Weitere Songs von noffkoffska
Beschreibung
Texter: Danny Hernandez
Produzent: YKKDANNY
Texterin: Michalina Włodarczyk
Songtext und Übersetzung
Original
Ciężko uwierzyć w coś, co nie jest zapisane
Znikam w nocy, ale nie jestem Batmanem
Trochę ślizga się w zakręcie mój tył napęd
Tu nie ma AUX-a, słuchamy tylko kaset
Grube rozkminy, jakby jadły tylko ramen
Świecą latarnie, znam te ulice na pamięć
Ładnie mówisz, czekaj, zmienię to w atrament
I wrzucę to na łapę albo sprayem gdzieś na
Tylko, tylko bletki, mam bletki
Połamane serce jest na części, na części
Daj mi trochę więcej niż te bletki, mam bletki
Wpasowani w siebie logo Fendi, jak Fendi
Masz dziury w pamięci, to przez bletki, te bletki
Połamane serce jest na części, na części
Daj mi trochę więcej niż te bletki, mam bletki
Wpasowani w siebie logo Fendi, jak Fendi
Masz dziury w pamięci, to przez bletki
Nie sądzę, by było nam razem dobrze
Może chodziło tylko o pieniądze
Są, są narodziny, jest, jest, jest też pogrzeb
Może wrócę, a może zapomnę
Zmieniam miasto, znowu się gubię, chyba zakocham, znowu nauczkę dostanę
Zostawiam na stole tobie laurkę, kochanie, a w niej napisane, że teraz to ja (teraz to ja)
Opuszczam apartament, nie wiem, co się stanie
Na barze znowu napis "happy hours", ja nie jestem happy wcale (wcale, wcale, wcale)
Ja nie jestem happy wcale (nie jestem happy wcale)
Na barze znowu napis "happy hour"
A ja nie jestem tutaj happy wcale
Wcale, wcale, wcale, wcale
Tylko, tylko bletki, mam bletki
Połamane serce jest na części, na części
Daj mi trochę więcej niż te bletki, mam bletki
Wpasowani w siebie logo Fendi, jak Fendi
Masz dziury w pamięci, to przez bletki, te bletki
Połamane serce jest na części, na części
Daj mi trochę więcej niż te bletki, mam bletki
Wpasowani w siebie logo Fendi, jak Fendi
Masz dziury w pamięci, to przez bletki
Deutsche Übersetzung
Es ist schwer, etwas zu glauben, was nicht niedergeschrieben ist
Ich verschwinde in der Nacht, aber ich bin nicht Batman
Mein Hinterradantrieb rutscht bei Kurvenfahrten etwas durch
Hier gibt es kein AUX, wir hören nur Kassetten
Fette Sauereien, als ob sie nur Ramen gegessen hätten
Die Straßenlaternen sind an, ich kenne diese Straßen auswendig
Du klingst nett, warte, ich werde es in Tinte verwandeln
Und ich werfe es auf meine Pfote oder sprühe es irgendwohin
Nur, nur Tabletten, ich habe Tabletten
Ein gebrochenes Herz ist in Stücke, Stücke
Geben Sie mir mehr als diese Tabletten, ich habe Tabletten
Fendi-Logos passen zusammen, wie Fendi
Du hast Lücken in deinem Gedächtnis, das liegt an den Tablets, diesen Tablets
Ein gebrochenes Herz ist in Stücke, Stücke
Geben Sie mir mehr als diese Tabletten, ich habe Tabletten
Fendi-Logos passen zusammen, wie Fendi
Du hast Lücken in deinem Gedächtnis, das liegt an den Tablets
Ich glaube nicht, dass wir gut zusammenpassen würden
Vielleicht ging es nur ums Geld
Es gibt, es gibt eine Geburt, es gibt, es gibt, es gibt auch eine Beerdigung
Vielleicht komme ich zurück, vielleicht vergesse ich es
Ich verändere die Stadt, ich verliere mich wieder, ich glaube, ich werde mich verlieben, ich werde wieder eine Lektion lernen
Ich lasse eine Karte für dich auf dem Tisch liegen, Liebling, und darauf steht: Jetzt bin ich es (jetzt bin ich es)
Ich verlasse die Wohnung, ich weiß nicht, was passieren wird
An der Bar hängt wieder ein „Happy Hour“-Schild, ich bin überhaupt nicht glücklich (überhaupt nicht, überhaupt nicht, überhaupt nicht)
Ich bin überhaupt nicht glücklich (ich bin überhaupt nicht glücklich)
Wieder das „Happy Hour“-Schild an der Bar
Und ich bin hier überhaupt nicht glücklich
Überhaupt nicht, überhaupt nicht, überhaupt nicht, überhaupt nicht
Nur, nur Tabletten, ich habe Tabletten
Ein gebrochenes Herz ist in Stücke, Stücke
Geben Sie mir mehr als diese Tabletten, ich habe Tabletten
Fendi-Logos passen zusammen, wie Fendi
Du hast Lücken in deinem Gedächtnis, das liegt an den Tablets, diesen Tablets
Ein gebrochenes Herz ist in Stücke, Stücke
Geben Sie mir mehr als diese Tabletten, ich habe Tabletten
Fendi-Logos passen zusammen, wie Fendi
Du hast Lücken in deinem Gedächtnis, das liegt an den Tablets