Weitere Songs von Gavin Adcock
Beschreibung
Autor: Gavin Adcock
Songtext und Übersetzung
Original
You're falling right through the cracks, and you don't even know.
Every time you hit a lick, it's all just for show.
You say you want something to have it, not need it. Maybe one day you'll see.
You're your own worst enemy.
You tear right through the night, like a thief with a gun.
Flashing a smile for your friends, like you're still having fun.
You can't hide behind sad eyes forever. Everyone that knows you can see.
You're your own worst enemy.
Your own worst enemy.
You never open your book, and you don't call the fam.
They think you're hooked on drugs, and you don't give a damn.
You'll look up and they'll be gone, I mean it. Everyone that loves you can see.
You're your own worst enemy.
You're falling right through the cracks, and you don't even know.
Every time you hit a lick, it's all just for show.
You say you want something to have it, not need it.
Everyone that knows you can see, and everyone that loves you can see.
Maybe one day you'll see.
You're your own worst enemy.
Your own worst enemy.
Deutsche Übersetzung
Du fällst durchs Raster und weißt es nicht einmal.
Jedes Mal, wenn du einen Lick machst, ist das alles nur Show.
Sie sagen, Sie möchten, dass etwas etwas hat, und nicht, dass Sie es brauchen. Vielleicht wirst du es eines Tages sehen.
Du bist dein schlimmster Feind.
Du rennst durch die Nacht, wie ein Dieb mit einer Waffe.
Ein Lächeln für deine Freunde aufblitzen lassen, als ob du immer noch Spaß hättest.
Man kann sich nicht ewig hinter traurigen Augen verstecken. Jeder, der dich kennt, kann es sehen.
Du bist dein schlimmster Feind.
Dein eigener schlimmster Feind.
Du öffnest nie dein Buch und rufst die Familie nicht an.
Sie denken, dass du drogensüchtig bist, und das ist dir völlig egal.
Du wirst nach oben schauen und sie werden weg sein, das meine ich ernst. Jeder, der dich liebt, kann es sehen.
Du bist dein schlimmster Feind.
Du fällst durchs Raster und weißt es nicht einmal.
Jedes Mal, wenn du einen Lick machst, ist das alles nur Show.
Sie sagen, Sie möchten, dass etwas etwas hat, und nicht, dass Sie es brauchen.
Jeder, der dich kennt, kann sehen, und jeder, der dich liebt, kann sehen.
Vielleicht wirst du es eines Tages sehen.
Du bist dein schlimmster Feind.
Dein eigener schlimmster Feind.