Weitere Songs von Chivas
Beschreibung
Komponist: Krystian Gierakowski
Texter: Krystian Gierakowski
Songtext und Übersetzung
Original
Jestem przyjacielem moich zmartwień
Ryczałem jak Charger
Już nie ma odwrotu, więc przeżyję lub padnę
Rzucili nam kolczatkę, zrobiłem z niej parkiet
Nie żałuję żadnych krzywd, napisały bajkę
(Co ty kurwa chciałeś się ścigać?)
O, Dalej mam na twarzy uśmiech
I razem z nim chcę umrzeć
W jakiejś ładnej trumnie
Jak mnie złapiesz to nie puszczę
Pociągnę ciebie w dół też
Taką kurwa naturę mam
Mało o mnie wiesz w sumie tak naprawdę
Dużo wiedzą bliscy i WeTransfer
Bliżej mi do gwiazd niż do gwiazdek (jestem taki okej)
Jak mnie nie lubią inni no to ja ich bardziej
Na mojej tablicy wiszą mi jak marker
Rzuciłem spojrzenia i łezki na palce
Chuj w tą skórę i tak umrę kiedyś
I to wcale nie jest smutne
(Bo w sumie chodzi o to, żeby poprostu mieć kurwa, wyjebane)
Jestem przyjacielem moich zmartwień
Ryczałem jak Charger
Już nie ma odwrotu, więc przeżyję lub padnę
Rzucili nam kolczatkę, zrobiłem z niej parkiet
Nie żałuję żadnych krzywd, napisały bajkę
Wow, wrzucam logotyp na ścianę
Niedawno się z tego śmiałeś
Teraz to mi jest do śmiechu (co?)
Więc nękajmy jak najwięcej
Prześladujmy razem szczęście
Także śmiejmy się ze szczęścia
Kompletnie się nie boję jutra
Bo każdego dnia ktoś może mi je ukraść
Jakiś demon w głowie mi się huśta
Próbujemy się dogadać, ale dług ma
Jestem przyjacielem moich zmartwień
Ryczałem jak Charger
Już nie ma odwrotu, więc przeżyję lub padnę
Rzucili nam kolczatkę, zrobiłem z niej parkiet
Nie żałuję żadnych krzywd, napisały bajkę
Jestem przyjacielem moich zmartwień
Ryczałem jak Charger
Już nie ma odwrotu, więc przeżyję lub padnę
Rzucili nam kolczatkę, zrobiłem z niej parkiet
Nie żałuję żadnych krzywd, napisały bajkę
Deutsche Übersetzung
Ich bin der Freund meiner Sorgen
Ich brüllte wie ein Charger
Es gibt kein Zurück, also lebe oder sterbe ich
Sie warfen uns einen Spike-Streifen zu, ich habe daraus eine Tanzfläche gemacht
Ich bereue kein Unrecht, sie haben ein Märchen geschrieben
(Was zum Teufel wolltest du fahren?)
Oh, ich habe immer noch ein Lächeln auf meinem Gesicht
Und ich möchte mit ihm sterben
In einem schönen Sarg
Wenn du mich erwischst, werde ich nicht loslassen
Ich werde dich auch runterziehen
Das ist meine verdammte Natur
Du weißt nicht wirklich viel über mich
Verwandte und WeTransfer wissen viel
Ich bin den Sternen näher als den Sternen (mir geht es so gut)
Wenn andere mich nicht mögen, mag ich sie nicht mehr
Sie hängen wie ein Marker an meiner Tafel
Ich vergoss Blicke und Tränen an meinen Fingern
Scheiß auf diese Haut, ich werde sowieso eines Tages sterben
Und das ist überhaupt nicht traurig
(Denn schließlich geht es darum, sich einen Dreck darum zu scheren)
Ich bin der Freund meiner Sorgen
Ich brüllte wie ein Charger
Es gibt kein Zurück, also lebe oder sterbe ich
Sie warfen uns einen Spike-Streifen zu, ich habe daraus eine Tanzfläche gemacht
Ich bereue kein Unrecht, sie haben ein Märchen geschrieben
Wow, ich hänge das Logo an die Wand
Du hast neulich darüber gelacht
Das bringt mich jetzt zum Lachen (was?)
Also lasst uns so viel belästigen, wie wir können
Lasst uns gemeinsam nach Glück streben
Also lasst uns vor Glück lachen
Ich habe überhaupt keine Angst vor morgen
Denn jeden Tag kann mir jemand sie stehlen
In meinem Kopf schwingt ein Dämon
Wir versuchen eine Einigung zu erzielen, aber er ist verschuldet
Ich bin der Freund meiner Sorgen
Ich brüllte wie ein Charger
Es gibt kein Zurück, also lebe oder sterbe ich
Sie warfen uns einen Spike-Streifen zu, ich habe daraus eine Tanzfläche gemacht
Ich bereue kein Unrecht, sie haben ein Märchen geschrieben
Ich bin der Freund meiner Sorgen
Ich brüllte wie ein Charger
Es gibt kein Zurück, also lebe oder sterbe ich
Sie warfen uns einen Spike-Streifen zu, ich habe daraus eine Tanzfläche gemacht
Ich bereue kein Unrecht, sie haben ein Märchen geschrieben