Weitere Songs von MiyaGi
Beschreibung
Komponist: Dmitry Ivanov
Texter: Азамат Кудзаев
Songtext und Übersetzung
Original
А ты прикурила Marlboro, Marlboro
Marlboro, зарыдав
Это ли не Санта-Барбара, Барбара
Себе голову ломав
Оклемались сразу по дворам, по дворам
По дворам, одичав
А ты прикурила Marlboro, Marlboro
Marlboro, зарыдав
Не вникай ты в окна, там туман
Я - ненужный музыкант
Огнями веди меня, мадам
Долинами долгими года
Мы перевернём, но не найдём то солнце больше никогда
Порывами ветра путеводителю забытых эстакад
Перекрывало, погибал
Я перегибал, бывало, хоррор - это явь
И брат хватался за Наган
Холод по ногам
Души наизнанку, меня душат эти тучи
Себя лучше бы не знал
Сути добавлял, рутину прогонял
И гильотинами навис Армагеддон или финал
Целого мира мало, мы растём не по годам
Ты переведи да всем, да каждому, дабы не унывал
Ты-ка догадайся, это непросто
Намеренно нас ли травили звёзды
Сорвали вуали, злоба убеги
От лукавого нас предостереги
По-видимому пока не дорос я
Судьба не позволит воротить носом
Там далеко - дети, старики
Там высоко - дети, старики
Ты-ка догадайся, это непросто
Намеренно нас ли травили звёзды
Сорвали вуали, злоба убеги
От лукавого нас предостереги
По-видимому пока не дорос я
Судьба не позволит воротить носом
Там далеко - дети, старики
Там высоко - дети, старики
Не сбивай с понта, эти стены - моя кожа
Я втыкал в AKAI до глюков выкриков прохожих
Но доселе не меняет меня, я один и тот же
Не рисуй меня себе опять каким-то нехорошим
Как у Такеши Китано на уме вас потревожить
Добрый вечер, мама, я - панама да ладоши
Те же, что тянулись к небу, но веду себя неладно
Но ты всё равно мне говоришь опять, что я хороший
Ты-ка догадайся, это непросто
Намеренно нас ли травили звёзды
Сорвали вуали, злоба убеги
От лукавого нас предостереги
По-видимому пока не дорос я
Судьба не позволит воротить носом
Там далеко - дети, старики
Там высоко - дети, старики
Ты-ка догадайся, это непросто
Намеренно нас ли травили звёзды
Сорвали вуали, злоба убеги
От лукавого нас предостереги
По-видимому пока не дорос я
Судьба не позволит воротить носом
Там далеко - дети, старики
Там высоко - дети, старики
Deutsche Übersetzung
Und du hast eine Marlboro angezündet, Marlboro
Marlboro brach in Tränen aus
Ist das nicht Santa Barbara, Barbara?
Ich zerbreche mir den Kopf
Sie kamen sofort in den Höfen herum, in den Höfen
Durch die Höfe, wild rennend
Und du hast eine Marlboro angezündet, Marlboro
Marlboro brach in Tränen aus
Schauen Sie nicht in die Fenster, da ist Nebel
Ich bin ein unnötiger Musiker
Führen Sie mich mit Ihren Lichtern, meine Dame
Täler seit vielen Jahren
Wir werden es umdrehen, aber wir werden diese Sonne nie wieder finden
Windböen steuern die vergessenen Überführungen
blockiert, gestorben
Ich bin zu weit gegangen, es ist passiert, Horror ist Realität
Und der Bruder packte den Nagan
Kalte Füße
Seelen von innen nach außen, diese Wolken ersticken mich
Ich wünschte, ich wüsste mich nicht besser
Essenz hinzugefügt, Routine verbannt
Und Armageddon oder das Finale zeichneten sich wie Guillotinen ab
Die ganze Welt reicht nicht aus, wir wachsen über unsere Jahre hinaus
Übersetzen Sie für alle, ja für alle, damit sie nicht den Mut verlieren
Ratet mal, es ist nicht einfach
Haben die Sterne uns absichtlich vergiftet?
Die Schleier werden weggerissen, die Wut flieht
Warne uns vor dem Bösen
Anscheinend bin ich noch nicht erwachsen
Das Schicksal wird es dir nicht erlauben, die Nase zu rümpfen
In der Ferne sind Kinder und alte Menschen
Da oben sind Kinder, alte Leute
Ratet mal, es ist nicht einfach
Haben die Sterne uns absichtlich vergiftet?
Die Schleier werden weggerissen, die Wut flieht
Warne uns vor dem Bösen
Anscheinend bin ich noch nicht erwachsen
Das Schicksal wird es dir nicht erlauben, die Nase zu rümpfen
In der Ferne sind Kinder und alte Menschen
Da oben sind Kinder, alte Leute
Schlag mich nicht um, diese Wände sind meine Haut
Ich blieb bei AKAI, bis die Rufe der Passanten aufhörten
Aber es verändert mich immer noch nicht, ich bin derselbe
Stellen Sie mich nicht wieder als etwas Schlechtes dar
Wie Takeshi Kitano es vorhat, Sie zu stören
Guten Abend, Mama, ich bin Panama und klatsche in die Hände
Die gleichen, die nach dem Himmel gegriffen haben, aber ich benehme mich schlecht
Aber du sagst mir trotzdem immer wieder, dass es mir gut geht
Ratet mal, es ist nicht einfach
Haben die Sterne uns absichtlich vergiftet?
Die Schleier werden weggerissen, die Wut flieht
Warne uns vor dem Bösen
Anscheinend bin ich noch nicht erwachsen
Das Schicksal wird es dir nicht erlauben, die Nase zu rümpfen
In der Ferne sind Kinder und alte Menschen
Da oben sind Kinder, alte Leute
Ratet mal, es ist nicht einfach
Haben die Sterne uns absichtlich vergiftet?
Die Schleier werden weggerissen, die Wut flieht
Warne uns vor dem Bösen
Anscheinend bin ich noch nicht erwachsen
Das Schicksal wird es dir nicht erlauben, die Nase zu rümpfen
In der Ferne sind Kinder und alte Menschen
Da oben sind Kinder, alte Leute