Beschreibung
Produzent: Coşkun Karademir
Mischingenieur, Mastering-Ingenieur: Ertan Keser
Songtext und Übersetzung
Original
Başımda yağmura yüklü bulutlar.
Savuruyor sesimi deli rüzgarlar.
Kurumuş dudağım tütün içmekten.
Yanıyor ciğerim, yanıyor dostlar.
Kurumuş dudağım tütün içmekten.
Yanıyor ciğerim, yanıyor dostlar.
Gümüşler çalıyor, udlar çalıyor.
Dökülür yaprağım dalım üşüyor.
Nereye yürüsem yollar kapalı.
Dön dolaş kendime bana çıkıyor.
Nereye yürüsem yollar kapalı.
Dön dolaş kendime bana çıkıyor.
Çaresizimin nice acılardayım.
Mümkünü belkili sevdalardayım.
Öyle bir aşka düştüm ki yanarım.
Her yanım bir duvar çıkmazlardayım.
Öyle bir aşka düştüm ki yanarım.
Her yanım bir duvar çıkmazlardayım.
Deutsche Übersetzung
Schwere Wolken und Regen auf meinem Kopf.
Verrückte Winde blasen meine Stimme weg.
Meine Lippen sind vom Tabakrauchen trocken.
Meine Lungen brennen, sie brennen, meine Freunde.
Meine Lippen sind vom Tabakrauchen trocken.
Meine Lungen brennen, sie brennen, meine Freunde.
Silvers are playing, ouds are playing.
Meine Blätter fallen, meine Zweige werden kalt.
Wohin ich auch gehe, die Straßen sind gesperrt.
Hin und her gehen zu mir selbst und zu mir.
Wohin ich auch gehe, die Straßen sind gesperrt.
Hin und her gehen zu mir selbst und zu mir.
Ich bin hilflos und habe so große Schmerzen.
Vielleicht bin ich verliebt.
Ich habe mich so sehr verliebt, dass ich brennen würde.
Um mich herum ist eine Mauer, ich bin in einer Sackgasse.
Ich habe mich so sehr verliebt, dass ich brennen würde.
Um mich herum ist eine Mauer, ich bin in einer Sackgasse.