Weitere Songs von The Summer Set
Beschreibung
Produzent: The Summer Set
Komponist: The Summer Set
Komponistin: Emily Wright
Songtext und Übersetzung
Original
And it goes like this
When the silence
Is the loudest thing that I
Remembered from that night
In a crowded room
Full of dead balloons
Who had long given up the fight
That should've been a sign
To leave before I said hello
In front of him, I hope you know
I'm sorry, I showed up at your party
Without an invitation, wasted
Threw up in your shower
I know someday I'm gonna learn the hard way
But I've got good intentions
'Til then, I hope you like the flowers
Yeah, I'm sorry
And it's days like that
When you run it back
Down the neon boulevard
Across the fallen stars
On an empty street
I'll admit defeat
But I'm still looking for your car
It shouldn't be so hard
To leave before I said hello
In front of him, I hope you know
I'm sorry, I showed up at your party
Without an invitation, wasted
Threw up in your shower
I know someday I'm gonna learn the hard way
But I've got good intentions
'Til then, I hope you like the flowers
Yeah, I'm sorry
Oh, oh, whoa-oh-oh
I hope you like the flowers
Oh, oh, oh, whoa-oh
I hope you like the flowers
To leave before I said hello
I tried my best to let it go
But couldn't let the candles blow
In front of him, I hope you know
I'm sorry, I showed up at your party
Without an invitation, wasted
Threw up in your shower
I know someday I'm gonna learn the hard way
But I've got good intentions
'Til then, I hope you like the flowers
Yeah, I'm sorry
Oh, oh, whoa-oh-oh (I hope you like the flowers)
I hope you like the flowers (I'm sorry)
Oh, oh, oh, whoa-oh (I hope you like the flowers)
(I'm sorry)
I hope you like the flowers
And at every midnight hour know
I can't let go 'cause I'm a coward
I hope you like the flowers
Deutsche Übersetzung
Und es geht so
Wenn die Stille
Ist das Lauteste, was ich kann
Ich erinnere mich an diese Nacht
In einem überfüllten Raum
Voller toter Luftballons
Der den Kampf längst aufgegeben hatte
Das hätte ein Zeichen sein sollen
Zu gehen, bevor ich Hallo gesagt habe
Vor ihm hoffe ich, dass du es weißt
Es tut mir leid, ich bin auf Ihrer Party aufgetaucht
Ohne Einladung verschwendet
Unter der Dusche erbrochen
Ich weiß, eines Tages werde ich es auf die harte Tour lernen
Aber ich habe gute Absichten
Bis dahin hoffe ich, dass euch die Blumen gefallen
Ja, es tut mir leid
Und es sind solche Tage
Wenn Sie es zurücklaufen lassen
Den Neonboulevard entlang
Across the fallen stars
Auf einer leeren Straße
Ich gebe meine Niederlage zu
Aber ich suche immer noch nach deinem Auto
Es sollte nicht so schwer sein
Zu gehen, bevor ich Hallo gesagt habe
Vor ihm hoffe ich, dass du es weißt
Es tut mir leid, ich bin auf Ihrer Party aufgetaucht
Ohne Einladung verschwendet
Unter der Dusche erbrochen
Ich weiß, eines Tages werde ich es auf die harte Tour lernen
Aber ich habe gute Absichten
Bis dahin hoffe ich, dass euch die Blumen gefallen
Ja, es tut mir leid
Oh, oh, whoa-oh-oh
Ich hoffe, dir gefallen die Blumen
Oh, oh, oh, whoa-oh
Ich hoffe, dir gefallen die Blumen
Zu gehen, bevor ich Hallo gesagt habe
Ich habe mein Bestes versucht, es loszulassen
Aber ich konnte die Kerzen nicht brennen lassen
Vor ihm hoffe ich, dass du es weißt
Es tut mir leid, ich bin auf Ihrer Party aufgetaucht
Ohne Einladung verschwendet
Unter der Dusche erbrochen
Ich weiß, eines Tages werde ich es auf die harte Tour lernen
Aber ich habe gute Absichten
Bis dahin hoffe ich, dass euch die Blumen gefallen
Ja, es tut mir leid
Oh, oh, whoa-oh-oh (ich hoffe, dir gefallen die Blumen)
Ich hoffe, dir gefallen die Blumen (es tut mir leid)
Oh, oh, oh, whoa-oh (ich hoffe, dir gefallen die Blumen)
(Es tut mir leid)
Ich hoffe, dir gefallen die Blumen
Und zu jeder Mitternachtsstunde wissen
Ich kann nicht loslassen, weil ich ein Feigling bin
Ich hoffe, dir gefallen die Blumen