Weitere Songs von Nie
Beschreibung
Sänger, Komponist Texter: Nie
Produzent: Aukei
Songtext und Übersetzung
Original
Ngọt ngào tựa như bài hát mà em vừa nghe tối nay.
Vì thần tình yêu lại đến rồi bán chút mơ màng.
Ha, mình hòa cùng mây dạo quanh thành phố không nghỉ ngơi. Tay đến nơi bình yên gọi tên là thiên đường.
Và đồng hồ kêu tik tok thêm vài giờ lại trôi.
Chỉ là một giấc mơ mà đêm nào em cũng mong ngóng. Từng giây tim vẫn cứ loạn nhịp thật lâu.
Cảm xúc bâng khuâng nơi tâm chưa kịp cất lời. Ha ha. Biết không dài lâu vẫn cứ đâm đầu.
Biết không bền lâu vẫn những sâu đậm.
Chắc là mình yêu quá nên đâm sâu mà em cứ muốn đắm say. Biết không dài lâu vẫn cứ u sầu. Hết đêm rồi sáng nghĩ suy trong đầu.
Chỉ muốn là người duy nhất được quyền giữ trái tim của anh. Ha ha.
Chẳng thoát ra được em đâu. Chẳng thoát ra được khỏi em đâu. Chẳng thoát ra được. Chẳng thoát ra được.
Mê cung này chỉ riêng hai ta. Chẳng thoát ra được khỏi em đâu.
Chẳng thoát ra được khỏi em đâu. Chẳng thoát ra được. Chẳng thoát ra được.
Mê cung này chỉ riêng hai ta. Baby ơi anh đi lạc mất rồi. Từng nhịp tim anh có thấy bồi hồi.
Tín hiệu bắt đầu loa báo rồi. Đèn xanh anh chẳng có dừng lâu và tim anh thì cần gì Google Maps.
Tay anh đây anh cứ việc cầm lấy. Đừng ngại ngần anh hãy đến đây.
Và cứ chơi cùng em ở đây em ơi. Và đồng hồ kêu tik tok thêm vài giờ lại trôi.
Chỉ là một giấc mơ mà đêm nào em cũng mong ngóng.
Từng giây tim vẫn cứ loạn nhịp thật lâu. Cảm xúc bâng khuâng nơi tâm chưa kịp cất lời. Ha ha.
Biết không dài lâu vẫn cứ đâm đầu. Biết không bền lâu vẫn những sâu đậm.
Chắc là mình yêu quá nên đâm sâu mà em cứ muốn đắm say. Biết không dài lâu vẫn cứ u sầu.
Hết đêm rồi sáng nghĩ suy trong đầu. Chỉ muốn là người duy nhất được quyền giữ trái tim của anh.
Ha ha. Chẳng thoát ra được em đâu. Chẳng thoát ra được khỏi em đâu.
Chẳng thoát ra được. Chẳng thoát ra được. Mê cung này chỉ riêng hai ta.
Chẳng thoát ra được khỏi em đâu. Chẳng thoát ra được khỏi em đâu. Chẳng thoát ra được.
Chẳng thoát ra được.
Mê cung này chỉ riêng hai ta. Ngàn lời thế mà em bối rối.
Chẳng thể mở lời hay nói dối đâu. Ngàn lời thế mà em bối rối. Vì đôi môi này luôn xác thân anh rồi.
Ngàn lời thế mà em bối rối. Từng nhịp tim này sao như một mới.
Ngàn lời thế mà em bối rối.
Vì môi tôi lại nhớ môi anh thôi.
Deutsche Übersetzung
Süß wie das Lied, das ich heute Abend gehört habe.
Denn der Gott der Liebe kommt wieder und verkauft einen kleinen Traum.
Ha, ich schließe mich den Wolken an und laufe ohne Pause durch die Stadt. Hände an den friedlichen Ort namens Paradies.
Und die Uhr tickte noch ein paar Stunden lang.
Einfach ein Traum, auf den ich mich jede Nacht freue. Noch lange schlägt mein Herz jede Sekunde.
Das Gefühl der Traurigkeit in meinem Herzen konnte noch nicht zum Ausdruck gebracht werden. Ha ha. Da ich weiß, dass es nicht lange anhalten wird, versuche ich es trotzdem weiter.
Zu wissen, dass es nicht lange dauern wird, ist immer noch tiefgreifend.
Vielleicht liebe ich dich so sehr, dass ich tief eindringe und du einfach nur leidenschaftlich sein willst. Zu wissen, dass es nicht lange dauern wird, ist immer noch melancholisch. Am Ende der Nacht dachte ich in meinem Kopf am Morgen.
Ich möchte nur der Einzige sein, der das Recht hat, dein Herz zu behalten. Ha ha.
Ich kann dir nicht entkommen. Ich kann dir nicht entkommen. Kann nicht raus. Kann nicht raus.
Dieses Labyrinth ist nur für uns beide. Ich kann dir nicht entkommen.
Ich kann dir nicht entkommen. Kann nicht raus. Kann nicht raus.
Dieses Labyrinth ist nur für uns beide. Baby, ich bin verloren. Mit jedem Herzschlag ist er nervös.
Der Lautsprecher hat mit der Signalisierung begonnen. Er hielt nicht lange an der grünen Ampel an und sein Herz brauchte Google Maps nicht.
Hier ist meine Hand, nimm sie einfach. Zögern Sie nicht, kommen Sie hierher.
Und spiel hier einfach mit mir, Baby. Und die Uhr tickte noch ein paar Stunden lang.
Einfach ein Traum, auf den ich mich jede Nacht freue.
Noch lange schlägt mein Herz jede Sekunde. Das Gefühl der Traurigkeit in meinem Herzen konnte noch nicht zum Ausdruck gebracht werden. Ha ha.
Da ich weiß, dass es nicht lange anhalten wird, versuche ich es trotzdem weiter. Zu wissen, dass es nicht lange dauern wird, ist immer noch tiefgreifend.
Vielleicht liebe ich dich so sehr, dass ich tief eindringe und du einfach nur leidenschaftlich sein willst. Zu wissen, dass es nicht lange dauern wird, ist immer noch melancholisch.
Am Ende der Nacht dachte ich in meinem Kopf am Morgen. Ich möchte nur der Einzige sein, der das Recht hat, dein Herz zu behalten.
Ha ha. Ich kann dir nicht entkommen. Ich kann dir nicht entkommen.
Kann nicht raus. Kann nicht raus. Dieses Labyrinth ist nur für uns beide.
Ich kann dir nicht entkommen. Ich kann dir nicht entkommen. Kann nicht raus.
Kann nicht raus.
Dieses Labyrinth ist nur für uns beide. Tausende Wörter, aber ich bin verwirrt.
Du kannst deinen Mund nicht aufmachen oder lügen. Tausende Wörter, aber ich bin verwirrt. Denn diese Lippen haben schon immer meinen Körper definiert.
Tausende Wörter, aber ich bin verwirrt. Jeder Herzschlag fühlt sich wie ein neuer an.
Tausende Wörter, aber ich bin verwirrt.
Weil meine Lippen deine vermissen.