Weitere Songs von Kali
Weitere Songs von Flawless
Beschreibung
Komponist: Marcin „Kali“ Gutowski
Texter: Filip „Flvwlxss“ Wiśniewski
Songtext und Übersetzung
Original
Weź tam lepiej ściśnij pewny siebie młokosie, bo ulica cię rozliczy jeszcze raz zagraj na nosie. Długo się goją blizny jak rana po brudnej kosie.
Wiesz, że kara się należy. Wiem, co mówię. Nie przeproszę. Jak Dirka i Dixy ja się nie bawię w disy.
Sznurujemy kiksy, na rany lejemy whiskey. Na pokoju byłeś cichy.
Wiem, że w duszy nas szanujesz. Kumam. Pod naporem fiksy czasem nie kontrolujesz. Kwita.
Ej Pogba wyhoduj flow, a nie dredy. Po chuj palisz flora, bo z domu nie jesteś biedny.
Wracaj do gierki. Charyzmy tu nie kupisz.
Nigdy nie będziesz raperem, nawet w tonie ciuchów Gucci. Ładna cyrkonia, chodź pokażę ci diamenty.
Nawet pół karata w tekstach za to cała masa śmieci.
Ponapinaj się dla dzieci, kup nowego Mercedesa, ale nie wjeżdżaj na bloki, bo ci szybko skroją plecak.
Nie o byle gównie nawijałeś na slamie. Teraz chuj wie o co chodzi. Można cię pomylić z pawiem.
Gdy hipsterka cię hypuje zapewne czujesz się kotem. Miał być polski badass, wyszedł Harry Potter.
Cały singiel, cały singiel, cały singiel. Cały singiel, cały singiel, cały singiel.
Cały singiel, cały singiel, cały singiel.
Cały singiel, cały singiel, cały singiel. Dzieciaki nie kumają kim 2Pac ani Biggie.
Coraz mniej hetero ustawiają się po stringi. Naucz się dryblować jak się pchasz do mojej ligi.
Sądzisz, że urosłeś? Weź się zawijaj Gigi. Pseudoartyści myślą tylko o kasie.
Kiedyś mieli cenne myśli, dziś podróbe Versace.
Nie ma we mnie nienawiści, żeby to było jasne. Dedykuję te linijki przereklamowanej kaście. Tylko portfel.
Każdy chce gruby portfel. Nikt nie chce słyszeć prawdy. Piszą baśnie jak Tolkien.
Długo siedziałem cicho, ale mi to wyszło bokiem.
Możecie się na mnie rzucać, ja i tak wam nie odpowiem. Trzeba by nagrać album o tych, co mnie drażnią.
To nie winne przytyki. Nawet się nie wczuwam w hardcore. Sami się prosili.
Piszę pod wpływem chwili. Każdy z nas to hipokryta. Ja też nie jestem bez winy.
Cały singiel, cały singiel, cały singiel. Cały singiel, cały singiel, cały singiel.
Cały singiel, cały singiel, cały singiel. Cały singiel, cały singiel, cały singiel.
Dwadzieścia lat na scenie, a nie byłem w CGM-ie.
Znów odbieram wyróżnienie, a traktują jak podziemie.
Mogę liczyć na recesję, a nie rzetelną recenzję, bo za hype ja nie płacę jak kurwie po marnym seksie. Dwa typy raperów.
Tych pierwszych kocha wiara. Ja należę do tej grupy.
Na koncertach rozpierdalam pełne po brzegi kluby.
Psychofani płaczą, głupi z ludzi miłości nie kupisz jak tych redaktorów z dupy. Drudzy na portalach. Kocha ich całe gremium. Chuj, że lecą na oparach.
Marne ochłapy z koncertów. Liżą dupy na balach przy wzajemnej adoracji.
To im zapewnia gwarant nieprawdziwej supremacji. Jeszcze ci trzeci.
Ci, co mają to wszystko na jednej ręce liczę. To niecodzienne zjawisko. Życzę im jak najlepiej.
Nawet niech zgarną wszystko. Mi dobrze tu, gdzie jestem. Z nielicznymi jestem blisko.
