Weitere Songs von Axolotes Mexicanos
Weitere Songs von detunedfreq
Beschreibung
Produzent: Juan Pedrayes
Produzent, Mixer: detunedfreq
Mastering-Ingenieur: Bernardo Calvo
Texter: Olaya Pedrayes San Miguel
Songtext und Übersetzung
Original
En solo un momento, el cruce de miradas.
Tengo un presentimiento, tus ojos me hablan.
Un flechazo, una bomba que de repente estalla.
Como un escalofrío que recorre mi espalda.
Porque yo a ti te gusto y piensas en mí antes de dormir.
Notas de amor, oigo tu voz, me va a estallar el corazón.
He pasado a tu lado diez millones de veces.
Quiero decirte algo para que tú me beses, es, es, es. ¡Que me beses! Déjame hablar, que te diga lo que pienso.
Mírame a los ojos, dime que soy especial. Quítame la ropa, te escupo en la boca.
Que si no lo haces, yo me vuelvo medio loca.
Vísteme de Barbie, que te hago con un piercing. Sube a mi coche y paseamos por la city.
No tengo que mentir, quiero que me beses ya. ¡Que me beses! ¡Que me beses! ¡Que me beses! ¡Que me beses!
¡Que me beses! ¡Que me beses! ¡Que me beses! ¡Que me beses! ¡Que me beses! ¡Que me beses!
¡Que me beses! ¡Que me beses! ¡Que me beses!
Te tengo a mi lado, es como un sueño, pero abro los ojos y es verdad.
Tengo tantas ganas de decirte lo que siento, sé que me vas a besar.
Te tengo a mi lado, es como un sueño, pero abro los ojos y es verdad.
Tengo tantas ganas de decirte lo que siento, sé que me vas a besar.
Deutsche Übersetzung
In nur einem Moment der Austausch von Blicken.
Ich habe das Gefühl, deine Augen sprechen zu mir.
Ein Schwarm, eine Bombe, die plötzlich explodiert.
Wie ein Schauer, der mir über den Rücken läuft.
Weil du mich magst und an mich denkst, bevor du schlafen gehst.
Liebesbriefe, ich höre deine Stimme, mein Herz wird platzen.
Ich bin zehn Millionen Mal an dir vorbeigegangen.
Ich möchte dir etwas sagen, damit du mich küssen kannst, es ist, es ist, es ist. Küss mich! Lassen Sie mich sprechen und Ihnen sagen, was ich denke.
Schau mir in die Augen, sag mir, dass ich etwas Besonderes bin. Zieh mich aus, ich spucke dir in den Mund.
Wenn du es nicht tust, werde ich halb verrückt.
Verkleide mich als Barbie, ich mache dich mit einem Piercing fertig. Steig in mein Auto und wir machen einen Spaziergang durch die Stadt.
Ich muss nicht lügen, ich möchte, dass du mich jetzt küsst. Küss mich! Küss mich! Küss mich! Küss mich!
Küss mich! Küss mich! Küss mich! Küss mich! Küss mich! Küss mich!
Küss mich! Küss mich! Küss mich!
Ich habe dich an meiner Seite, es ist wie ein Traum, aber ich öffne meine Augen und es ist wahr.
Ich möchte dir so gerne sagen, was ich fühle, ich weiß, dass du mich küssen wirst.
Ich habe dich an meiner Seite, es ist wie ein Traum, aber ich öffne meine Augen und es ist wahr.
Ich möchte dir so gerne sagen, was ich fühle, ich weiß, dass du mich küssen wirst.