Beschreibung
Harmloser Teil 2: Heimsitzung
Texter: 강그늘
Komponist: egg1
Komponist: egg3
Arrangeur: 박준하
Songtext und Übersetzung
Original
너의 곁에 있으면 마음속에 피는 flower.
사랑이 왜 어려워?
You are the answer.
영원히 나는 네 편.
네가 언제나 number one.
내 곁에서 잠든 너.
Feels like a dream.
너의 모든 날, 너의 모든 밤.
Every day and night. 내가 너를 비춰줄게.
나의 모든 날. 너를 위해 다.
Waited all my life.
너의 자릴 비워둘게.
너를 보고 있으면 my heart will feel like heaven.
마음속에 켜진 빛.
You let me in.
너의 모든 날, 너의 모든 밤.
Every day and night.
내가 너를 비춰줄게. 나의 모든 날.
너를 위해 다.
Waited all my life.
너의 자릴 비워둘게.
Deutsche Übersetzung
Eine Blume, die in meinem Herzen erblüht, wenn ich an deiner Seite bin.
Warum ist Liebe schwierig?
Du bist die Antwort.
Für immer bin ich an deiner Seite
Du bist immer die Nummer eins.
Du schläfst neben mir
Fühlt sich an wie ein Traum.
Alle deine Tage, alle deine Nächte.
Jeden Tag und jede Nacht. Ich werde auf dich leuchten.
Alle meine Tage. Es ist alles für dich.
Ich habe mein ganzes Leben lang gewartet.
Ich lasse deinen Platz leer.
Wenn ich dich sehe, wird sich mein Herz wie im Himmel anfühlen.
In meinem Herzen ging ein Licht an.
Du hast mich reingelassen.
Alle deine Tage, alle deine Nächte.
Jeden Tag und jede Nacht.
Ich werde auf dich leuchten. Alle meine Tage.
Es ist alles für dich.
Ich habe mein ganzes Leben lang gewartet.
Ich lasse deinen Platz leer.