Weitere Songs von Katy Nichole
Beschreibung
Zusätzlicher Ingenieur: Buckley Miller
Zusätzlicher Herausgeber: Chris Bevins
Bass: Court Clement
Akustische Gitarre: Court Clement
E-Gitarre: Court Clement
Streicher-Aufnahmeingenieur: Doug Sarrett
Schlagzeug, Percussion: Jacob Arnold
Keyboards, Mellotron, Klavier: Jeff Pardo
Produzent: Jeff Pardo
Kunstwerk von: Joshua Wurzelbacher
Kreativdirektor: Joshua Wurzelbacher
Gesang: Katy Nichole
Hintergrundgesang: Katy Nichole
Mischer: Matt Huber
Streicherarrangeur: Tim Lauer
Komponist: Jeff Pardo
Komponistin: Katy Nichole
Songtext und Übersetzung
Original
I got everything I wanted, so why am I still sad?
Worked so hard and now I've done it, but the moment came and passed.
I thought that everything would change if I got it all, but I'm still the same.
I think I like the idea of my dreams better than reality.
I think it's better living life aspiring than any of it happening.
The grass is always greener on the other side, so I'd rather stay right here and live a humble life.
It's only ever perfect, so it seems, in the idea of my dreams.
Oh.
It's not that I'm not grateful, but everything has pros and cons.
If I'm really so successful, then why do I feel so lost?
I think I like the idea of my dreams better than reality.
I think it's better living life aspiring than any of it happening.
The grass is always greener on the other side, so I'd rather stay right here and live a humble life.
It's only ever perfect, so it seems, in the idea of my dreams.
Oh.
The idea of my dreams.
Oh. I thought that everything would change if
I got it all, but I'm still the same.
I think I like the idea of my dreams better than reality.
I think it's better living life aspiring than any of it happening.
The grass is always greener on the other side, so I'd rather stay right here and live a humble life.
It's only ever perfect, so it seems, in the idea of my dreams.
Oh. The idea of my dreams.
Oh.
Deutsche Übersetzung
Ich habe alles bekommen, was ich wollte. Warum bin ich dann immer noch traurig?
Ich habe so hart gearbeitet und jetzt habe ich es geschafft, aber der Moment kam und verging.
Ich dachte, dass sich alles ändern würde, wenn ich alles bekäme, aber ich bin immer noch derselbe.
Ich glaube, mir gefällt die Idee meiner Träume besser als die Realität.
Ich denke, es ist besser, das Leben zielstrebig zu leben, als dass irgendetwas davon passiert.
Auf der anderen Seite ist das Gras immer grüner, also bleibe ich lieber hier und lebe ein bescheidenes Leben.
Es scheint immer nur in der Vorstellung meiner Träume perfekt zu sein.
Oh.
Es ist nicht so, dass ich nicht dankbar wäre, aber alles hat Vor- und Nachteile.
Wenn ich wirklich so erfolgreich bin, warum fühle ich mich dann so verloren?
Ich glaube, mir gefällt die Idee meiner Träume besser als die Realität.
Ich denke, es ist besser, das Leben zielstrebig zu leben, als dass irgendetwas davon passiert.
Auf der anderen Seite ist das Gras immer grüner, also bleibe ich lieber hier und lebe ein bescheidenes Leben.
Es scheint immer nur in der Vorstellung meiner Träume perfekt zu sein.
Oh.
Die Idee meiner Träume.
Oh. Ich dachte, dass sich alles ändern würde, wenn
Ich habe alles, aber ich bin immer noch derselbe.
Ich glaube, mir gefällt die Idee meiner Träume besser als die Realität.
Ich denke, es ist besser, das Leben zielstrebig zu leben, als dass irgendetwas davon passiert.
Auf der anderen Seite ist das Gras immer grüner, also bleibe ich lieber hier und lebe ein bescheidenes Leben.
Es scheint immer nur in der Vorstellung meiner Träume perfekt zu sein.
Oh. Die Idee meiner Träume.
Oh.