Weitere Songs von sombr
Beschreibung
Produzent: düster
Produzent: Tony Berg
Tastaturen: Benny Bock
Bass: Gabe Noel
Aufgenommen von: Gregg White
Schlagzeug, Percussion: Kane Ritchotte
Gitarre: Mason Stoops
Masterer, Mixer: Shawn Everett
Aufgenommen von: Will MacLellan
Bass, Gitarre, Keyboards, Percussion, Programmierung, Gesang: düster
Aufgenommen von: sombr
Autor: Shane Boose
Songtext und Übersetzung
Original
If you give a dog a bone, he will follow you home and wait for you
Until he's bored of you
If you call my telephone and leave a note at the tone, I won't ignore you
Been waiting for you
Come closer or stay away
I can't take loving you halfway
I've learned to love the way you taste
The in-between, I cannot take
We're in a dimly lit restaurant on the Lower East Side, and you look gorgeous
Yeah, I adore you
You're the only one I want, and I am one of your pawns
You look around the room to see who looks at you
Come closer or stay away
I can't take loving you halfway
I've learned to love the way you taste
The in-between, I cannot take
Loving you isn't hard
It's letting go that leaves a scar
Do you feel me too in your heart
Or only when I touch your parts?
Come closer or stay away
I can't take loving you halfway
I've learned to love the way you taste
The in-between, I cannot take
Come closer or stay away
I can't take loving you halfway
I've learned to love the way you taste
The in-between, I cannot take
Come closer or stay away
I can't take loving you halfway
I've learned to love the way you taste
The in-between, I cannot take
Deutsche Übersetzung
Wenn Sie einem Hund einen Knochen geben, folgt er Ihnen nach Hause und wartet auf Sie
Bis er von dir gelangweilt ist
Wenn Sie mich anrufen und beim Signalton eine Nachricht hinterlassen, werde ich Sie nicht ignorieren
Ich habe auf dich gewartet
Komm näher oder bleib weg
Ich kann es nicht ertragen, dich auf halbem Weg zu lieben
Ich habe gelernt, deinen Geschmack zu lieben
Das Dazwischen kann ich nicht ertragen
Wir sind in einem spärlich beleuchteten Restaurant auf der Lower East Side und du siehst umwerfend aus
Ja, ich verehre dich
Du bist der Einzige, den ich will, und ich bin einer deiner Bauern
Du schaust dich im Raum um, um zu sehen, wer dich ansieht
Komm näher oder bleib weg
Ich kann es nicht ertragen, dich auf halbem Weg zu lieben
Ich habe gelernt, deinen Geschmack zu lieben
Das Dazwischen kann ich nicht ertragen
Dich zu lieben ist nicht schwer
Es ist das Loslassen, das eine Narbe hinterlässt
Spürst du mich auch in deinem Herzen?
Oder nur, wenn ich deine Teile berühre?
Komm näher oder bleib weg
Ich kann es nicht ertragen, dich auf halbem Weg zu lieben
Ich habe gelernt, deinen Geschmack zu lieben
Das Dazwischen kann ich nicht ertragen
Komm näher oder bleib weg
Ich kann es nicht ertragen, dich auf halbem Weg zu lieben
Ich habe gelernt, deinen Geschmack zu lieben
Das Dazwischen kann ich nicht ertragen
Komm näher oder bleib weg
Ich kann es nicht ertragen, dich auf halbem Weg zu lieben
Ich habe gelernt, deinen Geschmack zu lieben
Das Dazwischen kann ich nicht ertragen