Weitere Songs von Jeremy Zucker
Beschreibung
Schlagzeugprogrammierer, Produzent, Komponist, Texter: Jeremy Zucker
Produzent, Programmierer: Hazey Eyes
Mischingenieur: Yianni AP
Zusätzlicher Mischingenieur: Aidan Thillmann
Mastering-Ingenieur: Dale Becker
Mastering-Ingenieurin: Katie Harvey
Mastering-Ingenieur: Adam Burt
Komponist und Texter: Thomas Michel
Komponistin und Texterin: Anais Marinho
Songtext und Übersetzung
Original
On a cold autumn day
In a place far away
There's a house that I knew
Where the grass never grew
There's a story I tell
To my friends and myself
There was nothing to do
But be anxious and blue
So where did everyone go?
'Cause I'm falling asleep all alone
I swear I'll need a miracle
Just to make an escape on my own
When everything is falling apart
There's a splinter of you in my heart
I guess I'm just a kid in the dark
Still afraid of the shapes in the yard
This house still breaks my heart
When my brothers moved out
And my dad sold the couch
It was harder to stay
When the dog passed away
Now they're tearing down the walls
And I still forget to call
Mother couldn't stop by
Without starting to cry
So where did everyone go?
'Cause I'm falling asleep all alone
I swear I'll need a miracle
Just to make an escape on my own
When everything is falling apart
There's a splinter of you in my heart
I guess I'm just a kid in the dark
Still afraid of the shapes in the yard
This house still breaks my heart
Deutsche Übersetzung
An einem kalten Herbsttag
An einem weit entfernten Ort
Es gibt ein Haus, das ich kannte
Wo das Gras nie wuchs
Es gibt eine Geschichte, die ich erzähle
An meine Freunde und mich
Es gab nichts zu tun
Aber sei ängstlich und blau
Wo sind also alle hin?
Weil ich ganz alleine einschlafe
Ich schwöre, ich brauche ein Wunder
Nur um alleine zu fliehen
Wenn alles auseinanderfällt
In meinem Herzen ist ein Splitter von dir
Ich schätze, ich bin nur ein Kind im Dunkeln
Ich habe immer noch Angst vor den Formen im Garten
Dieses Haus bricht mir immer noch das Herz
Als meine Brüder auszogen
Und mein Vater hat die Couch verkauft
Es war schwieriger zu bleiben
Als der Hund starb
Jetzt reißen sie die Mauern ein
Und ich vergesse immer noch anzurufen
Mutter konnte nicht vorbeikommen
Ohne zu weinen
Wo sind also alle hin?
Weil ich ganz alleine einschlafe
Ich schwöre, ich brauche ein Wunder
Nur um alleine zu fliehen
Wenn alles auseinanderfällt
In meinem Herzen ist ein Splitter von dir
Ich schätze, ich bin nur ein Kind im Dunkeln
Ich habe immer noch Angst vor den Formen im Garten
Dieses Haus bricht mir immer noch das Herz