Songtext und Übersetzung
Original
Oh, this beat is fire, YPNTY
Moje fanki – psycholki, chcą być gdzie ja i patrzeć
Pyta, jak tam moja głowa, ci odpowiem, to się, kurwa, zmarszczysz
Moi ludzie – jebnięci, jedzą pasy jak Laysy z paczki
Kiedy im nie zagra głowa (yeah), powiedz, jak się mam nie martwić
Weź, małolat, się nie przejmuj, że ci nie idzie, to pikuś
Weź się do nich nie porównuj (woo), kurwy używają cheatów (hehe)
Własne siano lubię wydać, no i lubię (cash) je w dotyku (cash)
Terapeutka nie uwierzy, ile tabsów jadłem w peaku (ja pierdole)
Twoja małpa ma trociny w głowie, rzuć ją dla termitów (thehe)
Weź się nie ryj, byku, wiesz, mój ziomal od razu to wyczuł (byku)
Znowu awantura, może się obejdzie bez prawników (bez prawników)
Czemu zawsze w życiu podejmuje najchujowszy wybór? (zawsze)
Moje fanki – psycholki (yeah), chcą być gdzie ja i patrzeć (let's go)
Pyta, jak tam moja głowa, ci odpowiem, to się, kurwa, zmarszczysz (haha)
Moi ludzie – jebnięci (yeah), jedzą pasy jak Laysy z paczki (yeah)
Kiedy im nie zagra głowa, powiedz, jak się mam nie martwić (jak?)
Jeden znak to wystarczy, żeby po pakiet zacząć wyścig (yea-yea-yea)
Znowu jebana samotność, chce mnie zgnieść jak grizzly (grrr)
Mam sentyment do diabła, ale mu nie podam witki (tak jest, tak jest)
Bardzo jej zależy, żebym zobaczył jej cycki (yeah)
O-o-ogień z zapalniczki puszczę większy niż ty w trackach
Na wszystko reaguję złością, bo nie potrafię płakać (yeah)
Nie wiem, co chciałaś i co czułaś, ale pamiętam zapach (pamiętam)
Trochę się wtedy zamieszałem, dzisiaj byłbym na czas (już czas)
Już późno, ale pieniądz nie śpi (nie śpi), chcesz coś, to masz się streścić (streścić)
Nie mogę spać u niej, bo rano mam rzeczy, nie powiem ci jakie, żeby nie zapeszyć
Jest piąta rano, mam studio session, ostatnio mnie tak mało śmieszy
Ostatnio ponoć jest słońce ciągle, a u mnie go tak mało świeci – chore
Znów mnie leszczyk pyta, czemu nie wbijam na beforek?
Młoda zawita do mnie wieczorem, ledwo gada i jest po klonie (he, co?)
Miasto nie śpi, miasto pływa, no a na końcu miasto tonie (aa)
Trochę się zmienia perspektywa, jak myślisz, że to już jest koniec (koniec)
Yeah
Ona dużo nawija, wie dużo o makaronie
Yeah, hehe, Big Vkie
Trochę się zmienia perspektywa, jak myślisz, że to już jest koniec
Weź, małolat, się nie przejmuj, że ci nie idzie, to pikuś
Weź się do nich nie porównuj (woo), kurwy używają cheatów (hehe)
Własne siano lubię wydać, no i lubię (cash) je w dotyku (cash)
Terapeutka nie uwierzy, ile tabsów jadłem w peaku (ja pierdole)
Twoja małpa ma trociny w głowie, rzuć ją dla termitów (thehe)
Weź się nie ryj, byku, wiesz, mój ziomal od razu to wyczuł (byku)
Znowu awantura, może się obejdzie bez prawników (bez prawników)
Czemu zawsze w życiu podejmuje najchujowszy wybór? (zawsze)
Wyszedłem, więc ona ma wyrzut na to, że nie kocham, nie mam wpływu
Wyjebałem kwit, a nie jestem do tyłu, wiem z kim żyć, cię nie wezmę do teamu, to nie przymus
Jestem bezpieczny na lata, nie idę zarabiać, jak nie mam ochoty
Jest piątek, znowu mi serce kołata, bo znowu poczułem, że nie mam już mocy
25, nie ma nadal stróża (nie ma), są ciągle grzeszki
Niech żyje król, ale najpierw umarł (Vkie), się nie boję śmierci
Przyszedł kontrakt, dziś na stole stówa (cash), nie sprawdzę treści
Ona idzie spać, ja dalej czuwam, bo pieniądz nie śpi
Hy, hahaha, pieniądz nie śpi, ona dużo nawija, wie dużo, o czym?
