Weitere Songs von Gavin Adcock
Beschreibung
Gitarre: Austin Goodloe
Schlagzeug: Evan Hutchings
Gesang: Gavin Adcock
Bass: Jay Rodgers
Mixer, Produzent: Jay Rodgers
Meister: Joel Hatstat
Autor: Austin Goodloe
Autor: Casey Beathard
Autorin: Joybeth Taylor
Autor: Tucker Beathard
Songtext und Übersetzung
Original
I pulled up a chair in mama's kitchen.
Poured out my heart while my head was spinning. Just like it did when I was young.
When she shot me straight from the gospel gun. But this time she kinda caught me off guard.
When she grabbed that stash in a mason jar. Told me something I ain't never heard.
Without even saying a word.
Sometimes you need to, let it all go and hold what you got in your hand.
Sometimes you need to, go with the flow from a bottle or glass or can.
Yeah, sometimes you need to, wash down the weight of the world and watch it drown. And sometimes just one drink won't do.
Sometimes you need two.
Got a pocket full of crash and a wallet full of burn.
A heart full of living that my head won't learn. Wish I had another chance with the girl I knew.
But the one she gave me was the one I blew. Yeah, sometimes you need two.
Sometimes you need to, let it all go and hold what you got in your hand.
Sometimes you need to, go with the flow from a bottle or glass or can.
Yeah, sometimes you need to, wash down the weight of the world and watch it drown.
And sometimes just one drink won't do. Sometimes you need two.
Sometimes you may not like, where things in your life have gone to, and you may not want to.
But sometimes you need to, let it all go and hold what you got in your hand.
Sometimes you need to, go with the flow from a bottle or glass or can.
Yeah, sometimes you need to, wash down the weight of the world and watch it drown.
And sometimes just one drink won't do. Sometimes you need two.
Yeah, sometimes just one drink won't do.
Sometimes you need two.
Deutsche Übersetzung
Ich habe mir einen Stuhl in Mamas Küche gestellt.
Schüttete mein Herz aus, während sich mein Kopf drehte. Genau wie damals, als ich jung war.
Als sie mich direkt aus der Gospel-Waffe erschoss. Aber dieses Mal hat sie mich irgendwie überrascht.
Als sie sich den Vorrat in einem Einmachglas schnappte. Hat mir etwas erzählt, was ich noch nie gehört habe.
Ohne auch nur ein Wort zu sagen.
Manchmal muss man alles loslassen und das, was man hat, in der Hand halten.
Manchmal muss man einer Flasche, einem Glas oder einer Dose freien Lauf lassen.
Ja, manchmal muss man die Last der Welt herunterspülen und zusehen, wie sie untergeht. Und manchmal reicht ein einziges Getränk nicht aus.
Manchmal braucht man zwei.
Ich habe eine Tasche voller Unfälle und eine Brieftasche voller Verbrennungen.
Ein Herz voller Leben, das mein Kopf nicht lernen kann. Ich wünschte, ich hätte noch eine Chance mit dem Mädchen, das ich kannte.
Aber die, die sie mir gab, war die, die ich vermasselt habe. Ja, manchmal braucht man zwei.
Manchmal muss man alles loslassen und das, was man hat, in der Hand halten.
Manchmal muss man einer Flasche, einem Glas oder einer Dose freien Lauf lassen.
Ja, manchmal muss man die Last der Welt herunterspülen und zusehen, wie sie untergeht.
Und manchmal reicht ein einziges Getränk nicht aus. Manchmal braucht man zwei.
Manchmal gefällt es Ihnen vielleicht nicht, wohin die Dinge in Ihrem Leben gegangen sind, und Sie möchten es vielleicht auch nicht.
Aber manchmal muss man einfach alles loslassen und das, was man hat, in der Hand halten.
Manchmal muss man einer Flasche, einem Glas oder einer Dose freien Lauf lassen.
Ja, manchmal muss man die Last der Welt herunterspülen und zusehen, wie sie untergeht.
Und manchmal reicht ein einziges Getränk nicht aus. Manchmal braucht man zwei.
Ja, manchmal reicht ein einziger Drink nicht aus.
Manchmal braucht man zwei.