Beschreibung
Produzent: Davidbeat
Programmierer: Davidbeat
Produzent: Gerald Liu
Gesang: JV.JARVIS
Gesang: Ramengvrl
Komponist: David
Komponist: Gerald Prayogo Pangestu
Texter: Pruetthapong Piwtongngarm
Texter: Putri Estiani
Songtext und Übersetzung
Original
Yeah. Yo, if you ain't got money, jangan bacot.
-Yeah. -You mean.
-Ramen. Make it rain. -What?
-Make it snow. -Okay.
-Jangan bacot kalau kamu broke. -Yeah.
-If he ugly, you gotta let him know. -Let him know, girl.
If he got money, you gotta let him show.
Jangan cuma bacot, cot, cot, cot, cot, cot -Yeah. -Cot, cot, cot, cot, cot.
-Yeah.
-Jangan cuma bacot, cot, cot, cot, cot, -cot. -Yeah.
-Cot, cot, cot, cot, cot. -Yeah.
Ramen. Bitch I'm laying low and I'm so high on demand.
How many times I gotta -tell you for you to understand? -Uh-huh.
I'm making money when I sleep, getting money when I eat.
-Okay.
-I make sands if I wanna, girl you can't -afford my feet. -Hey.
I'm a stay-at-home kid but I'm elite, bitch.
-What?
-Got your girlfriend even send me text -message. -Ha.
Aku ni ha fan shit, but baby you ain't shit.
-What?
-Aku banyak bitch tapi don't banyak -kotipit. Jangan bacot. -What?
-Jangan ngotot. -What?
-Talking money tapi otak kamu bolot. -What?
-I don't like ya. -Yeah.
-I'ma leave ya. -No.
-You ain't shit, broke boy propaganda. -Ha.
-Take your tee up with my boy JV. -Okay.
-Flow smooth like I'm riding on an EV. -Yeah.
Gimme good ching-ching, gimme big nice ring.
-Yeah.
-Maybe I'll give you something more than a -wink. Make it rain. -What?
-Make it snow. -Okay.
-Jangan bacot kalau kamu broke. -Yeah.
-If he ugly, you gotta let him know. -Let him know, girl.
If he got money, you gotta let him show.
Jangan cuma bacot, cot, cot, cot, cot, -cot. -Yeah.
-Cot, cot, cot, cot, cot. -Yeah.
Jangan cuma bacot, cot, cot, -cot, cot, cot. -Yeah.
Cot, cot, cot, cot, -cot. -Yeah.
-JV. Here we go.
-No brand name in front of me, but I still -bling. -What?
-Drip, drip on the floor, step so clean. -Yeah.
I don't know what to wear, I found my jeans.
-What? -Back pocket is where I left your trees.
-What?
-Started from the bottom, now I'm young and -rich. -Ooh.
-Made a living off that old GT. -Ha.
Don't need a tag, guccai da racks. And bitch we be the theme. Telephone.
Ring, -ring. -Ah, gap sai khwa phayu ton riak loek.
Tha ti ni sao maeng yai suan ka daek riap mot.
Da maeng luung ti na geung ka loe mai hiem hoet. At night in the back I can sing it tot. Ah, je.
Da di, da di, da di. Ba di, ba di, ba di.
Money in my backpack, outta way, rack, rack. Coming in hot with ramen girl. So spicy.
-Make it rain. -What?
-Make it snow. -Okay.
-Jangan bacot kalau kamu broke. -Yeah.
-If he ugly, you gotta let him know. -Let him know, girl.
If he got money, you gotta let him show.
Jangan cuma bacot, cot, cot, cot, cot, -cot. -Yeah.
-Cot, cot, cot, cot, cot. -Yeah.
Jangan cuma bacot, cot, cot, cot, cot, cot.
-Yeah. -Cot, cot, cot, cot, cot.
Yeah.
-GL. -Wait, what?
David, you can't go on like-
Deutsche Übersetzung
Ja. Yo, wenn du kein Geld hast, Jangan Bacot.
-Ja. -Was meinen Sie.
-Ramen. Lass es regnen. -Was?
-Lass es schneien. -Okay.
-Jangan Bacot Kalau Kamu ist kaputt. -Ja.
-Wenn er hässlich ist, musst du ihm Bescheid sagen. - Sag ihm Bescheid, Mädchen.
Wenn er Geld hat, musst du ihn zeigen lassen.
Jangan cuma bacot, Kinderbett, Kinderbett, Kinderbett, Kinderbett, Kinderbett -Ja. -Kinderbett, Kinderbett, Kinderbett, Kinderbett, Kinderbett.
