Beschreibung
Komponist und Texter: Scridge Bolon
Komponist Texter: Junior Alexander Capellán Paulino
Studioproduzent: jc beat music
Songtext und Übersetzung
Original
Me fais pas la bise, me serre pas la main. J'm'envoie à Dakar avec Amina.
Elle veut butchacha dès la mañana, dès la mañana. J'veux la butchacha.
J'ai l'plus gros -pétard. -Yo la morena.
-Mami oh là là. -No le pariana.
-C'est pas Maluma. -Conmigo hoy te vas.
-C'est la Nguingua. -No te va a salvar.
J'vais t'choquer comme Zoukè sur la B.
J'compte même plus les tarés, guéri sur le parquet. Un trago, butchacha. Matin, midi, soir, muchacha.
Fais pas ta muchacha. Ce soir, le thème, c'est butchacha.
Una por mí. Waouh waouh wa. Qué lo qué, mami? Waouh waouh wa. Bella más.
Na na na. La mia mal. Na na na. Dímelo, Chris, vámonos pa'llá.
Me gusta la rubia, a ti morena. La disco está llena 'e mayorleña. Si el dinero llega, ellas no se van.
Y a que moi qui pourra toucher ça, toucher ça. Monter dans la tchop, oh ma geiza.
Oh, mami, vámonos pa' París.
Estén pendiente de mí, estén pendiente de mí. Un trago, butchacha. Matin, midi, soir, muchacha. Fais pas ta muchacha.
Ce -soir, le thème, c'est butchacha. -Una por mí. Waouh waouh wa.
Qué lo qué, mami? Waouh waouh wa. Bella más. Na na na. La mia mal. Na na na.
Yeah yeah. Yeah yeah.
Una por mí. Waouh waouh wa. Qué lo qué, mami? Waouh waouh wa. Bella más.
Na na -na. La mia mal. Na na na. -Un trago, butchacha.
Matin, midi, soir, muchacha. Fais pas ta muchacha. Ce soir, le thème, c'est butchacha.
Waouh waouh wa. Waouh waouh wa.
Na na na. Na na na.
Butchacha. Butchacha. Butchacha.
Butchacha.
Deutsche Übersetzung
Küss mich nicht, schüttel mir nicht die Hand. Ich fahre mit Amina nach Dakar.
Sie will Butchacha aus der Mañana, aus der Mañana. Ich möchte Butchacha.
Ich habe den größten Kracher. -Yo die Morena.
-Mami, oh mein Gott. -Nein, die Pariana.
-Es ist nicht Maluma. -Conmigo, hey, du gehst.
-Es ist der Nguingua. -No te va a salvar.
Ich werde dich schockieren wie Zoukè auf dem B.
Ich zähle nicht einmal mehr die Verrückten, die auf dem Boden liegen. Ein Trago, Butchacha. Morgens, mittags, abends, muchacha.
Sei nicht so muchacha. Heute Abend ist das Thema Butchacha.
Una por mi. Wow, wow. Was ist los, Mami? Wow, wow. Bella mehr.
Na na na. Mein Fehler. Na na na. Dímelo, Chris, vámonos pa’llá.
Ich habe die Rubia probiert, eine Ti Morena. Die Diskothek ist gerade groß. Wenn das Abendessen in Ordnung ist, geht es nicht weg.
Nur ich kann das berühren, das berühren. Steig in den Tchop, oh mein Geiza.
Oh, Mami, wir fahren nach Paris.
Es ist das Ende meines Lebens, es ist das Ende meines Lebens. Ein Trago, Butchacha. Morgens, mittags, abends, Muchacha. Sei nicht so muchacha.
Heute Abend ist das Thema Butchacha. -Una por mi. Wow, wow.
Was ist los, Mami? Wow, wow. Bella mehr. Na na na. Mein Fehler. Na na na.
Ja ja. Ja ja.
Una por mi. Wow, wow. Was ist los, Mami? Wow, wow. Bella mehr.
Na na-na. Mein Fehler. Na na na. -Ein Trago, Butchacha.
Morgens, mittags, abends, muchacha. Sei nicht so muchacha. Heute Abend ist das Thema Butchacha.
Wow, wow. Wow, wow.
Na na na. Na na na.
Butchacha. Butchacha. Butchacha.
Butchacha.