Beschreibung
Produzent: Carmel David
Produzent: Randy Lorenzo
Produzent: Max Furneé
Musikverleger: Urheberrechtskontrolle
Komponist, Texter: Nordin Besling
Komponist: Carmel David
Komponist: Randy Lorenzo
Komponist: Max Furneé
Songtext und Übersetzung
Original
Waar ben jij nou?
Oeh. Waar ben jij nou? Oeh. Zoveel dames hier.
Ik zoek alleen naar jou. Kan jou niet vinden. Ik word helemaal lauw.
Ik zag je net maar nu ben je weer weg. Hoop dat je hoort wat ik over je zeg. Waar ben jij nou?
Oeh. Waar ben jij nou? Oeh.
Waar is die meid nou? Oeh. Ik ben je kwijt. Ik word helemaal gek.
Hé meisje, kom wat dichterbij.
Op afstand lijk jij haar te zijn. Maar hé, die shots die zijn gemeen.
Maar jij bent mijn plan B, dus vind je dat oké-ké-ké? Sip me die shots en de party heeft die supermodel body.
Maar ik kan alleen denken aan ons twee. Dus waar ben jij nou? Ben jij nog stiekem op die party?
En gaf ik jou die feelings die jij in mij ziet? Zoveel dames hier.
Ik zoek alleen naar jou. Kan jou niet vinden. Ik word helemaal lauw.
Ik zag je net maar nu ben je weer weg. Hoop dat je hoort wat ik over je zeg.
Waar ben jij nou? Oeh. Waar ben jij nou? Oeh.
Waar is die meid nou? Oeh. Ik ben je kwijt.
Ik word helemaal gek. Baby, baby, baby.
Waar is jouw meid, meid, meid? Jumpin, jumpin.
Waar is jouw meid, meid? Waar is jouw meid, meid, meid, meid, meid?
Oeh, oeh.
Deutsche Übersetzung
Wo bist du gerade?
Oh. Wo bist du gerade? Oh. So viele Damen hier.
Ich suche nur dich. Ich kann dich nicht finden. Mir wird völlig lau.
Ich habe dich gerade gesehen, aber jetzt bist du wieder weg. Ich hoffe, Sie hören, was ich über Sie sage. Wo bist du gerade?
Oh. Wo bist du gerade? Oh.
Wo ist das Mädchen jetzt? Oh. Ich habe dich verloren. Ich werde völlig verrückt.
Hey Mädchen, komm ein bisschen näher.
Aus der Ferne scheinst du sie zu sein. Aber hey, diese Schüsse sind gemein.
Aber du bist mein Plan B, also bist du damit einverstanden? Nippen Sie an diesen Shots und die Party hat diesen Supermodel-Körper.
Aber ich kann nur an uns beide denken. Wo bist du jetzt? Bist du heimlich noch auf dieser Party?
Und habe ich dir die Gefühle gegeben, die du in mir siehst? So viele Damen hier.
Ich suche nur dich. Ich kann dich nicht finden. Mir wird völlig lau.
Ich habe dich gerade gesehen, aber jetzt bist du wieder weg. Ich hoffe, Sie hören, was ich über Sie sage.
Wo bist du gerade? Oh. Wo bist du gerade? Oh.
Wo ist das Mädchen jetzt? Oh. Ich habe dich verloren.
Ich werde völlig verrückt. Baby, Baby, Baby.
Wo ist dein Mädchen, Mädchen, Mädchen? Spring, spring.
Wo ist dein Mädchen, Mädchen? Wo ist dein Mädchen, Mädchen, Mädchen, Mädchen, Mädchen?
Oh, oh.