Weitere Songs von przyłu
Weitere Songs von shhieda
Weitere Songs von Kuba Hejz
Beschreibung
Assoziierter Interpret: przyłu, shhieda, Kuba Hejz
Komponist, Produzent: Jakub Szczęsny
Texter: Bartosz Przyłucki
Texter: Maciej Adamowicz
Songtext und Übersetzung
Original
Każde z moich pięknych kłamstw nakarmiłem, chowam gdzieś.
Gdy dorosną będę sam, bo ty zostawisz mnie też.
Bo każdą z twoich brzydkich prawd poznaliśmy aż do łez.
Czy na blizny mamy maść na zagojenie serc?
Jeśli masz bandaż, to powiedz, bo boli od palców po głowę.
Znasz to uczucie, kiedy nic nie zdaje się być kolorowe?
Gdy pobierasz leki jak torrent, a nawet najbliższy jest wrogiem. Jestem kierowcą z tydzień, a kurwa muszę to dowieźć.
Pani wystawi rachunek. Co mam nagrać? Dla kogo być? Mamy tak gorący stosunek.
Odpoczywam po nim trzy dni.
W poniedziałek nic już nie czuję, a na piątek muszę być fit i nigdy nikt tego nie zrozumie, kto nie robił tego co my.
Każde z moich pięknych kłamstw nakarmiłem, chowam gdzieś.
Gdy dorosną będę sam, bo ty zostawisz mnie też.
Każde z moich pięknych kłamstw nakarmiłem, chowam gdzieś.
Gdy dorosną będę sam, bo ty zostawisz mnie też.
Każdą z twoich brzydkich prawd poznaliśmy aż do łez.
Czy na blizny mamy maść na zagojenie serc? Znam cię dobrze, znam cię całą. Znam twój każdy zwyczaj.
Chcesz to schować, by najlepiej tego nikt nie widział. Między nami ściana.
Wiemy dobrze, że to moja wina. Ambicjami dałaś życie, ale też zgubiła.
Ciężko mi na to patrzeć, jakbym tydzień nie spał. Jestem poza miastem, nie mogę żyć bez zmian.
Dałem ci cały świat ten, którego sam nie znam. Całą ilustrację i do dzisiaj w niej mieszkam.
Jakbyś poznała mnie jeszcze raz. Jakbym umył się ze wszystkich kłamstw.
Chowam je głębiej niż myślisz. Chowam je głębiej niż myślisz.
Każde z moich pięknych kłamstw nakarmiłem, chowam gdzieś.
Gdy dorosną będę sam, bo ty zostawisz mnie też.
Każdą z twoich brzydkich prawd poznaliśmy aż do łez.
Czy na blizny mamy maść na zagojenie serc?
Każde z moich pięknych kłamstw nakarmiłem, chowam gdzieś.
Gdy dorosną będę sam, bo ty zostawisz mnie też.
Każdą z twoich brzydkich prawd poznaliśmy aż do łez.
Czy na blizny mamy maść na zagojenie serc?
Deutsche Übersetzung
Ich habe jede meiner schönen Lügen gefüttert, ich verstecke sie irgendwo.
Wenn sie groß sind, werde ich allein sein, weil du mich auch verlassen wirst.
Weil wir jede deiner hässlichen Wahrheiten erfahren haben, bis wir geweint haben.
Gibt es eine Salbe gegen Narben, um Herzen zu heilen?
Wenn Sie einen Verband haben, sagen Sie mir, er tut von den Fingern bis zum Kopf weh.
Kennen Sie das Gefühl, wenn nichts bunt zu sein scheint?
Wenn Sie Medikamente wie einen Torrent oder sogar den nächsten herunterladen, ist dies ein Feind. Ich bin seit einer Woche Fahrer und muss das verdammt noch mal abliefern.
Die Dame stellt Ihnen eine Rechnung aus. Was soll ich aufzeichnen? Für wen sein? Wir haben so eine heiße Beziehung.
Danach ruhe ich mich drei Tage lang aus.
Am Montag spüre ich nichts mehr, und am Freitag muss ich fit sein und das wird niemand begreifen, der nicht getan hat, was wir tun.
Ich habe jede meiner schönen Lügen gefüttert, ich verstecke sie irgendwo.
Wenn sie groß sind, werde ich allein sein, weil du mich auch verlassen wirst.
Ich habe jede meiner schönen Lügen gefüttert, ich verstecke sie irgendwo.
Wenn sie groß sind, werde ich allein sein, weil du mich auch verlassen wirst.
Wir haben jede deiner hässlichen Wahrheiten erfahren, bis wir geweint haben.
Gibt es eine Salbe gegen Narben, um Herzen zu heilen? Ich kenne euch gut, ich kenne euch alle. Ich kenne jede deiner Gewohnheiten.
Sie möchten es verstecken, idealerweise, damit es niemand sieht. Es gibt eine Mauer zwischen uns.
Wir wissen genau, dass es meine Schuld ist. Du hast das Leben mit Ehrgeiz gegeben, aber du hast es auch verloren.
Es fällt mir schwer, es so zu betrachten, als hätte ich eine Woche lang nicht geschlafen. Ich bin nicht in der Stadt, ich kann nicht ohne Veränderung leben.
Ich habe dir diese ganze Welt geschenkt, die ich selbst nicht kenne. Die ganze Illustration und ich lebe noch heute darin.
Als ob du mich wieder kennen würdest. Als hätte ich mich von allen Lügen befreit.
Ich verstecke sie tiefer als du denkst. Ich verstecke sie tiefer als du denkst.
Ich habe jede meiner schönen Lügen gefüttert, ich verstecke sie irgendwo.
Wenn sie groß sind, werde ich allein sein, weil du mich auch verlassen wirst.
Wir haben jede deiner hässlichen Wahrheiten erfahren, bis wir geweint haben.
Gibt es eine Salbe gegen Narben, um Herzen zu heilen?
Ich habe jede meiner schönen Lügen gefüttert, ich verstecke sie irgendwo.
Wenn sie groß sind, werde ich allein sein, weil du mich auch verlassen wirst.
Wir haben jede deiner hässlichen Wahrheiten erfahren, bis wir geweint haben.
Gibt es eine Salbe gegen Narben, um Herzen zu heilen?