Weitere Songs von Flea
Beschreibung
Kontrabass: Anna Butterss
Gesang: Anna Butterss
Gesang: Chris Warren
Unbekannt: Clint Welander
Schlagzeug, Gesang: Deantoni Parks
Meister: Eric Boulanger
E-Bass: Floh
Trompete, Gesang: Flea
Gitarre, Gesang: Jeff Parker
Produzent: Josh Johnson
Altsaxophon: Josh Johnson
Gesang: Josh Johnson
Schlagzeug: Mauro Refosco
Altflöte: Rickey Washington
Mischtechniker: Ryan Hewitt
Posaune: Vikram Devasthali
Autor: Floh
Songtext und Übersetzung
Original
Put your girlfriend on to the sound of my songs
I make her speakers knock, knock, knock, knock
She wanna pop out her lil' pink thong
She burnt the duvet cover with the curling iron
Listening to my, hm
Put your girlfriend on to the sound of my songs
You awake?
Wanna get out? Yeah, I know it's late
Only wanna see you, I got shit to play
Back blown out of that Bimmer, bae
You awake?
Wanna get out? Yeah, I know it's late
Too many people try to pump fake
All I wanna see is your face down in my bed
While you sing me my songs
Yeah, her pussy more bald than the tires on her Honda Accord
Yeah, she risking it all just to come over, hear me record (ay, turn me up, baby)
Loves to hear my cadence, who can really blame her?
My voice feel like you on all fours
Say she's quitting her job and she's leaving her man
Just to come and see me on tour
I got a hooptie full of groupies, they want rides in my new Aventador
But she my favorite fan, I'ma bump the speakers out that Sprinter van
All the way till the morn'
Tell me, baby, if you on the way
Too many people try to pump fake
All I wanna see is your face down in my bed
While you sing me my songs
Put your girlfriend on to the sound of my songs
I make her speakers knock, knock, knock, knock
She wanna pop out her lil' pink thong
She burnt the duvet cover with the curling iron
Listening to my, hm
Put your girlfriend on to the sound of my songs
You awake?
Wanna get out? Yeah, I know it's late
Only wanna see you, I got shit to play
Back blown out of that Bimmer, bae
You awake?
Wanna get out? Yeah, I know it's late
Only wanna see you, I got shit to play
Back blown out of that Bimmer, bae
Yeah
Fuck
How am I supposed to have that?
Am I just supposed to just cry and be sad?
Deutsche Übersetzung
Bring deine Freundin zum Klang meiner Lieder
Ich lasse ihre Lautsprecher klopfen, klopfen, klopfen, klopfen
Sie möchte ihren kleinen rosa Tanga herausholen
Sie verbrannte den Bettbezug mit dem Lockenstab
Ich höre mir zu, hm
Bring deine Freundin zum Klang meiner Lieder
Bist du wach?
Willst du raus? Ja, ich weiß, es ist spät
Ich will dich nur sehen, ich habe Scheiße zum Spielen
Zurückgeblasen aus diesem Bimmer, Bae
Bist du wach?
Willst du raus? Ja, ich weiß, es ist spät
Zu viele Leute versuchen, Fake zu pumpen
Ich will nur dein Gesicht in meinem Bett sehen
Während du mir meine Lieder singst
Ja, ihre Muschi ist kahler als die Reifen ihres Honda Accord
Ja, sie riskiert alles, nur um vorbeizukommen und mir beim Aufnehmen zuzuhören (ja, dreh mich laut, Baby)
Liebt es, meinen Rhythmus zu hören, wer kann es ihr wirklich verübeln?
Meine Stimme fühlt sich an wie du auf allen Vieren
Angenommen, sie kündigt ihren Job und verlässt ihren Mann
Nur um mich auf Tour zu besuchen
Ich habe einen Haufen Groupies, die meinen neuen Aventador mitfahren wollen
Aber sie ist mein Lieblingsfan, ich werde die Lautsprecher aus diesem Sprinter-Van rausholen
Den ganzen Weg bis zum Morgen
Sag es mir, Baby, wenn du unterwegs bist
Zu viele Leute versuchen, Fake zu pumpen
Ich will nur dein Gesicht in meinem Bett sehen
Während du mir meine Lieder singst
Bring deine Freundin zum Klang meiner Lieder
Ich lasse ihre Lautsprecher klopfen, klopfen, klopfen, klopfen
Sie möchte ihren kleinen rosa Tanga herausholen
Sie verbrannte den Bettbezug mit dem Lockenstab
Ich höre mir zu, hm
Bring deine Freundin zum Klang meiner Lieder
Bist du wach?
Willst du raus? Ja, ich weiß, es ist spät
Ich will dich nur sehen, ich habe Scheiße zum Spielen
Zurückgeblasen aus diesem Bimmer, Bae
Bist du wach?
Willst du raus? Ja, ich weiß, es ist spät
Ich will dich nur sehen, ich habe Scheiße zum Spielen
Zurückgeblasen aus diesem Bimmer, Bae
Ja
Scheiße
Wie soll ich das haben?
Soll ich einfach nur weinen und traurig sein?