Weitere Songs von przyłu
Weitere Songs von PSR
Beschreibung
Assoziierter Künstler: przyłu, PSR
Komponist: Kamil Pisarski
Texter: Bartosz Przyłucki
Songtext und Übersetzung
Original
Kiedy spadnie pierwszy liść i zaczniemy źli być
Znowu potrzebujesz żebym oddał ci kurtkę
Bić pluć gryźć i kminić co gdyby
Lato dało się zachować na później
W tym jednym nigdy nie dogadywałem się z Deysem
Bo nie jestem sobą z twoim zimnem i deszczem
Leci Myslovitz zagarniam całą przestrzeń
Wchodzę na drzewo jak Filemon
W łapy co wezmę
Wziął mnie za Nemo fan i teraz szuka codziennie
A jestem tu i tam, a już u siebie nie będę
Muszę zdjąć różowe okulary, a nie chcę
Zaraziło się jesienią całe powietrze
I to działa jak balsam
Chcę usłyszeć, że ci kurwa wystarczam
Tamto lato gdy po trzy zero gram stał
I jeździliśmy z rapem se od miasta do miasta
Chcę usłyszeć, że jest kurwa w porządku
Bo się znowu wyjebałem i muszę od początku
Wszystko to poukładać dla zdrowego rozsądku
Zanim nadejdzie zima i to zduszę w zarodku, bo
Gdy spadnie ostatni liść i przestaniemy źli być
Znowu potrzebuję byś oddała mi serce
Żyć czuć być i kminić, że przecież
Lato zostawiłem w tamtej piosence
Kiedy spadnie pierwszy liść i zaczniemy źli być
Znowu potrzebujesz żebym oddał ci kurtkę
Bić pluć gryźć i kminić co gdyby
Lato dało się zachować na później
Płynę parostatkiem w piękną deprę
Kiedyś będzie ciepło jeszcze
Jeszcze ukradkiem wcisnąć escape
Zanim znów nas jebnie
I poodpływamy każdy w swoją stronę
Wyciągnąłem pierwszą bluzę
Łapię wdech
Padał deszcz
A w powietrzu lekki stres jak na maturze
Miałem mały romans z latem
Ale rano zawinęło swoje graty i nie zostało na dłużej
Kurze niepozamiatane
Chciałbym umieć o tym napisać kawałek
O zapachu, który zapowiada zmianę
O uczuciu, które jest dziś jak atrament, bo
Bo się biorę do pisania jak zwykle
Mija lato, a od lat na rap
Czeka parę istnień
Sypia za to małolat za mało chciałem to wyśnię
Bo to wyście zaufali kiedy zacząłem misję kurwa
Więc się biorę do pisania jak zawsze
Liście opadają z drzew
A ty masz kocyk i kawkę
I się nie boimy wiatru bo
Dla nas to normalne
Przecieramy oczy ze zdumienia
Łapiąc go w żagle
Kiedy spadnie pierwszy liść i zaczniemy źli być
Znowu potrzebujesz żebym oddał ci kurtkę
Bić pluć gryźć i kminić co gdyby
Lato dało się zachować na później
Płynę parostatkiem w piękną deprę
Kiedyś będzie ciepło jeszcze
Jeszcze ukradkiem wcisnąć escape
Zanim znów nas jebnie
I poodpływamy każdy w swoją stronę
Gdy spadnie ostatni liść i przestaniemy źli być
Znowu potrzebuję byś oddała mi serce
Żyć czuć być i kminić że przecież
Lato zostawiłem w tamtej piosence
Deutsche Übersetzung
Wenn das erste Blatt fällt und wir anfangen, wütend zu werden
Ich muss dir deine Jacke noch einmal geben
Schlagen, spucken, beißen und fragen Sie sich, was wäre, wenn
Den Sommer könnte man sich für später aufsparen
In diesem Fall kam ich mit Deys nie klar
Weil ich mit deiner Kälte und deinem Regen nicht ich selbst bin
Myslovitz fliegt, ich übernehme den ganzen Raum
Ich klettere auf einen Baum wie Philemon
Was auch immer mir in die Hände fällt
Ein Fan hat mich mit Nemo verwechselt und sucht nun jeden Tag danach
Und ich bin hier und da, und ich werde nicht mehr zu Hause sein
Ich muss meine rosarote Brille abnehmen, aber ich will nicht
Im Herbst wurde die gesamte Luft infiziert
Und es wirkt wie ein Balsam
Ich möchte hören, dass ich verdammt genug für dich bin
In diesem Sommer, als drei-null Gramm standen
Und wir reisten mit Rap von Stadt zu Stadt
Ich möchte hören, dass es verdammt noch mal okay ist
Weil ich wieder Mist gebaut habe und von vorne anfangen muss
Fassen Sie alles für den gesunden Menschenverstand zusammen
Bevor der Winter kommt und ich ihn im Keim ersticken werde, weil
Wenn das letzte Blatt fällt und wir aufhören, wütend zu sein
Du musst mir wieder dein Herz schenken
Das zu leben, zu fühlen, zu sein und das doch zu realisieren
Ich habe den Sommer in diesem Lied verlassen
Wenn das erste Blatt fällt und wir anfangen, wütend zu werden
Ich muss dir deine Jacke noch einmal geben
Schlagen, spucken, beißen und fragen Sie sich, was wäre, wenn
Den Sommer könnte man sich für später aufsparen
Ich segele auf einem Dampfschiff in eine wunderschöne Depression
Eines Tages wird es wieder warm sein
Drücken Sie heimlich die Escape-Taste
Bevor er uns wieder fickt
Und jeder von uns wird seinen eigenen Weg gehen
Ich zog das erste Sweatshirt heraus
Ich schnappe nach Luft
Es regnete
Und es liegt ein bisschen Stress in der Luft, wie bei einer High-School-Abschlussprüfung
Ich hatte eine kleine Liebesbeziehung zum Sommer
Aber am Morgen packte es seine Sachen ein und blieb nicht lange
Hühner nicht gefegt
Ich wünschte, ich könnte einen Artikel darüber schreiben
Über einen Duft, der Veränderung ankündigt
Über das Gefühl, das heute wie Tinte ist, weil
Weil ich wie gewohnt mit dem Schreiben beginne
Der Sommer geht vorüber und Rapmusik gibt es schon seit Jahren
Es warten mehrere Leben
Aber ich bin ein kleines Kind, ich wollte nicht genug davon träumen
Weil Sie diejenigen waren, die mir vertraut haben, als ich mit der verdammten Mission begann
Also mache ich mich wie immer ans Schreiben
Die Blätter fallen von den Bäumen
Und du hast eine Decke und Kaffee
Und wir haben keine Angst vor dem Wind, weil
Für uns ist das normal
Wir reiben uns verwundert die Augen
Fange es mit den Segeln
Wenn das erste Blatt fällt und wir anfangen, wütend zu werden
Ich muss dir deine Jacke noch einmal geben
Schlagen, spucken, beißen und fragen Sie sich, was wäre, wenn
Den Sommer könnte man sich für später aufsparen
Ich segele auf einem Dampfschiff in eine wunderschöne Depression
Eines Tages wird es wieder warm sein
Drücken Sie heimlich die Escape-Taste
Bevor er uns wieder fickt
Und jeder von uns wird seinen eigenen Weg gehen
Wenn das letzte Blatt fällt und wir aufhören, wütend zu sein
Du musst mir wieder dein Herz schenken
Das zu leben, zu fühlen, zu sein und zu realisieren
Ich habe den Sommer in diesem Lied verlassen