Weitere Songs von BAO
Beschreibung
Komponist und Texter: Muhammed Bahri Işık
Studioproduzent: Kutay Davut Soysal
Mischingenieur: Berkant Merdivan
Songtext und Übersetzung
Original
Var mı çözen? Hayat sözler yazmak mı? Şarkı söylemek mi yoksa resim yapmak mı lan?
Karanlık odam gündüz vakti bile. Binmedim C kasaya, ulaşımım metro ile.
Hak dediğiniz başkasından çalmak mı? Yoksa tüm benliğini bir şirkete satmak mı lan?
Doğum günüm, yirmi yedi yaşım dile düşmedim hiç inan bana, mahalle maçında bile. Var mı çözen? Hayat sözler yazmak mı?
Şarkı söylemek mi yoksa resim yapmak mı lan? Karanlık odam gündüz vakti bile.
Binmedim C kasaya, ulaşımım metro ile. Hak dediğiniz başkasından çalmak mı?
Yoksa tüm benliğini bir şirkete satmak mı lan?
Doğum günüm, yirmi yedi yaşım dile düşmedim hiç inan bana, mahalle maçında bile. Duy'can iki dörtlük bas ol'can. Hayatım ikileyip ölücem.
Bir gün hesabını sorucam tabi ve gerçekleri öğrenicem. O zaman bakalım ne dicen.
Yalan dümen patlatacam seni, hayatını bitiricem, bitiricem.
Yakın bana son gibi yakın bana son. Sanki, sanki boğa matador. Onu öldürmeden sor bana.
Soğutmadan çek, dışı soğuk içi kor. Yetmez sandım. Sekizi geçmez sandım.
Uyandım, kabustan uyandım.
Neyse sabrım tükendi artık vın. Yanıldım. Yanıldım. Yanıldım. Yetmez sandım.
Sekizi geçmez sandım. Uyandım, kabustan uyandım.
Neyse sabrım tükendi artık vın. Yanıldım.
Yanıldım. Yanıldım. Var mı çözen? Hayat sözler yazmak mı?
Şarkı söylemek mi yoksa resim yapmak mı lan? Karanlık odam gündüz vakti bile.
Binmedim C kasaya, ulaşımım metro ile. Hak dediğiniz başkasından çalmak mı?
Yoksa tüm benliğini bir şirkete satmak mı lan?
Doğum günüm, yirmi yedi yaşım dile düşmedim hiç inan bana, mahalle maçında bile. Var mı çözen? Hayat sözler yazmak mı?
Şarkı söylemek mi yoksa resim yapmak mı lan? Karanlık odam gündüz vakti bile.
Binmedim C kasaya, ulaşımım metro ile. Hak dediğiniz başkasından çalmak mı?
Yoksa tüm benliğini bir şirkete satmak mı lan?
Doğum günüm, yirmi yedi yaşım dile düşmedim hiç inan bana, mahalle maçında bile.
Deutsche Übersetzung
Gibt es jemanden, der es gelöst hat? Schreibt das Leben Worte? Singen oder malen?
Mein dunkler Raum ist tagsüber gleichmäßig. Ich bin nicht in die C-Kasse gekommen, mein Transport erfolgte mit der U-Bahn.
Ist es richtig, von jemand anderem zu stehlen? Oder möchten Sie sich ganz an ein Unternehmen verkaufen?
Glauben Sie mir, mein Geburtstag, mein siebenundzwanzigster Geburtstag, wurde nie erwähnt, nicht einmal beim Nachbarschaftsspiel. Gibt es jemanden, der es gelöst hat? Schreibt das Leben Worte?
Singen oder malen? Mein dunkler Raum ist tagsüber gleichmäßig.
Ich bin nicht in die C-Kasse gekommen, mein Transport erfolgte mit der U-Bahn. Ist es richtig, von jemand anderem zu stehlen?
Oder möchten Sie sich ganz an ein Unternehmen verkaufen?
Glauben Sie mir, mein Geburtstag, mein siebenundzwanzigster Geburtstag, wurde nie erwähnt, nicht einmal beim Nachbarschaftsspiel. Duy'can zwei Verse Bass ol'can. Ich werde mein Leben verdoppeln und sterben.
Eines Tages werde ich ihn zur Rechenschaft ziehen und die Wahrheit herausfinden. Dann lass uns mal sehen, was du sagst.
Ich werde dich mit Lügen in die Luft jagen, ich werde deinem Leben ein Ende setzen, ich werde es beenden.
Nah bei mir wie das Ende, nah bei mir wie das Ende. Es ist wie ein Bullenmatador. Frag mich, bevor du ihn tötest.
Ohne Kühlung entnehmen, außen kalt und innen kalt halten. Ich dachte, es wäre nicht genug. Ich dachte, es wären nicht mehr als acht.
Ich bin aufgewacht, ich bin aus einem Albtraum aufgewacht.
Jedenfalls ist mir jetzt die Geduld ausgegangen. Ich habe mich geirrt. Ich habe mich geirrt. Ich habe mich geirrt. Ich dachte, es wäre nicht genug.
Ich dachte, es wären nicht mehr als acht. Ich bin aufgewacht, ich bin aus einem Albtraum aufgewacht.
Jedenfalls ist mir jetzt die Geduld ausgegangen. Ich habe mich geirrt.
Ich habe mich geirrt. Ich habe mich geirrt. Gibt es jemanden, der es gelöst hat? Schreibt das Leben Worte?
Singen oder malen? Mein dunkler Raum ist tagsüber gleichmäßig.
Ich bin nicht in die C-Kasse gekommen, mein Transport erfolgte mit der U-Bahn. Ist es richtig, von jemand anderem zu stehlen?
Oder möchten Sie sich ganz an ein Unternehmen verkaufen?
Glauben Sie mir, mein Geburtstag, mein siebenundzwanzigster Geburtstag, wurde nie erwähnt, nicht einmal beim Nachbarschaftsspiel. Gibt es jemanden, der es gelöst hat? Schreibt das Leben Worte?
Singen oder malen? Mein dunkler Raum ist tagsüber gleichmäßig.
Ich bin nicht in die C-Kasse gekommen, mein Transport erfolgte mit der U-Bahn. Ist es richtig, von jemand anderem zu stehlen?
Oder möchten Sie sich ganz an ein Unternehmen verkaufen?
Glauben Sie mir, mein Geburtstag, mein siebenundzwanzigster Geburtstag, wurde nie erwähnt, nicht einmal beim Nachbarschaftsspiel.