Weitere Songs von Chema Rivas
Beschreibung
Texter, Komponist: Jose María Rivas
Songtext und Übersetzung
Original
El universo lo sabe, que tú y yo somos uno.
NMD.
Loca. Se mira al espejo, se muerde los labios y chita la boca.
Me siento una estrella cuando estoy con ella, no sé lo que tiene.
Creo que son superpoderes, son superpoderes.
Tienes algo que mi mente descontrola.
Hace que yo a ti te piense a todas horas. Si en la disco ella me baila, me enamora.
Y no necesita focos, brilla sola.
El universo lo sabe, que tú y yo somos uno. Yo quiero tus besos, mami, pal desayuno.
Despertar en tu cama, sin ropa y desnudos. Hacerlo de nuevo.
El universo lo sabe, que tú y yo somos uno. Yo quiero tus besos, mami, pal desayuno.
Despertar en tu cama, sin ropa y desnudos.
Hacerlo de nuevo. NMD.
Superestrella como Dua Lipa. Tú estás bien buena, tú estás bien rica.
Como la JLo, protagonista. Yo a ti te doy todo lo que me pidas.
Tú estás soltera, yo estoy soltero. Vamos a quemarnos jugando con fuego. Dime el día y yo a ti te llevo.
Nena, nena, déjate llevar, que tú solita brillas frente a todas las demás.
Vamos a mi casa esta noche, quiero verte sudando.
Vamos a dejar el cuarto patas arriba como la puerta de un Lambo.
Y déjate llevar, que tú solita brillas frente a todas las demás. Vamos a mi casa esta noche, quiero verte sudando.
Vamos a dejar el cuarto patas arriba como la puerta de un Lambo.
Tienes algo que mi mente descontrola.
Hace que yo a ti te piense a todas horas. Si en la disco ella me baila, me enamora.
Y no necesita focos, brilla sola.
El universo lo sabe, que tú y yo somos uno. Yo quiero tus besos, mami, pal desayuno.
Despertar en tu cama, sin ropa y desnudos. Hacerlo de nuevo.
El universo lo sabe, que tú y yo somos uno. Yo quiero tus besos, mami, pal desayuno.
Despertar en tu cama, sin ropa y desnudos. Hacerlo de nuevo.
NMD. Loca.
Se mira al espejo, se muerde los labios y chita la boca. Me siento una estrella cuando estoy con ella, no sé lo que tiene.
Creo que son superpoderes, son superpoderes.
Deutsche Übersetzung
Das Universum weiß, dass du und ich eins sind.
NMD.
Verrückt. Er schaut in den Spiegel, beißt sich auf die Lippen und quietscht mit dem Mund.
Ich fühle mich wie ein Star, wenn ich bei ihr bin, ich weiß nicht, was sie hat.
Ich denke, sie sind Supermächte, sie sind Supermächte.
Du hast etwas, das mich verrückt machen lässt.
Es lässt mich die ganze Zeit an dich denken. Wenn sie in der Disco zu mir tanzt, verliebe ich mich.
Und es braucht kein Licht, es leuchtet allein.
Das Universum weiß, dass du und ich eins sind. Ich will deine Küsse, Mama, zum Frühstück.
Aufwachen im Bett, ohne Kleidung und nackt. Mach es noch einmal.
Das Universum weiß, dass du und ich eins sind. Ich will deine Küsse, Mama, zum Frühstück.
Aufwachen im Bett, ohne Kleidung und nackt.
Mach es noch einmal. NMD.
Superstar wie Dua Lipa. Du bist sehr gut, du bist sehr reich.
Wie JLo, Protagonist. Ich gebe dir alles, was du von mir verlangst.
Du bist Single, ich bin Single. Lasst uns verbrennen, wenn wir mit dem Feuer spielen. Sag mir den Tag und ich nehme dich mit.
Baby, Baby, lass dich gehen, denn du allein strahlst vor allen anderen.
Lass uns heute Abend zu mir nach Hause gehen, ich möchte dich schwitzen sehen.
Wir werden den Raum wie eine Lambo-Tür verkehrt herum verlassen.
Und lass dich fallen, denn du allein strahlst im Vergleich zu allen anderen. Lass uns heute Abend zu mir nach Hause gehen, ich will dich schwitzen sehen.
Wir werden den Raum wie eine Lambo-Tür verkehrt herum verlassen.
Du hast etwas, das mich verrückt machen lässt.
Es lässt mich die ganze Zeit an dich denken. Wenn sie in der Disco zu mir tanzt, verliebe ich mich.
Und es braucht kein Licht, es leuchtet allein.
Das Universum weiß, dass du und ich eins sind. Ich will deine Küsse, Mama, zum Frühstück.
Aufwachen im Bett, ohne Kleidung und nackt. Mach es noch einmal.
Das Universum weiß, dass du und ich eins sind. Ich will deine Küsse, Mama, zum Frühstück.
Aufwachen im Bett, ohne Kleidung und nackt. Mach es noch einmal.
NMD. Verrückt.
Er schaut in den Spiegel, beißt sich auf die Lippen und quietscht mit dem Mund. Ich fühle mich wie ein Star, wenn ich bei ihr bin, ich weiß nicht, was sie hat.
Ich denke, sie sind Supermächte, sie sind Supermächte.