tausendmal geweint, ich habe das Gefühl, ich verliere den Überblick.
Ich kann mich nicht einmal ertragen, da ich so schwer auf die Knie gehe.
-Könnte es sein, dass ich jemals so bin? -Bis dahin.
Bis dahin.
Warum fühle ich mich nutzlos?
Es ist zu lange her, ich versuche es immer noch.
Könnte ich für immer so sein?
Bis dahin