Weitere Songs von Dominic Fike
Beschreibung
Mischtechniker, Keyboards, Schlagzeug, zusätzliche Produktion: Devin Workman
E-Gitarre, Schlagzeug, assoziierter Künstler, Bassgitarre, Gesang, Komponist, Texter, Toningenieur, Produzent: Dominic Fike
Schlagzeug, zusätzliche Produktion: Jim-E Stack
Mischtechniker: Jason Lader
Mastering-Ingenieur: Ruairi O'Flaherty
Songtext und Übersetzung
Original
I didn't go to your birthday party and mingle with everybody. I didn't take off my clothes in the pool.
I wasn't singing like Frank Sinatra.
Not because I was afraid to be center stage, it was quite the opposite.
Because I knew you'd be bummed if I took all your thunder, so I did the opposite.
I never thought it would backfire, and I'd make it all about me.
Now you're having a bad time because I made it all about me. Once again.
And I always, I always do.
Once again. And I always, I always do.
I didn't go to the Grammy parties 'cause nobody invited me.
And I don't have any antibodies, so I guess it didn't bother me. But then
I sat on your couch and proceeded to pout so you would acknowledge me.
And if you want an out, could you tell me now so we can do it quietly?
I know you didn't want a sorry song or a fake party song, but it's all that I know how to do.
I don't know why I made a sorry song when you never wanted one, but it's all because I love you.
I never thought it would backfire, and I'd make it all about me.
Now you're having a bad time because I made it all about me. Once again.
And I always, I always do. Once again. And I always, I always do.
I didn't go to the-
Deutsche Übersetzung
Ich bin nicht zu deiner Geburtstagsfeier gegangen und habe mich unter die Leute gemischt. Ich habe mich im Pool nicht ausgezogen.
Ich habe nicht wie Frank Sinatra gesungen.
Nicht, weil ich Angst davor hatte, im Mittelpunkt zu stehen, ganz im Gegenteil.
Weil ich wusste, dass du enttäuscht sein würdest, wenn ich dir deinen ganzen Donner nehmen würde, also habe ich das Gegenteil getan.
Ich hätte nie gedacht, dass es nach hinten losgehen würde, und ich würde alles nur auf mich selbst konzentrieren.
Jetzt geht es dir schlecht, weil ich alles nur um mich selbst gemacht habe. Noch einmal.
Und das tue ich immer, das tue ich immer.
Noch einmal. Und das tue ich immer, das tue ich immer.
Ich bin nicht zu den Grammy-Partys gegangen, weil mich niemand eingeladen hat.
Und ich habe keine Antikörper, also hat es mich wohl nicht gestört. Aber dann
Ich setzte mich auf deine Couch und schmollte, damit du mich anerkennst.
Und wenn Sie einen Ausstieg wünschen, könnten Sie es mir jetzt sagen, damit wir es in aller Stille tun können?
Ich weiß, dass du kein trauriges Lied oder einen falschen Partysong wolltest, aber das ist alles, was ich kann.
Ich weiß nicht, warum ich ein trauriges Lied gemacht habe, obwohl du nie eines wolltest, aber es ist alles, weil ich dich liebe.
Ich hätte nie gedacht, dass es nach hinten losgehen würde, und ich würde alles nur auf mich selbst konzentrieren.
Jetzt geht es dir schlecht, weil ich alles nur um mich selbst gemacht habe. Noch einmal.
Und das tue ich immer, das tue ich immer. Noch einmal. Und das tue ich immer, das tue ich immer.
Ich bin nicht zum-