Weitere Songs von Gavin Adcock
Beschreibung
E-Gitarre: Brody Frasier
Akustische Gitarre: Colton Venner
Schlagzeug: Dan Rubin
Gesang: Gavin Adcock
Bass: Jay Rodgers
Digitaler Herausgeber: Jay Rodgers
E-Gitarre: Jay Rodgers
Mixer, Produzent, Aufnahme: Jay Rodgers
Meister: Joel Hatstat
E-Gitarre: Michael Westbrook
Steelgitarre: Michael Westbrook
Autor: Colton Venner
Autor: Gavin Adcock
Autor: Jack Rauton
Songtext und Übersetzung
Original
One, two.
Woke up with a handcuffed bruise, photos with the boys in blue.
Deadbolt on the steel beam door, bare feet on a concrete floor.
Damn, what a start to the day, guess I'll just sit here and rot.
Hey mister, can I get a copy of the mugshot? Last thing I remember, I forgot to eat dinner. Then
I started sippin' liquor and it all went dark.
Ever since her leavin' I've been bottom barrel sinkin', man, I gotta quit drinkin' on a broken heart.
Guess I was hittin' it hard, woke up in a cell.
Blew my money at the bar, now I can't make morning bell.
They said I got one call, walked over to the phone on the wall.
So much for less stay friends, she didn't answer again. Down, down on my luck.
Don't know what I did, but I know this much.
Last thing I remember, I forgot to eat dinner. Then I started sippin' liquor and it all went dark.
Ever since her leavin' I've been bottom barrel sinkin', man, I gotta quit drinkin' on a broken heart. Guess I was hittin' it hard, woke up in a cell.
Blew my money at the bar, now I can't make morning bell.
Last thing I remember, I forgot to eat dinner.
Then I started sippin' liquor and it all went dark.
Ever since her leavin' I've been bottom barrel sinkin', man, I gotta quit drinkin' on a broken heart. Guess I was hittin' it hard, woke up in a cell.
Blew my money at the bar, now I can't make morning bell.
Deutsche Übersetzung
Eins, zwei.
Mit gefesselten Prellungen aufgewacht, Fotos mit den Jungs in Blau.
Riegel an der Stahlträgertür, nackte Füße auf einem Betonboden.
Verdammt, was für ein Start in den Tag, ich schätze, ich werde einfach hier herumsitzen und verrotten.
Hey Herr, kann ich eine Kopie des Fahndungsfotos bekommen? Das Letzte, woran ich mich erinnere, ist, dass ich vergessen habe, zu Abend zu essen. Dann
Ich fing an, Alkohol zu trinken, und alles wurde dunkel.
Seit sie gegangen ist, bin ich am Boden zerstört, Mann, ich muss mit gebrochenem Herzen aufhören zu trinken.
Ich schätze, ich habe es hart getroffen und bin in einer Zelle aufgewacht.
Ich habe mein Geld an der Bar vermasselt, jetzt schaffe ich es nicht mehr, die Morgenglocke zu läuten.
Sie sagten, ich hätte einen Anruf erhalten und sei zum Telefon an der Wand gegangen.
Soviel zum Thema „weniger Freunde bleiben“, sie antwortete nicht noch einmal. Runter, runter auf mein Glück.
Ich weiß nicht, was ich getan habe, aber so viel weiß ich.
Das Letzte, woran ich mich erinnere, ist, dass ich vergessen habe, zu Abend zu essen. Dann fing ich an, Alkohol zu trinken, und alles wurde dunkel.
Seit sie gegangen ist, bin ich am Boden zerstört, Mann, ich muss mit gebrochenem Herzen aufhören zu trinken. Ich schätze, ich habe es hart getroffen und bin in einer Zelle aufgewacht.
Ich habe mein Geld an der Bar vermasselt, jetzt schaffe ich es nicht mehr, die Morgenglocke zu läuten.
Das Letzte, woran ich mich erinnere, ist, dass ich vergessen habe, zu Abend zu essen.
Dann fing ich an, Alkohol zu trinken, und alles wurde dunkel.
Seit sie gegangen ist, bin ich am Boden zerstört, Mann, ich muss mit gebrochenem Herzen aufhören zu trinken. Ich schätze, ich habe es hart getroffen und bin in einer Zelle aufgewacht.
Ich habe mein Geld an der Bar vermasselt, jetzt schaffe ich es nicht mehr, die Morgenglocke zu läuten.