Beschreibung
Produzent: Erikson Jayanto
Komponist: Erikson Jayanto
Texter, Komponist: Ardhito Pramono
Texter, Komponist: Hezky Joe
Songtext und Übersetzung
Original
Cinta lama dan bersemi berhenti di dia
Yang telah melahirkan asmara
Di ruang gelap kumenangis
Ribuan kata t'lah kutulis
Maafkanlah diriku
Semenjak dia memilih berhenti berjuang
Ditengah-tengah cinta asmara
Duniaku seakan berhenti
Sesalku di setiap hari
Terlambat 'tuk mengerti
Malam-malam aku sendiri
Membuka lembaran memori
Andai saja kutinggalkan dirinya
Mungkin hari ini, aku takkan sendiri begini
Andai saja aku bisa mengulang waktu
Akan kuhabiskan bersamamu
Duniaku seakan berhenti
Sesalku di setiap hari
Terlambat 'tuk mengerti
Malam-malam aku sendiri
Membuka lembaran memori
Andai saja kutinggalkan dirinya
Mungkin hari ini, aku takkan sendiri begini
Malam-malam aku sendiri
Membuka lembaran memori
Andai saja kutinggalkan dirinya
Mungkin hari ini, aku takkan sendiri
Mungkin hari ini, aku takkan sendiri begini
Deutsche Übersetzung
Die alte und blühende Liebe hörte mit ihm auf
Was die Romantik hervorgebracht hat
Im dunklen Raum weinte ich
Ich habe Tausende von Wörtern geschrieben
Verzeih mir
Da er sich entschieden hat, mit dem Kämpfen aufzuhören
Inmitten romantischer Liebe
Meine Welt schien stehenzubleiben
Ich bereue es jeden Tag
Zu spät, um es zu verstehen
Ich bin nachts allein
Öffnen Sie das Speicherblatt
Wenn ich ihn nur verlassen hätte
Vielleicht werde ich heute nicht so allein sein
Wenn ich nur die Zeit zurückdrehen könnte
Ich werde es mit dir verbringen
Meine Welt schien stehenzubleiben
Ich bereue es jeden Tag
Zu spät, um es zu verstehen
Ich bin nachts allein
Öffnen Sie das Speicherblatt
Wenn ich ihn nur verlassen hätte
Vielleicht werde ich heute nicht so allein sein
Ich bin nachts allein
Öffnen Sie das Speicherblatt
Wenn ich ihn nur verlassen hätte
Vielleicht werde ich heute nicht allein sein
Vielleicht werde ich heute nicht so allein sein