Weitere Songs von Bedoes 2115
Weitere Songs von Kubi Producent
Beschreibung
Assoziierter Künstler: Bedoes 2115, Kubi Producent
Texter: Borys Przybylski
Texter: Jakub Salepa
Songtext und Übersetzung
Original
Ludzie zawodzą, ranią, ludzie kłamią
Myślę o tym biorąc prysznic o siódmej rano
Świat to dżungla, wartości obumierają
Ale uwierz, ja się tu nie zgubię, Mamo
Cały czas czegoś szukam, za czymś ciągnę
Chciałem tylko grać kiedy byłem małym chłopcem
Doświadczyłem zdrad, usłyszałem wiele kłamstw oraz ukrywałem płacz
Dziś znają mnie w całej Polsce
Znosiłem wstyd, teraz koniec już i
Sparzył ogień moich wrogów, który płonie w duszy
Z tych rekinów wokół sobie zrobię sushi
A ty jeśli mnie nie kochasz typie to nie musisz
Zawsze stojąc na scenach w klubach daję Ci
Przykład, że trzeba wbijać w marzenia z buta
Jadłem chleb z cukrem, teraz bliskich zżera duma
Jeśli ktoś życzy nam źle to go jebać, kurwa
Walczę jak Tarzan
Wychowanek dżungli, w której nie ma ludzi
Bo co drugi to lampard, co drugi to kłamca
Walczę jak Tarzan
Z demonami dżungli, z demonami ulic
Z demonami miasta, z demonami kłamstwa
Walczę jak Tarzan
Wychowanek dżungli, w której nie ma ludzi
Bo co drugi to lampard, co drugi to kłamca
Walczę jak Tarzan
Z demonami dżungli, z demonami ulic
Z demonami miasta, z demonami kłamstwa
Tarzan
Czasem ludzie mają mniej serca niż małpa
Dżungla nauczyła, że trzeba uważać
Zapomnij o zdrajcach, nie ma ich dla nas
Patrz mi w oczy a nie w fejsa czy snapa
Patrz mi w oczy a nie w fejsa czy snapa
Patrz mi w oczy a nie w fejsa czy snapa
Jeśli serio słuchasz to weź z nami zatańcz
I bądź w końcu sobą, już przestań udawać
I bądź w końcu sobą, już przestań udawać
I bądź w końcu sobą, już przestań udawać
Nie patrzę ludziom na ciuchy, patrzę na ich oczy
Nie patrzę na buty, patrzę na ich kroki
Nie ważne czy wille czy obdrapane bloki
Nie ważne czy dobre domy czy z brudnej patologii
Jeśli nie dbasz o rodzinę jesteś pizdą i ofermą
Bliscy będą zawsze, suki przyjdą i odejdą
Bliscy będą zawsze, smutki przyjdą i odejdą
Skończ siedzieć na ławce, zarób milion i chodź ze mną, bo
W dżungli nikt nie uczy jak żyć
Urodzony w kwietniu, byłem głupi jak byk
Kiedyś chciałem Gucci na Gucci jak nikt
Nawet mając w szafie buty bywam smutny jak ty
Liczy się rodzina i nic poza, ja nawijam, że ich kocham
Bo mam w sercu to od szczyla i nicponia
Wyrosłem w gorylach i gibonach, nie w Miami
Czekaj, jeszcze chwila i pokonam ich w Ferrari
Walczę jak Tarzan
Wychowanek dżungli, w której nie ma ludzi
Bo co drugi to lampard, co drugi to kłamca
Walczę jak Tarzan
Z demonami dżungli, z demonami ulic
Z demonami miasta, z demonami kłamstwa
Walczę jak Tarzan
Wychowanek dżungli, w której nie ma ludzi
Bo co drugi to lampard, co drugi to kłamca
Walczę jak Tarzan
Z demonami dżungli, z demonami ulic
Z demonami miasta, z demonami kłamstwa
Kubi
Właśnie patrzę na to okno
Nie ma tam ani kwiatka
Nie ma tam gumowej kaczuszki ani żabki
I nie ma tam pieska
Było to dokładnie 5 lat temu
Gdy zobaczyłem pieska, który niby śpi, niby nie
Na tle polskiego domku
Było to absurdalne uczucie
Ładny widok, w którym przeszkadza tylko to, ż
E wiem, że ten piesek nie tak naprawdę śpi
Tylko, że śpi na zawsze
W tym czasie nie miałem pojęcia, że to zdjęcie, które potem zrobiłem
Dostanie nowego znaczenia, znaczenia pod nazwą:
"Kwiat Polskiej Młodzieży"
Równocześnie, jako zdjęcie do płyty Bedoesa
Właśnie te piosenki dają temu nowe znaczenie
Reksio, był pieskiem mojego sąsiada
Pijak sąsiad, był synem ojca pijaka
I teraz jak słucham tą muzykę
Ma to zupełnie nowe znaczenie
Obawiam się, że takich Reksiów jest dużo
Może nie z takim końcem
Właśnie o to chodzi, żeby nie był taki koniec
Z drugiej strony
Sam widok tego domku, okna,
Czerwonego kwiatka, żabki, kaczuszki, śpiącego pieska
Jest tak naprawdę romantycznie
I fajnie by było jakby tak zostało...
