Weitere Songs von The Beaches
Beschreibung
Produzent, Aufnahmeingenieur, Mischingenieur: Gus Van Go
Produzent, Toningenieur: Sam Willows
Toningenieur: Lowell
Toningenieur: Riley Bell
Toningenieur: Chris LaRocca
Tontechniker: 300it
Toningenieur: Ryland Blackinton
Mastering-Ingenieur: Ryan Morey
Songtext und Übersetzung
Original
You led us right to this place. You kept me 'round just to wait.
'Cause you got your reasons.
Yeah, you and your secrets. Was I just a change of view?
'Cause he could never please you. Make you break up with your boyfriend.
Did I jump the gun?
I really thought this time I found someone. Why did
I speak too soon?
So real to me, was it real for you?
Did I say too much?
Babe, you had so much to choose. I get it, you were confused. Yeah, I believed it.
Did you even mean it?
Every time I almost call you, I just take a drink.
Was the whole relationship just your boyfriend's kink? Did I jump the gun?
I really thought this time I found someone.
Why did I speak too soon?
So real to me, was it real for you?
Did I say too much?
Even in the breakup, you can't make your mind up.
Took the extra measure, gave me back my sweater. Sucked in your perfume. What the fuck is wrong with you?
This one's for you to color, send it to your mother. Now I've seen the whole world.
Heartbreaker, you're a bitch, girl.
We both know the truth, that I'm the love to lose. Did I jump the gun?
I really thought this time I found someone.
Why did I speak too soon?
I let my guard down.
Yeah, I trusted you.
Oh, oh, oh.
Did I say too much?
Deutsche Übersetzung
Du hast uns direkt hierher geführt. Du hast mich hier gehalten, nur um zu warten.
Weil du deine Gründe hast.
Ja, du und deine Geheimnisse. Habe ich nur meine Meinung geändert?
Weil er dir niemals gefallen könnte. Lass dich von deinem Freund trennen.
Habe ich die Waffe übersprungen?
Ich dachte wirklich, dieses Mal hätte ich jemanden gefunden. Warum?
Ich spreche zu früh?
So real für mich, war es real für dich?
Habe ich zu viel gesagt?
Babe, du hattest so viel Auswahl. Ich verstehe, du warst verwirrt. Ja, ich habe es geglaubt.
Hast du es überhaupt so gemeint?
Jedes Mal, wenn ich dich fast anrufe, nehme ich einfach einen Drink.
War die ganze Beziehung nur ein Scherz deines Freundes? Habe ich die Waffe übersprungen?
Ich dachte wirklich, dieses Mal hätte ich jemanden gefunden.
Warum habe ich zu früh gesprochen?
So real für mich, war es real für dich?
Habe ich zu viel gesagt?
Selbst in der Trennung kann man sich nicht entscheiden.
Habe extra Maß genommen und mir meinen Pullover zurückgegeben. Ich habe dein Parfüm eingesaugt. Was zum Teufel ist los mit dir?
Das kannst du ausmalen, schick es deiner Mutter. Jetzt habe ich die ganze Welt gesehen.
Herzensbrecher, du bist eine Schlampe, Mädchen.
Wir kennen beide die Wahrheit, dass ich die Liebe bin, die es zu verlieren gilt. Habe ich die Waffe übersprungen?
Ich dachte wirklich, dieses Mal hätte ich jemanden gefunden.
Warum habe ich zu früh gesprochen?
Ich habe meine Deckung aufgegeben.
Ja, ich habe dir vertraut.
Oh, oh, oh.
Habe ich zu viel gesagt?