Weitere Songs von przyłu
Weitere Songs von Kuba Hejz
Beschreibung
Assoziierter Interpret: przyłu, Kuba Hejz
Assoziierter Künstler: przyłu
Assoziierter Interpret: Kuba Hejz
Produzent, Komponist: Jakub Szczęsny
Texter: Bartosz Przyłucki
Songtext und Übersetzung
Original
Zapaliłem kilka zniczy dla ziomali w tamtym roku.
Ciągle w jakimś amoku, daj spokój. Biegałem ile sił, a nie mogłem dotrzymać kroku.
Czekam na ostatnią łzę w oku, a z boku to wygląda, jakbym rzucił ludzi.
Jakby świat się znudził i chciałbym niezauważony wyjść i nigdy nie wrócić. Tu pogoda jest angielska, wypłata niezbyt.
No przynajmniej szama lepsza, jeśli masz co zjeść dziś.
Przepłakałem swoje w życiu już w tej ciemnej matni. Teraz czekam tu na kogoś, kto już nie wróci z piekarni.
Nie wróci, nie uśmiechnie się jak zawsze i to mnie nawiedza w myślach, jakby było poltergeistem.
Coś, co zbiera chmury na nas spadnie, nim zdążymy być gotowi na ostatnie.
Jeden telefon, którego się boisz już na starcie i nic nie jest takie samo jak kolacja w penthouse'ie. Obiecałem, że dam radę, ale dzisiaj nie wiem sam tak naprawdę.
Dachowałem, powiewałem jak. . .
Obiecałem, że dam radę, ale dzisiaj nie wiem sam tak naprawdę.
Dachowałem, powiewałem jak chorągiew.
Pamiętam jak mnie brałeś na ryby i nie wiem, co by było, gdybym nie popłynął pierwszy raz.
Z biegiem lat popłynąłem sam, a zawsze byłeś dumny, że masz kogoś takiego jak ja. W moim DNA płynie dobro.
Się staram na chłodno ogarniać, gdy trawi mnie żar. Dzięki Tobie wiem, że mam moc, to by płynąć pod prąd, wciąż ok. . .
Aj, kurwa mnie rozjebało. Sorry.
Dobra, jeszcze raz.
Dzięki Tobie wiem, że mam moc, to by płynąć pod prąd, wciąż wykorzystać przychylność fal.
Obiecałem, że dam radę, ale dzisiaj nie wiem sam tak naprawdę. Dachowałem, powiewałem jak. . .
Obiecałem, że dam radę, ale dzisiaj nie wiem sam tak naprawdę.
Dachowałem, powiewałem jak chorągiew.
Deutsche Übersetzung
Ich habe letztes Jahr ein paar Kerzen für meine Kumpels angezündet.
Immer noch in Aufregung, komm schon. Ich rannte so schnell ich konnte, aber ich konnte nicht mithalten.
Ich warte auf die letzte Träne in meinen Augen, und von außen sieht es so aus, als hätte ich Leute im Stich gelassen.
Als ob die Welt gelangweilt wäre und ich unbemerkt gehen und nie wieder zurückkommen wollte. Das Wetter hier ist englisch, die Bezahlung nicht so gut.
Naja, zumindest ist Shama besser, wenn man heute etwas zu essen hat.
Ich habe in meinem Leben an diesem dunklen Ort viel geweint. Jetzt warte ich hier auf jemanden, der nicht vom Bäcker zurückkommt.
Er wird nicht zurückkommen, er wird nicht lächeln wie immer, und es verfolgt meine Gedanken wie ein Poltergeist.
Etwas, das Wolken zusammenzieht, wird auf uns fallen, bevor wir für die letzte bereit sind.
Ein Anruf, vor dem man sich von Anfang an fürchtet, und nichts ist wie ein Abendessen im Penthouse. Ich habe versprochen, dass ich es schaffen könnte, aber heute weiß ich es nicht wirklich.
Ich drehte mich um, ich flatterte wie. . .
Ich habe versprochen, dass ich es schaffen könnte, aber heute weiß ich es nicht wirklich.
Ich drehte mich um und schwenkte wie eine Fahne.
Ich erinnere mich, als du mich zum Angeln mitgenommen hast, und ich weiß nicht, was passiert wäre, wenn ich nicht zum ersten Mal angeln gegangen wäre.
Im Laufe der Jahre bin ich alleine gesegelt und man war immer stolz, jemanden wie mich zu haben. Güte fließt in meiner DNA.
Ich versuche ruhig zu bleiben, wenn mich die Hitze verzehrt. Dank dir weiß ich, dass ich die Kraft habe, gegen den Strom zu schwimmen, immer noch in Ordnung. . .
Oh, ich bin verdammt verrückt. Entschuldigung.
Okay, noch einmal.
Dank dir weiß ich, dass ich die Kraft habe, gegen den Strom zu schwimmen und trotzdem die Gunst der Wellen auszunutzen.
Ich habe versprochen, dass ich es schaffen könnte, aber heute weiß ich es nicht wirklich. Ich drehte mich um, ich flatterte wie. . .
Ich habe versprochen, dass ich es schaffen könnte, aber heute weiß ich es nicht wirklich.
Ich drehte mich um und schwenkte wie eine Fahne.