Weitere Songs von Picture This
Beschreibung
Zugehöriger Darsteller: Stellen Sie sich das vor
Texter, Komponist, Produzent: Jimmy Rainsford
Texter, Komponist, Produzent: Ryan Hennessy
Mischtechniker: Dan Grech
Mastering-Ingenieur: Ludwig Maier
Songtext und Übersetzung
Original
I just wanna talk, I just wanna hold you
Wherever you are, I hope you're not cold
Or scared of the dark, remember I told you
To follow your heart, that's where you'll find hope
But I'm so alone, I can't take it
I've got to fool my poor heart
I'm gonna pretend that there's no snow
Falling above my head, I'm hanging on mistletoe
I'm shutting the blinds, ignoring the bells
'Cause it ain't been Christmas since you left
Ho, ho, ho
Ho, ho, ho
I just wanna know if sometimes you feel me
My voice at your door, my heart on the wind
That North Star above, for you, it's shining
May all you dreamed of find you this year
'Cause I'm so alone, my heart's breaking
I've been a fool from the start
I'm gonna pretend that there's no snow
Falling above my head, I'm hanging on mistletoe
I'm shutting the blinds, ignoring the bells
'Cause it ain't been Christmas since you left
Ho, ho, ho
Ho, ho, ho
La-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
Deutsche Übersetzung
Ich will nur reden, ich will dich nur halten
Wo auch immer Sie sind, ich hoffe, Ihnen ist nicht kalt
Oder Angst vor der Dunkelheit, denken Sie daran, ich habe es Ihnen gesagt
Wenn du deinem Herzen folgst, wirst du dort Hoffnung finden
Aber ich bin so allein, ich kann es nicht ertragen
Ich muss mein armes Herz täuschen
Ich werde so tun, als gäbe es keinen Schnee
Ich falle über meinen Kopf und hänge an einem Mistelzweig
Ich schließe die Jalousien und ignoriere die Glocken
Denn es war nicht mehr Weihnachten, seit du gegangen bist
Ho, ho, ho
Ho, ho, ho
Ich möchte nur wissen, ob du mich manchmal fühlst
Meine Stimme an deiner Tür, mein Herz im Wind
Der Nordstern oben, für dich leuchtet er
Möge alles, wovon Sie geträumt haben, dieses Jahr Sie finden
Weil ich so allein bin, bricht mir das Herz
Ich war von Anfang an ein Idiot
Ich werde so tun, als gäbe es keinen Schnee
Ich falle über meinen Kopf und hänge an einem Mistelzweig
Ich schließe die Jalousien und ignoriere die Glocken
Denn es war nicht mehr Weihnachten, seit du gegangen bist
Ho, ho, ho
Ho, ho, ho
La-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la