Yeah, yeah, nadal czuwam, bo pieniądz nie śpi
Pieniądz nie śpi, pieniądz nie śpi
Pieniądz nie śpi, pieniądz nie śpi
Deutsche Übersetzung
Oh, dieser Beat ist Feuer, YPNTY
Meine Psycho-Fans wollen da sein, wo ich bin, und zusehen
Er fragt, wie es meinem Kopf geht, ich werde es dir sagen, du wirst verdammt noch mal die Stirn runzeln
Meine verdammten Leute, sie fressen Gürtel wie Lays aus einem Rudel
Wenn sie verrückt sind (ja), sag mir, wie ich mir keine Sorgen machen soll
Komm schon, Junge, mach dir keine Sorgen, wenn es dir nicht gut geht, es ist nichts
Vergleiche dich nicht mit ihnen (woo), Huren benutzen Cheats (hehe)
Ich gebe gerne mein eigenes Heu aus und ich mag (Bargeld) das Gefühl (Bargeld)
Der Therapeut wird nicht glauben, wie viele Tabletten ich während des Höhepunkts gegessen habe (verdammte Hölle)
Dein Affe hat Sägemehl im Kopf, wirf es für die Termiten (thehe)
Komm, hör auf zu reden, Bulle, weißt du, mein Freund hat es sofort gespürt (Bull)
Noch ein Kampf, vielleicht wird es keine Anwälte geben (keine Anwälte)
Warum trifft er immer die beschissenste Entscheidung seines Lebens? (immer)
Meine Psycho-Fans (ja), sie wollen dort sein, wo ich bin, und zusehen (lass uns gehen)
Er fragt, wie es meinem Kopf geht, ich sage es dir, du wirst verdammt noch mal die Stirn runzeln (haha)
Meine Leute sind verrückt (ja), sie essen Streifen wie Lays aus einer Packung (ja)
Wenn sie verrückt sind, sag mir, wie ich mir keine Sorgen machen soll (wie?)
Ein Zeichen genügt, um das Rennen um das Paket zu starten (ja-ja-ja)
Verdammte Einsamkeit schon wieder, will mich zerquetschen wie ein Grizzly (grrr)
Ich habe ein Gefühl für den Teufel, aber ich werde ihm nicht den Schalter geben (so ist es, so ist es)
Sie möchte wirklich, dass ich ihre Titten sehe (ja)
O-o-ich werde ein leichteres Feuer entzünden, das größer ist als du in Trainingsanzügen
Ich reagiere auf alles mit Wut, weil ich nicht weinen kann (ja)
Ich weiß nicht, was du wolltest oder was du gefühlt hast, aber ich erinnere mich an den Geruch (ich erinnere mich)
Ich war damals etwas verwirrt, heute würde ich pünktlich sein (es ist Zeit)
Es ist spät, aber das Geld schläft nicht (schläft nicht), man will etwas, man muss es zusammenfassen (zusammenfassen)
Ich kann nicht bei ihr schlafen, weil ich morgens Sachen habe, ich werde dir nicht sagen, was sie sind, um es nicht zu verhexen
Es ist fünf Uhr morgens, ich habe eine Studiosession, ich habe in letzter Zeit nicht mehr so viel gelacht
Anscheinend gibt es in letzter Zeit ständig Sonne, aber für mich gibt es so wenig davon – es ist krank
Die Brasse fragt mich wieder, warum ich nicht vorher treffe?
Abends kommt die Kleine zu mir, sie kann kaum reden und ist verrückt (heh, was?)
Die Stadt schläft nicht, die Stadt schwimmt und am Ende sinkt die Stadt (aa)
Deine Perspektive ändert sich ein wenig, wenn du denkst, es sei vorbei (das Ende)
Ja
Sie redet viel, weiß viel über Pasta
Ja, hehe, Big Vkie
Ihre Perspektive ändert sich ein wenig, wenn Sie denken, dass es vorbei ist
Komm schon, Junge, mach dir keine Sorgen, wenn es dir nicht gut geht, es ist nichts
Vergleiche dich nicht mit ihnen (woo), Huren benutzen Cheats (hehe)
Ich gebe gerne mein eigenes Heu aus und ich mag (Bargeld) das Gefühl (Bargeld)
Der Therapeut wird nicht glauben, wie viele Tabletten ich während des Höhepunkts gegessen habe (verdammte Hölle)
Dein Affe hat Sägemehl im Kopf, wirf es für die Termiten (thehe)
Komm, hör auf zu reden, Bulle, weißt du, mein Freund hat es sofort gespürt (Bull)
Noch ein Kampf, vielleicht wird es keine Anwälte geben (keine Anwälte)
Warum trifft er immer die beschissenste Entscheidung seines Lebens? (immer)
Ich bin gegangen, also beschuldigt sie mich, dass ich sie nicht liebe oder keinen Einfluss habe
Ich habe es vermasselt, und ich bin nicht rückständig, ich weiß, mit wem ich leben muss, ich werde dich nicht ins Team aufnehmen, es wird nicht erzwungen.
Ich bin jahrelang in Sicherheit, ich gehe nicht raus, um Geld zu verdienen, wenn ich nicht will
Es ist Freitag und mein Herz rast wieder, weil ich das Gefühl habe, keine Kraft mehr zu haben
25, es gibt immer noch keinen Wächter (es gibt keinen), es gibt immer noch Sünden
Es lebe der König, aber zuerst ist er gestorben (Vkie), ich habe keine Angst vor dem Tod
Der Vertrag ist angekommen, heute liegen 100 (bar) auf dem Tisch, den Inhalt werde ich nicht prüfen
Sie geht schlafen, ich bleibe wach, weil Geld nicht schläft
Hy, hahaha, Geld schläft nicht, sie redet viel, weiß viel, worüber?
Ja, ja, ich schaue immer noch zu, denn Geld schläft nie
Geld schläft nicht, Geld schläft nicht
Geld schläft nicht, Geld schläft nicht