Beschreibung
Produzent: Özkan Meydan
Tontechniker: Alican Özbuğutu
Komponist: Ayşe Akın
Komponist: Özer Yılmaz
Texter: Ayşe Akın
Songtext und Übersetzung
Original
Kafamda bin turna. Uçarlar her yana.
Kendimle düştüm en karanlık oyuna.
Yalnızlık gelinlik giydi bu sabah.
Aynaya küs kalmış gözümle sabah. Deliler gelirler, delirtip giderler.
Değişti bende çoktan bu işler. Demedi deme, delirirsem eğer affetmem bu sefer.
Bunu bil yeter. Deliler gelirler, delirtip giderler. Değişti bende çoktan bu işler.
Demedi deme, delirirsem eğer affetmem bu sefer.
Bunu bil yeter.
Yalnızlık gelinlik giydi bu sabah.
Aynaya küs kalmış gözümle sabah. Deliler gelirler, delirtip giderler.
Değişti bende çoktan bu işler.
Demedi deme, delirirsem eğer affetmem bu sefer. Bunu bil yeter. Deliler gelirler, delirtip giderler.
Değişti bende çoktan bu işler. Demedi deme, delirirsem eğer affetmem bu sefer.
Bunu bil yeter.
Deutsche Übersetzung
Tausend Kräne in meinem Kopf. Sie fliegen überall hin.
Ich verfiel in das dunkelste Spiel mit mir selbst.
Einsamkeit trug heute Morgen ihr Hochzeitskleid.
Heute Morgen sind meine Augen wütend auf den Spiegel. Verrückte Leute kommen und machen verrückt.
Diese Dinge haben sich für mich bereits geändert. Sag das nicht, wenn ich verrückt werde, werde ich dir dieses Mal nicht verzeihen.
Ich weiß es einfach. Verrückte Leute kommen und machen verrückt. Diese Dinge haben sich für mich bereits geändert.
Sag das nicht, wenn ich verrückt werde, werde ich dir dieses Mal nicht verzeihen.
Ich weiß es einfach.
Einsamkeit trug heute Morgen ihr Hochzeitskleid.
Heute Morgen sind meine Augen wütend auf den Spiegel. Verrückte Leute kommen und machen verrückt.
Diese Dinge haben sich für mich bereits geändert.
Sag das nicht, wenn ich verrückt werde, werde ich dir dieses Mal nicht verzeihen. Ich weiß es einfach. Verrückte Leute kommen und machen verrückt.
Diese Dinge haben sich für mich bereits geändert. Sag das nicht, wenn ich verrückt werde, werde ich dir dieses Mal nicht verzeihen.
Ich weiß es einfach.