Weitere Songs von Marion Jola
Beschreibung
Sängerin, Komponistin und Texterin: Marion Jola
Komponist, Texter, Rap-Sänger: Rayi Putra
Produzent, Komponist und Texter: S/EEK
Programmierer: Marco Steffiano
Streicharrangeur: Ivan Tangkulung
Gesangsarrangeur: Kamga
Gesangsingenieur: Kevin Queency
Gesangsschnittingenieur: Rio Ndul
Mischingenieur, Mastering-Ingenieur: Dimas Pradipta
Komponistin und Texterin: Clara Riva
Songtext und Übersetzung
Original
Matamu penuh makna manis bibirmu bilang aku cintamu.
Ajak ku bercerita lewat harum wangi tubuhmu.
Mmm. Sama sama saling usaha.
Beri cinta paling sempurna.
Tak pernah bisa kubayangkan.
Hidupku tanpa kamu sayang.
Jangan kan dunia melarang, tetap saja mampu cinta.
Abad akan sama kamu sayang.
Pastikan dengan kamu sayang.
Jangan kan dunia melarang, tetap saja mampu -cinta.
-Yeah yeah hey hey hey Marion, I'm back again. But this time, you're more than just a special friend.
Now it's me and you. Aku dan kamu tak akan terpisahkan sampai di ujung waktu. Uh. Tik tak tik tak
PBDP SV JTP DST selalu FYP. Dirimulah yang selalu kunanti.
Percayalah ku kan -cintaimu sampai mati. Uh!
-Hati sepertimu tak pernah ada.
-Tak kan pernah ada. Tak kan pernah ada.
-Kamu yang kupuja, aku yang kamu cinta.
Tak pernah bisa kubayangkan.
Hidupku tanpa kamu sayang.
Jangan kan dunia melarang, tetap saja mampu cinta.
Abad akan sama kamu sayang.
Pastikan dengan kamu sayang.
Jangan kan dunia melarang, tetap -saja mampu cinta.
-Berikanlah cintamu hanya untuk diriku.
Selamanya sampai akhir -dunia. Yeah. -Hanya kau yang ku mau.
Selamanya sampai tutup usia. Aku tak bisa.
Tak pernah bisa kubayangkan. Hidupku tanpa kamu sayang.
Can't live without you.
Jangan kan dunia melarang, tetap saja mampu cinta.
Abad akan sama kamu -sayang. -Yeah, mau bersama juga.
Pastikan dengan kamu sayang.
Jangan kan dunia melarang, tetap saja mampu cinta.
Deutsche Übersetzung
Deine Augen sind voller Bedeutung, süße Lippen sagen, dass ich dich liebe.
Laden Sie mich ein, durch den Duft Ihres Körpers Geschichten zu erzählen.
Mmm. Sama sama saling usaha.
Schenken Sie die vollkommenste Liebe.
Ich könnte es mir nie vorstellen.
Mein Leben ohne dich, Liebling.
Lass dir die Welt nicht verbieten, du kannst immer noch lieben.
Das Jahrhundert wird das gleiche sein wie du, Liebling.
Pass auf dich auf, Liebling.
Lass dir die Welt nicht verbieten, du kannst immer noch lieben.
-Ja, ja, hey, hey, hey Marion, ich bin wieder zurück. Aber dieses Mal bist du mehr als nur ein besonderer Freund.
Jetzt sind es ich und du. Du und ich werden bis ans Ende der Zeit unzertrennlich sein. Äh. Tik Tak Tik Tak
PBDP SV JTP DST ist immer FYP. Auf Dich freue ich mich immer.
Vertrau mir, ich werde dich über alles lieben. Pfui!
-Ein Herz wie Ihres hat es noch nie gegeben.
-Tak kan pernah ada. Das kann nicht passieren.
-Du bist derjenige, den ich verehre, ich bin derjenige, den du liebst.
Ich könnte es mir nie vorstellen.
Mein Leben ohne dich, Liebling.
Lass dir die Welt nicht verbieten, du kannst immer noch lieben.
Das Jahrhundert wird das gleiche sein wie du, Liebling.
Pass auf dich auf, Liebling.
Lass dir die Welt nicht verbieten, du kannst immer noch lieben.
-Gib deine Liebe nur mir.
Für immer bis zum Ende der Welt. Ja. -Hanya kau yang ku mau.
Für immer bis zum Tod. Ich kann nicht.
Ich könnte es mir nie vorstellen. Mein Leben ohne dich, Liebling.
Ich kann nicht ohne dich leben.
Lass dir die Welt nicht verbieten, du kannst immer noch lieben.
Das Jahrhundert wird mit dir sein – Liebling. -Ja, mau bersama juga.
Pass auf dich auf, Liebling.
Lass dir die Welt nicht verbieten, du kannst immer noch lieben.