Weitere Songs von Iryna Bilyk
Beschreibung
Komponist: Vital Wolkomor
Texter: Валерия Сєрова
Songtext und Übersetzung
Original
Я твоя усміхнена доля.
Я твоя улюблена пісня.
Радість ми ділили на двоє, а горе, горе, коли разом, не дісне.
Ти мене тримаєш над світом.
Ти моє любов і натхнення.
Ти мені даруєш улюблені квіти, білі квіти, як наречені.
Запам'ятай мене красивою. Запам'ятай мене щасливою.
І кожен день з новою силою мене щасливою роби.
Запам'ятай мене красивою. Запам'ятай мене щасливою.
І кожен день з новою силою лише одну мене люби.
Теплими словами зігрію всі твої світанки і ночі, всі твої бажання і мрії я втілю.
Й ти від мене, ти не захочеш.
Ти мені даруй лиш навзаєм почуття, що живлять любов'ю.
Хай вони назавжди лишаються з нами. Я щаслива бути з тобою.
Запам'ятай мене красивою. Запам'ятай мене щасливою.
І кожен день з новою силою мене щасливою роби.
Запам'ятай мене красивою.
Запам'ятай мене щасливою.
І кожен день з новою силою лише одну мене люби.
Запам'ятай мене красивою.
Запам'ятай мене щасливою.
І кожен день з новою силою мене щасливою роби.
Запам'ятай мене красивою.
Запам'ятай мене щасливою.
І кожен день з новою силою лише одну мене люби
Deutsche Übersetzung
Ich bin dein lächelndes Schicksal.
Ich bin dein Lieblingslied.
Die Freude wurde von uns beiden geteilt, und Trauer, Trauer, wenn wir zusammen sind, kann sie nicht erreichen.
Du hältst mich über der Welt.
Du bist meine Liebe und Inspiration.
Du schenkst mir meine Lieblingsblumen, weiße Blumen, wie Bräute.
Erinnere dich an mich, schön. Erinnere dich glücklich an mich.
Und mach mich jeden Tag mit neuer Kraft glücklich.
Erinnere dich an mich, schön. Erinnere dich glücklich an mich.
Und jeden Tag mit neuer Kraft liebe nur mich.
Ich werde alle deine Morgendämmerungen und Nächte mit warmen Worten wärmen, ich werde alle deine Wünsche und Träume wahr werden lassen.
Und du wirst von mir nicht wollen.
Du gibst mir nur gegenseitige Gefühle, die die Liebe nähren.
Mögen sie für immer bei uns bleiben. Ich freue mich, bei dir zu sein.
Erinnere dich an mich, schön. Erinnere dich glücklich an mich.
Und mach mich jeden Tag mit neuer Kraft glücklich.
Erinnere dich an mich, schön.
Erinnere dich glücklich an mich.
Und jeden Tag mit neuer Kraft liebe nur mich.
Erinnere dich an mich, schön.
Erinnere dich glücklich an mich.
Und mach mich jeden Tag mit neuer Kraft glücklich.
Erinnere dich an mich, schön.
Erinnere dich glücklich an mich.
Und jeden Tag mit neuer Kraft liebe nur mich