Weitere Songs von GunZ
Beschreibung
Produzent: Arsyih Idrak
Komponist: Arsyih Idrak
Texter: Guntur Apriandi
Songtext und Übersetzung
Original
Ayo
Assassin.
Uh, hey. Aku busy kejar mimpi. Life not easy tak bisa lazy.
Need more money, no time for party. Bukan anti tapi party nanti. Look, aku punya banyak wishlist.
Belum banyak yang dichecklist. Hidup ini realistis, isi kantong masih tipis.
Teman-teman udah pada nikah.
Pelan-pelan mas, jangan terburu-buru. Jadi dewasa itu memang susah. Hadapi dunia harus serba bisa.
Kalau orang kiri, ya kita jalan kanan.
Kalau ada orang iri, ya kita pilih jangan. Ah.
I just wanna be me, I just wanna be. I just wanna be me.
I just wanna be me, I just wanna be. I just wanna be me.
Woi, di sana kau berisik, oh, di sini terlalu asyik.
Jangan jadi orang sirik, ah, jangan jadi orang fasik. I do what I want, fuck what you say.
Lagi sibuk jangan telepon chat, bang, aku reply. Jangan banyak ngatur kalau bukan donatur.
Kalau hidup masih nganggur, janganlah sok makmur.
Urus kau pu urusan, sa urus sa pu kehidupan. Kalau orang kiri, ya kita jalan kanan.
Kalau ada orang iri, ya kita pilih jangan. Ah.
I just wanna be me, I just wanna be. I just wanna be me.
I just wanna be me, I just wanna be.
I just wanna be me.
Deutsche Übersetzung
Komm schon
Attentäter.
Äh, hey. Ich bin damit beschäftigt, Träume zu verfolgen. Das Leben ist nicht einfach, man kann nicht faul sein.
Brauchen Sie mehr Geld, keine Zeit für Partys. Nicht dagegen, aber Party später. Schauen Sie, ich habe viele Wunschlisten.
Es wurde noch nicht viel überprüft. Das Leben ist realistisch, die Taschen sind immer noch dünn.
Meine Freunde heiraten.
Machen Sie langsamer, Bruder, beeilen Sie sich nicht. Als Erwachsener ist es wirklich schwierig. Man muss in der Lage sein, sich der Welt zu stellen.
Wenn die Leute nach links gehen, dann gehen wir nach rechts.
Wenn jemand eifersüchtig ist, entscheiden wir uns dafür, es nicht zu tun. Ah.
Ich will einfach ich selbst sein, ich will einfach nur sein. Ich will einfach ich selbst sein.
Ich will einfach ich selbst sein, ich will einfach nur sein. Ich will einfach ich selbst sein.
Wow, da ist es laut, oh, es macht hier zu viel Spaß.
Sei nicht neidisch, sei nicht böse. Ich mache, was ich will, scheiß drauf, was du sagst.
Wenn du beschäftigt bist, ruf nicht an und chatte, Bruder, ich antworte. Organisieren Sie nicht zu viel, wenn Sie kein Spender sind.
Wenn das Leben noch untätig ist, geben Sie nicht vor, wohlhabend zu sein.
Kümmere dich um dein Geschäft, ich kümmere mich um mein Leben. Wenn die Leute nach links gehen, dann gehen wir nach rechts.
Wenn jemand eifersüchtig ist, entscheiden wir uns dafür, es nicht zu tun. Ah.
Ich will einfach ich selbst sein, ich will einfach nur sein. Ich will einfach ich selbst sein.
Ich will einfach ich selbst sein, ich will einfach nur sein.
Ich will einfach ich selbst sein.