Weitere Songs von ATARDE
Beschreibung
Sänger, Produzent: ATARDE
Produzent: Juicy Gustavo
Produzent: Nicola Marconi
Komponist und Texter: Riccardo Lipparini
Songtext und Übersetzung
Original
Piccola ostrica
Fammi ancora un paio di perle
Tu che sei sola in fondo al mar nero
Non senti il peso della pressione
Che ti schiaccia
Che ti sfalda le lenzuola di sabbia
Piccola ostrica, un concentrato di mare
Dentro di te, dentro di te
Ma sei così coriacea che per scoprire cosa nascondi
Dovró aprirti con la forza di chi è affamato
Piccola ostrica
Ti ho vista venduta a un mercato
Nelle mani di chi
Non avrebbe saputo apprezzarti
Quel gusto non è per tutti
Ma meglio così
D'altronde non sei una moda
O un premio per una sposa
E con i tuoi respiri filtrerai lo sporco
Non vorresti che qualuno si sentisse male
Oh piccola ostrica
Fammi ancora un paio di perle
Tu che sei sola in fondo al mar nero
Non senti il peso della pressione
Che ti schiaccia
Che ti sfalda le lenzuola di sabbia
Deutsche Übersetzung
Kleine Auster
Gib mir noch ein paar Perlen
Du allein auf dem Grund des Schwarzen Meeres
Sie spüren das Gewicht des Drucks nicht
Was dich erdrückt
Das blättert Ihre Sandschichten ab
Kleine Auster, ein Konzentrat aus dem Meer
In dir, in dir
Aber es ist so schwer herauszufinden, was man verbirgt
Ich muss dich mit der Kraft eines Hungrigen öffnen
Kleine Auster
Ich habe gesehen, wie du auf einem Markt verkauft wurdest
In wessen Händen
Er hätte dich nicht zu schätzen gewusst
Dieser Geschmack ist nicht jedermanns Sache
Aber besser so
Außerdem bist du kein Trend
Oder ein Preis für eine Braut
Und mit deinem Atem filterst du den Schmutz
Du willst nicht, dass es jemandem schlecht geht
Oh kleine Auster
Gib mir noch ein paar Perlen
Du allein auf dem Grund des Schwarzen Meeres
Sie spüren das Gewicht des Drucks nicht
Was dich erdrückt
Das blättert Ihre Sandschichten ab