Beschreibung
Komponist: Uap Widya
Songtext und Übersetzung
Original
Now that I know that you're mine.
Everything's fine but I don't feel this is right.
Got no intention, I can't feel it.
When you're near me, feel so empty.
Your presence is real, tryna keep you in.
Uh.
My heart tells you are not the one, baby, so. Let me leave you, don't wanna lie.
It's time to know what I really want, and all I want is I don't want you around.
I know that it hurts, but it's better to leave me alone.
Ooh. Ooh.
Got no intention, I can't feel it when you kiss me. I'm thinking of someone else. Ooh.
Your presence is real, tryna keep you in.
Ooh.
My heart tells you are not the one, baby, so. Let me leave you, don't wanna lie.
It's time to know what I really want, and all I want is I don't want you around.
I know that it hurts, but it's better to leave me alone.
Do you know what it feels like?
Ooh.
I try to stay but love shouldn't feel this way. Ooh, baby.
I lost myself tryna love you right.
Don't point at me now, when it was you who drained it all.
Let me leave you, don't wanna lie.
It's time to know what I really want, and all I want is I don't want you around.
I know that it hurts, but it's better to leave me alone. Let me leave you, don't wanna lie.
I gotta leave you alone and let go.
What I really want. I can't do this anymore, you know I know.
And all I want is I don't want you around.
I've been empty for so long with you.
I know that it hurts. But it's better to leave me alone.
Deutsche Übersetzung
Jetzt, wo ich weiß, dass du mir gehörst.
Alles ist in Ordnung, aber ich glaube nicht, dass das richtig ist.
Ich habe keine Absicht, ich kann es nicht fühlen.
Wenn du in meiner Nähe bist, fühl dich so leer.
Deine Anwesenheit ist real, ich versuche dich festzuhalten.
Äh.
Mein Herz sagt, dass du nicht der Richtige bist, Baby, also. Lass mich dich verlassen, ich will nicht lügen.
Es ist Zeit zu wissen, was ich wirklich will, und alles, was ich will, ist, dass ich dich nicht in meiner Nähe haben möchte.
Ich weiß, dass es weh tut, aber es ist besser, mich in Ruhe zu lassen.
Oh. Oh.
Ich habe keine Absicht, ich kann es nicht spüren, wenn du mich küsst. Ich denke an jemand anderen. Oh.
Deine Anwesenheit ist real, ich versuche dich festzuhalten.
Oh.
Mein Herz sagt, dass du nicht der Richtige bist, Baby, also. Lass mich dich verlassen, ich will nicht lügen.
Es ist Zeit zu wissen, was ich wirklich will, und alles, was ich will, ist, dass ich dich nicht in meiner Nähe haben möchte.
Ich weiß, dass es weh tut, aber es ist besser, mich in Ruhe zu lassen.
Weißt du, wie es sich anfühlt?
Oh.
Ich versuche zu bleiben, aber Liebe sollte sich nicht so anfühlen. Oh, Baby.
Ich habe mich selbst verloren und versucht, dich zu lieben, richtig.
Zeigen Sie jetzt nicht auf mich, da Sie es waren, der alles ausgelaugt hat.
Lass mich dich verlassen, ich will nicht lügen.
Es ist Zeit zu wissen, was ich wirklich will, und alles, was ich will, ist, dass ich dich nicht in meiner Nähe haben möchte.
Ich weiß, dass es weh tut, aber es ist besser, mich in Ruhe zu lassen. Lass mich dich verlassen, ich will nicht lügen.
Ich muss dich in Ruhe lassen und loslassen.
Was ich wirklich will. Ich kann das nicht mehr tun, du weißt, ich weiß es.
Und alles was ich will ist, dass ich dich nicht in meiner Nähe haben will.
Ich war so lange leer mit dir.
Ich weiß, dass es weh tut. Aber es ist besser, mich in Ruhe zu lassen.