Weitere Songs von DJ 600V
Beschreibung
Produzent: DJ 600V
Programmierer: DJ 600V
Komponist: DJ Twister
Komponist: Piotr Pelo Gołdych
Texter: Cabitango Nataniel Marsal
Texter: Przemysław Kazaniecki
Mix-Ingenieur: DJ 600V
Mastering-Ingenieur: Michał „Eprom“ Baj
Songtext und Übersetzung
Original
Witamy Państwa serdecznie w imieniu producenta magnetofonu
Zodiak, Wergury, Uwertura i Goska.
Legendarne bandytki. To były szlagiery PRL-owskiej elektroniki.
Czasami cisza opowiada z nienawiścią o trudnej miłości z Alexis Carrington.
O mały włos zrobiłbym dla niej wszystko.
Dziś tańczę, jak pomyślę, że nic z tego nie wyszło. Bez muzyki, bo spaliły mi się głośniki i teraz się relaksuję w ciszy.
Zostało mi tylko życzyć jej powodzenia, bo chodziło nam jedynie o doświadczenia i nie ma sensu pienić się na temat. Nieraz to nic nie da.
Życie nie polega na problemach. Lepiej zacząć od zera, skoro głośniki spłonęły mi, a słuchawek nie mam.
I niech bierze licho mnie jak sobie chce.
Lubię, kiedy ciszą grzeszy każdy dźwięk i niech bierze licho mnie jak sobie chce, ale lubię, kiedy ciszą grzeszy każdy dźwięk.
Spaliły mi się głośniki.
Zostałem z niczym sam w głuchej ciszy, bo spaliły mi się głośniki. Zostałem z niczym sam w głuchej ciszy.
Spaliły mi się głośniki.
Zostałem z niczym sam w głuchej ciszy, bo spaliły mi się głośniki. Zostałem z niczym sam w głuchej ciszy.
Kanał telewizyjny.
-Kanał Praha. -O Jezu, jak późno! Widzimy się na mieście.
Ja tylko chwilę prześpię się i wiesz, że ziomuś jestem.
Nawinę tu nowinę dobrą, jeszcze podkręcę.
Zawiodłem sto razy, ale dziś będę, będę i żur w ręku pięć osiem SM i głośniki, co nie chcą spalić się jak szew.
Pytany o takie rzeczy mówię pewny siebie.
Są tacy święci, w których nie uwierzę i udawane szczęścia, których jest dzisiaj pełno. Ja reaguję na to źle.
Alergią jak laboratoryjny gryzoń poddany testom. Pani ma taką pasję.
Ja mam tylko szewską i przez to przedzieram się przez każde podłe peło, by z niego wyłuskać piękną historię jedną.
I spalam się, membrany siatkę przez presję.
Amplitunika to jest wadliwy, lepiej ciszej będę i tak lepiej. Jeszcze by mogło tylko charczeć. Posiedzę sobie w ciszy i popatrzę.
Spaliły mi się głośniki.
Zostałem z niczym sam w głuchej ciszy, bo spaliły mi się głośniki. Zostałem z niczym sam w głuchej ciszy.
Spaliły mi się głośniki.
Zostałem z niczym sam w głuchej ciszy, bo spaliły mi się głośniki.
Zostałem z niczym sam w głuchej ciszy.
Deutsche Übersetzung
Wir heißen Sie im Namen des Tonbandgeräteherstellers herzlich willkommen
Zodiac, Vergury, Overture und Goska.
Legendäre Banditen. Das waren die Hits von PRL electronics.
Manchmal spricht Schweigen mit Hass über die schwierige Liebe mit Alexis Carrington.
Ich würde fast alles für sie tun.
Heute tanze ich, wenn ich denke, dass daraus nichts geworden ist. Keine Musik, weil meine Lautsprecher durchgebrannt sind und ich mich jetzt schweigend entspanne.
Ich konnte ihr nur viel Glück wünschen, denn wir wollten nur Erfahrung und es hatte keinen Sinn, darüber zu schäumen. Manchmal hilft es nicht.
Im Leben geht es nicht um Probleme. Es ist besser, bei Null anzufangen, da meine Lautsprecher durchgebrannt sind und ich keine Kopfhörer habe.
Und lass ihn mich nehmen, wie es ihm gefällt.
Ich mag es, wenn jedes Geräusch mit Stille sündigt, und ich werde verdammt, wie es mir gefällt, aber ich mag es, wenn jedes Geräusch mit Stille sündigt.
Meine Lautsprecher sind durchgebrannt.
Ich hatte nichts und nichts in ohrenbetäubender Stille, weil meine Lautsprecher durchgebrannt waren. Ich stand vor dem Nichts und war allein in der ohrenbetäubenden Stille.
Meine Lautsprecher sind durchgebrannt.
Ich hatte nichts und nichts in ohrenbetäubender Stille, weil meine Lautsprecher durchgebrannt waren. Ich stand vor dem Nichts und war allein in der ohrenbetäubenden Stille.
Fernsehsender.
-Prager Kanal. -Oh Jesus, wie spät! Wir sehen uns in der Stadt.
Ich werde einfach eine Weile schlafen und du weißt, dass ich zu Hause bin.
Ich verrate euch hier ein paar gute Neuigkeiten, ich werde es noch lauter machen.
Ich habe hundertmal versagt, aber heute werde ich, ich werde, und ich werde fünf, acht SM und Lautsprecher kauen, die nicht wie eine Naht brennen wollen.
Wenn ich nach solchen Dingen gefragt werde, sage ich selbstbewusst.
Es gibt Heilige, an die ich nicht glaube, und ich täusche das Glück vor, das heute im Überfluss vorhanden ist. Ich reagiere schlecht darauf.
Allergie wie bei einem Labornager getestet. Die Dame hat so eine Leidenschaft.
Ich habe nur einen Schuhmacherschuh, also muss ich jedes einzelne Teil durchgehen, um eine schöne Geschichte daraus zu extrahieren.
Und ich brenne, die Membranen schmelzen wegen des Drucks.
Der Verstärker ist defekt, ich sollte lieber leiser sein und es wird sowieso besser. Es würde nur pfeifen. Ich sitze einfach schweigend da und schaue zu.
Meine Lautsprecher sind durchgebrannt.
Ich hatte nichts und nichts in ohrenbetäubender Stille, weil meine Lautsprecher durchgebrannt waren. Ich stand vor dem Nichts und war allein in der ohrenbetäubenden Stille.
Meine Lautsprecher sind durchgebrannt.
Ich hatte nichts und nichts in ohrenbetäubender Stille, weil meine Lautsprecher durchgebrannt waren.
Ich stand vor dem Nichts und war allein in der ohrenbetäubenden Stille.