Weitere Songs von Mougleta
Beschreibung
Komponist: Thomas Leithead-Docherty
Komponist: Lawrie Gordon Prime-Martin
Komponist: Yasmeen Semaan
Produzent: Tom Martin
Songtext und Übersetzung
Original
There were bad days, tears falling down my pretty face, oh.
Yeah it was heartbreak, from the party to my pillowcase, oh. Yeah, yeah.
The touch of a stranger, the look in your eyes, and all of a sudden it changed.
The way that you held me took me by surprise, 'cause now I don't feel any pain.
Nobody knows where the heartbreak goes, when you feel your soul falling again.
Oh, nobody knows where the heartbreak goes, but I know you're the reason it ends.
One day you wake up and smell the roses, instead of the cut ups you never notice.
Oh, nobody knows where the heartbreak goes, but I know you're the reason it ends.
Now I wake up, sing songs, putting on my makeup, well.
A little love dust, doing my hair, I got my nails done, yeah.
The way that you held me took me by surprise, 'cause now I can't feel any pain.
Nobody knows where the heartbreak goes, when you feel your soul falling again.
Oh, nobody knows where the heartbreak goes, but I know you're the reason it ends.
One day you wake up and smell the roses, instead of the cut ups you never notice.
Oh, nobody knows where the heartbreak goes, but I know you're the reason it ends.
You're no heartbreaker baby, you're no heartbreaker baby.
One touch and you can save me, you're no heartbreaker baby, no.
Nobody knows where the heartbreak goes, when you feel your soul falling again.
Oh, nobody knows where the heartbreak goes, but I know you're the reason it ends.
One day you wake up and smell the roses, instead of the cut ups you never notice.
Oh, nobody knows where the heartbreak goes, but I know you're the reason it ends. You're the reason
Deutsche Übersetzung
Es gab schlimme Tage, Tränen liefen über mein hübsches Gesicht, oh.
Ja, es war herzzerreißend, von der Party bis zu meinem Kissenbezug, oh. Ja ja.
Die Berührung eines Fremden, der Ausdruck in deinen Augen und plötzlich veränderte sich alles.
Die Art, wie du mich gehalten hast, hat mich überrascht, denn jetzt spüre ich keinen Schmerz mehr.
Niemand weiß, wohin der Herzschmerz geht, wenn Sie spüren, wie Ihre Seele erneut fällt.
Oh, niemand weiß, wohin der Kummer führt, aber ich weiß, dass du der Grund dafür bist, dass er endet.
Eines Tages wachst du auf und riechst die Rosen, statt der zerschnittenen Stücke, die du nie merkst.
Oh, niemand weiß, wohin der Kummer führt, aber ich weiß, dass du der Grund dafür bist, dass er endet.
Jetzt wache ich auf, singe Lieder, schminke mich, na ja.
Ein bisschen Liebesstaub, meine Haare machen, ich habe meine Nägel machen lassen, ja.
Die Art, wie du mich gehalten hast, hat mich überrascht, denn jetzt kann ich keinen Schmerz mehr spüren.
Niemand weiß, wohin der Herzschmerz geht, wenn Sie spüren, wie Ihre Seele erneut fällt.
Oh, niemand weiß, wohin der Kummer führt, aber ich weiß, dass du der Grund dafür bist, dass er endet.
Eines Tages wachst du auf und riechst die Rosen, statt der zerschnittenen Stücke, die du nie merkst.
Oh, niemand weiß, wohin der Kummer führt, aber ich weiß, dass du der Grund dafür bist, dass er endet.
Du bist kein Herzensbrecher, Baby, du bist kein Herzensbrecher, Baby.
Eine Berührung und du kannst mich retten, du bist kein Herzensbrecher, Baby, nein.
Niemand weiß, wohin der Herzschmerz geht, wenn Sie spüren, wie Ihre Seele erneut fällt.
Oh, niemand weiß, wohin der Kummer führt, aber ich weiß, dass du der Grund dafür bist, dass er endet.
Eines Tages wachst du auf und riechst die Rosen, statt der zerschnittenen Stücke, die du nie merkst.
Oh, niemand weiß, wohin der Kummer führt, aber ich weiß, dass du der Grund dafür bist, dass er endet. Du bist der Grund