Beschreibung
Texter: 손정혁
Texter: 연호
Texter: Bob Gaudio
Texterin: Peggy Farina
Komponist: HARING (MonoTree)
Komponist: HYUN
Komponist: LUKE (MonoTree)
Komponist: Chanti (THE HUB)
Komponist: Bob Gaudio
Komponistin: Peggy Farina
Arrangeur: HARING (MonoTree)
Songtext und Übersetzung
Original
Oh,
I'm beggin', beggin' you.
-Beggin'. -아주 어릴 적 들었던 얘기 나를 믿어.
붉은 꽃은 끝을 보기 전 노을이야. 밤이 오면 떨어질 거니 falling like a 비. 다시 돌진 my way.
점점 나를 졸려와. 아마도 미련인 걸까? 모든 걸 부정할 집착.
까맣게 타버린 불꽃을 let me bloom.
따라올 뻔 빈 나를 위해 try. 운명 따윈 disguise.
사라져 버린다 해도 we'll survive.
마지막 밤을 달릴 truth, truth. I'm beggin', beggin' you.
내 입술을 봐. 이 목마른 날 깨우는 savior. I'm beggin', all in you.
꽃피워낼 love, 야탕샤매 같은 꿈. 어찌라도 기다릴래 so that I know for.
나만 가져.
다치는 건 사소한 걸. 시간은 tickin', 지금과 바꿔 나의 모든 기회. 모든 기회, bet that too.
너만이 나만의 길이 되어. 일그러진 꿈이 너를 갈겨도 된대도.
점에 틀린 꿈이 너만 곁에 있으면. 악몽마저 달콤할 걸. 내 손끝. 닿은 적 있었던 빛. 영원히.
Bye, bye, bye, bye, bye. Merry go round doesn't go round. 모든 걸 부정할 집착.
까맣게 타버린 불꽃을 let me bloom.
따라올 뻔 빈 나를 위해 try.
운명 따윈 disguise. 사라져 버린다 해도 we'll survive.
마지막 밤을 달릴 truth, truth. Red, live or die, live or die, give me the truth.
Faith, 운명 따위 so so, 다시 또 있다 할 걸, yeah.
Whoa, give me that, give me that, give me that. 끝까지 뱉은 숨. Whoa.
I'm beggin', beggin' you. 내 입술을 봐. 이 목마른 날 깨우는 savior.
I'm beggin', all in you. 눈 속의 피, you're my clue, clue.
I'm beggin', beggin' you. Just forgive me not, 영원히 날 가만히 keep it.
I'm beggin', all in you.
꽃피워낼 love, 야탕샤매 같은 꿈.
Deutsche Übersetzung
Oh,
Ich flehe, flehe dich an.
- Betteln. - Vertrauen Sie mir, etwas, das ich gehört habe, als ich noch sehr jung war.
Rote Blumen sind der Sonnenuntergang vor dem Ende. Wird es fallen, wenn die Nacht kommt? fällt wie ein Regen. Rase wieder auf mich zu.
Es fängt an, mich schläfrig zu machen. Vielleicht ist es ein Bedauern? Eine Obsession, die alles leugnen wird.
Lass mich erblühen, die verkohlte Flamme.
Versuchen Sie, mich zu entleeren, der mir fast gefolgt wäre. Schicksal ist Verkleidung.
Selbst wenn es verschwindet, werden wir überleben.
Laufen in der letzten Nacht, Wahrheit, Wahrheit. Ich flehe, flehe dich an.
Schau dir meine Lippen an. Der Retter, der mich an diesem durstigen Tag weckt. Ich fange an, alles in dir.
Eine Liebe, die erblühen wird, ein Traum wie ein Nachtschatten. Ich werde warten, egal was passiert, damit ich es weiß.
Behalte es einfach für mich.
Sich zu verletzen ist eine Kleinigkeit. Die Zeit drängt, ändere jetzt alle meine Chancen. Jede Chance, wetten Sie auch darauf.
Nur du kannst deinen eigenen Weg gehen. Auch wenn dich ein verzerrter Traum zerreißt.
Wenn du nur an meiner Seite wärst, wenn der Traum falsch wäre. Sogar die Albträume werden süß sein. Meine Fingerspitzen. Ein Licht, das schon einmal berührt wurde. für immer.
Tschüss, tschüss, tschüss, tschüss, tschüss. Karussell geht nicht rund. Eine Obsession, die alles leugnen wird.
Lass mich erblühen, die verkohlte Flamme.
Versuchen Sie, mich zu entleeren, der mir fast gefolgt wäre.
Schicksal ist Verkleidung. Selbst wenn es verschwindet, werden wir überleben.
Laufen in der letzten Nacht, Wahrheit, Wahrheit. Rot, lebe oder sterbe, lebe oder sterbe, gib mir die Wahrheit.
Glaube, das Schicksal ist so so, ich sage es noch einmal, ja.
Whoa, gib mir das, gib mir das, gib mir das. Den Atem habe ich bis zum Schluss ausgeatmet. Wow.
Ich flehe, flehe dich an. Schau dir meine Lippen an. Der Retter, der mich an diesem durstigen Tag weckt.
Ich fange an, alles in dir. Blut in den Augen, du bist mein Hinweis, Hinweis.
Ich flehe, flehe dich an. Vergib mir einfach nicht, halte mich für immer still.
Ich fange an, alles in dir.
Eine Liebe, die erblühen wird, ein Traum wie ein Nachtschatten.