Deutsche Übersetzung
Menschen scheitern, Menschen werden verletzt, Menschen lügen
Ich denke darüber nach, während ich um sieben Uhr morgens dusche
Die Welt ist ein Dschungel, Werte sterben
Aber glaub mir, ich werde mich hier nicht verlaufen, Mama
Ich bin ständig auf der Suche nach etwas, jage etwas hinterher
Ich wollte einfach nur spielen, als ich ein kleiner Junge war
Ich erlebte Verrat, hörte viele Lügen und verbarg meine Tränen
Heute kennt man mich in ganz Polen
Ich habe Scham ertragen, jetzt ist es vorbei
Er hat das Feuer meiner Feinde verbrannt, das in meiner Seele brennt
Ich werde Sushi aus den Haien um mich herum machen
Und wenn du mich nicht liebst, musst du es auch nicht tun
Immer auf Bühnen in Clubs zu stehen, gebe ich dir
Ein Beispiel dafür, wie man seine Träume direkt verfolgen muss
Ich habe Brot mit Zucker gegessen, jetzt essen meine Lieben es mit Stolz
Wenn uns jemand Böses wünscht, dann fick ihn
Ich kämpfe wie Tarzan
Ein Kind eines Dschungels, in dem es keine Menschen gibt
Denn jeder Zweite ist ein Leopard, jeder Zweite ist ein Lügner
Ich kämpfe wie Tarzan
Mit Dschungeldämonen, mit Straßendämonen
Mit den Dämonen der Stadt, mit den Dämonen der Lüge
Ich kämpfe wie Tarzan
Ein Kind eines Dschungels, in dem es keine Menschen gibt
Denn jeder Zweite ist ein Leopard, jeder Zweite ist ein Lügner
Ich kämpfe wie Tarzan
Mit Dschungeldämonen, mit Straßendämonen
Mit den Dämonen der Stadt, mit den Dämonen der Lüge
Tarzan
Manchmal haben Menschen weniger Herz als ein Affe
Der Dschungel hat uns gelehrt, dass wir vorsichtig sein müssen
Vergessen Sie Verräter, sie sind nichts für uns
Schau mir in die Augen, nicht Facebook oder Snapchat
Schau mir in die Augen, nicht Facebook oder Snapchat
Schau mir in die Augen, nicht Facebook oder Snapchat
Wenn Sie es ernst meinen, kommen Sie und tanzen Sie mit uns
Und sei endlich du selbst, hör auf, so zu tun
Und sei endlich du selbst, hör auf, so zu tun
Und sei endlich du selbst, hör auf, so zu tun
Ich schaue nicht auf die Kleidung der Leute, ich schaue auf ihre Augen
Ich schaue nicht auf die Schuhe, ich schaue auf ihre Schritte
Dabei spielt es keine Rolle, ob es sich um Villen oder heruntergekommene Wohnblöcke handelt
Es spielt keine Rolle, ob sie ein gutes Zuhause oder schmutzige Pathologien haben
Wenn du dich nicht um deine Familie kümmerst, bist du eine Schlampe und ein Verlierer
Lieben wird es immer geben, Hündinnen werden kommen und gehen
Lieben werden immer da sein, Sorgen werden kommen und gehen
Hören Sie auf, auf der Bank zu sitzen, verdienen Sie eine Million und kommen Sie mit, denn
Im Dschungel bringt einem niemand bei, wie man lebt
Ich wurde im April geboren und war dumm wie ein Bulle
Früher wollte ich Gucci bei Gucci wie kein anderer
Selbst mit Schuhen in meinem Schrank kann ich genauso traurig sein wie du
Was zählt, ist die Familie und nichts anderes, ich sage nur, dass ich sie liebe
Denn in meinem Herzen kommt es von einem Pisser und einem Taugenichts
Ich bin mit Gorillas und Gibbons aufgewachsen, nicht in Miami
Warte eine Minute und ich werde sie im Ferrari schlagen
Ich kämpfe wie Tarzan
Ein Kind eines Dschungels, in dem es keine Menschen gibt
Denn jeder Zweite ist ein Leopard, jeder Zweite ist ein Lügner
Ich kämpfe wie Tarzan
Mit Dschungeldämonen, mit Straßendämonen
Mit den Dämonen der Stadt, mit den Dämonen der Lüge
Ich kämpfe wie Tarzan
Ein Kind eines Dschungels, in dem es keine Menschen gibt
Denn jeder Zweite ist ein Leopard, jeder Zweite ist ein Lügner
Ich kämpfe wie Tarzan
Mit Dschungeldämonen, mit Straßendämonen
Mit den Dämonen der Stadt, mit den Dämonen der Lüge
Kubi
Ich schaue gerade auf dieses Fenster
Da ist keine Blume
Es gibt dort weder eine Gummiente noch einen Frosch
Und da ist kein Hund
Es war vor genau 5 Jahren
Als ich einen Hund sah, der angeblich schlief, offenbar nicht
Vor dem Hintergrund eines polnischen Hauses
Es war ein absurdes Gefühl
Eine schöne Aussicht, aber das Einzige, was mich stört, ist, dass...
Äh, ich weiß, dass dieser Hund nicht wirklich schläft
Nur er schläft ewig
Damals wusste ich noch nicht, dass es das Foto war, das ich damals gemacht habe
Es wird eine neue Bedeutung bekommen, nämlich unter dem Namen:
„Blume der polnischen Jugend“
Gleichzeitig als Foto für das Bedoes-Album
Es sind die Lieder, die ihm eine neue Bedeutung verleihen
Reksio war der Hund meines Nachbarn
Der betrunkene Nachbar war der Sohn des Vaters eines Betrunkenen
Und jetzt höre ich diese Musik
Das hat eine völlig neue Bedeutung
Ich fürchte, es gibt viele solcher Reks
Vielleicht nicht mit diesem Ende
Darum geht es, damit es nicht zu einem solchen Ende kommt
Andererseits
Allein der Blick auf dieses Haus, das Fenster,
Eine rote Blume, ein Frosch, eine Ente, ein schlafender Hund
Es ist wirklich romantisch
Und es wäre schön, wenn das so bleiben würde...