-Ja.
-Jangan cuma bacot, Kinderbett, Kinderbett, Kinderbett, Kinderbett, -Kinderbett. -Ja.
-Kinderbett, Kinderbett, Kinderbett, Kinderbett, Kinderbett. -Ja.
Ramen. Schlampe, ich halte mich zurück und bin so high auf Nachfrage.
Wie oft muss ich es dir sagen, damit du es verstehst? -Uh-huh.
Ich verdiene Geld, wenn ich schlafe, und verdiene Geld, wenn ich esse.
-Okay.
-Ich mache Sand, wenn ich will, Mädchen, du kannst dir meine Füße nicht leisten. -Hey.
Ich bin ein Kind, das zu Hause bleibt, aber ich gehöre zur Elite, Schlampe.
-Was?
- Deine Freundin hat mir sogar eine SMS geschickt. -Ha.
Aku ni ha Fan Scheiße, aber Baby, du bist keine Scheiße.
-Was?
-Aku banyak bitch tapi don't banyak -kotipit. Jangan Bacot. -Was?
-Jangan ngotot. -Was?
-Sprechendes Geld tapi otak kamu bolot. -Was?
-Ich mag dich nicht. -Ja.
-Ich werde dich verlassen. -NEIN.
-Du bist kein Scheißer, die Propaganda des kaputten Jungen. -Ha.
-Nimm deinen Abschlag mit meinem Jungen JV. -Okay.
-Fluss reibungslos, als würde ich in einem Elektrofahrzeug fahren. -Ja.
Gib mir gutes Ching-Ching, gib mir einen großen, schönen Ring.
-Ja.
-Vielleicht gebe ich dir mehr als nur ein Augenzwinkern. Lass es regnen. -Was?
-Lass es schneien. -Okay.
-Jangan Bacot Kalau Kamu ist kaputt. -Ja.
-Wenn er hässlich ist, musst du ihm Bescheid sagen. - Sag ihm Bescheid, Mädchen.
Wenn er Geld hat, musst du ihn zeigen lassen.
Jangan cuma bacot, Kinderbett, Kinderbett, Kinderbett, Kinderbett, -Kinderbett. -Ja.
-Kinderbett, Kinderbett, Kinderbett, Kinderbett, Kinderbett. -Ja.
Jangan cuma bacot, Kinderbett, Kinderbett, -Kinderbett, Kinderbett, Kinderbett. -Ja.
Kinderbett, Kinderbett, Kinderbett, Kinderbett, -Kinderbett. -Ja.
-JV. Auf geht's.
-Kein Markenname vor mir, aber ich blinge trotzdem. -Was?
-Tropf, tropf auf den Boden, tritt so sauber. -Ja.
Ich weiß nicht, was ich anziehen soll, ich habe meine Jeans gefunden.
-Was? -In der Gesäßtasche habe ich deine Bäume gelassen.
-Was?
-Ich habe ganz unten angefangen, jetzt bin ich jung und -reich. -Oh.
- Habe von diesem alten GT seinen Lebensunterhalt verdient. -Ha.
Brauche kein Etikett, guccia da racks. Und Schlampe, wir sind das Thema. Telefon.
Ring, -ring. -Ah, Gap Sai Khwa Phayu Ton Riak Loek.
Das ist nicht alles, was du wissen musst.
Das bedeutet, dass Sie es kaum erwarten können. Nachts hinten drin kann ich es bis zum Ende singen. Ah, je.
Da di, da di, da di. Ba di, ba di, ba di.
Geld in meinem Rucksack, raus aus dem Weg, Rack, Rack. Kommen Sie heiß mit einem Ramen-Mädchen herein. So scharf.
-Lass es regnen. -Was?
-Lass es schneien. -Okay.
-Jangan Bacot Kalau Kamu ist kaputt. -Ja.
-Wenn er hässlich ist, musst du ihm Bescheid sagen. - Sag ihm Bescheid, Mädchen.
Wenn er Geld hat, musst du ihn zeigen lassen.
Jangan cuma bacot, Kinderbett, Kinderbett, Kinderbett, Kinderbett, -Kinderbett. -Ja.
-Kinderbett, Kinderbett, Kinderbett, Kinderbett, Kinderbett. -Ja.
Jangan cuma bacot, Kinderbett, Kinderbett, Kinderbett, Kinderbett, Kinderbett.
-Ja. -Kinderbett, Kinderbett, Kinderbett, Kinderbett, Kinderbett.
Ja.
-GL. -Warte, was?
David, du kannst nicht so weitermachen wie-