Cały singiel, cały singiel, cały singiel. Cały singiel, cały singiel, cały singiel.
Cały singiel, cały singiel, cały singiel.
Cały singiel, cały singiel, cały singiel.
Deutsche Übersetzung
Komm schon, du drückst besser, du selbstbewusster junger Mann, denn die Straße wird dich wieder verurteilen, rümpfe deine Nase. Narben brauchen lange, um zu heilen, wie eine Wunde von einer schmutzigen Sense.
Sie wissen, dass eine Strafe fällig ist. Ich weiß, wovon ich rede. Ich werde mich nicht entschuldigen. Wie Dirk und Dixy spiele ich keine Dissidenten.
Wir schnüren unsere Unterhosen und gießen Whiskey auf unsere Wunden. Du warst ruhig im Zimmer.
Ich weiß, dass du uns in deiner Seele respektierst. Ich verstehe es. Manchmal können Sie Ihre Korrekturen unter Druck nicht kontrollieren. Checkt ein.
Hey Pogba, wachsen Sie fließend, keine Dreadlocks. Warum zum Teufel rauchst du Flora, weil du zu Hause nicht arm bist?
Zurück zum Spiel. Charisma kann man hier nicht kaufen.
Du wirst nie ein Rapper sein, selbst wenn du Gucci-Kleidung trägst. Schöner Zirkonia, komm, ich zeige dir die Diamanten.
Selbst ein halbes Karat in Texten ist eine ganze Menge Müll.
Streben Sie sich für Ihre Kinder an, kaufen Sie einen neuen Mercedes, aber fahren Sie nicht in Wohnblocks, denn diese zerschneiden Ihren Rucksack schnell.
Du hast beim Slam nicht über irgendeinen Scheiß geredet. Jetzt weiß der Teufel, was los ist. Man könnte Sie mit einem Pfau verwechseln.
Wenn ein Hipster dich anfeuert, fühlst du dich wahrscheinlich wie eine Katze. Es sollte ein polnischer Badass sein, aber Harry Potter kam heraus.
Ganze Single, ganze Single, ganze Single. Ganze Single, ganze Single, ganze Single.
Ganze Single, ganze Single, ganze Single.
Ganze Single, ganze Single, ganze Single. Die Kinder verstehen nicht, wer 2Pac oder Biggie sind.
Immer weniger heterosexuelle Menschen stehen Schlange, um Tangas zu kaufen. Lerne zu dribbeln, wenn du in meine Liga aufsteigen willst.
Glaubst du, du bist gewachsen? Pack dich ein, Gigi. Pseudokünstler denken nur an Geld.
Früher hatten sie wertvolle Gedanken, heute haben sie gefälschte Versace.
Um es klarzustellen, es gibt keinen Hass in mir. Ich widme diese Zeilen der überbewerteten Kaste. Nur das Portemonnaie.
Jeder möchte ein dickes Portemonnaie. Niemand will die Wahrheit hören. Sie schreiben Märchen wie Tolkien.
Ich habe lange geschwiegen, aber es stellte sich als Fehler heraus.
Du kannst mich angreifen, ich werde dir sowieso nicht antworten. Ich sollte ein Album über diejenigen aufnehmen, die mich irritieren.
Es ist nicht die Schuld der Beleidigungen. Ich fange überhaupt nicht mit Hardcore an. Sie haben danach gefragt.
Ich schreibe spontan. Jeder von uns ist ein Heuchler. Ich bin auch nicht unschuldig.
Ganze Single, ganze Single, ganze Single. Ganze Single, ganze Single, ganze Single.
Ganze Single, ganze Single, ganze Single. Ganze Single, ganze Single, ganze Single.
Zwanzig Jahre auf der Bühne und ich war nicht bei CGM.
Ich bekomme wieder eine Auszeichnung und sie behandeln mich wie den Untergrund.
Ich kann mich auf eine Rezession verlassen, nicht auf eine ehrliche Rezension, denn ich zahle nicht für den Hype wie eine Hure nach schlechtem Sex. Zwei Arten von Rapper.
Der Glaube liebt die Ersten. Ich gehöre zu dieser Gruppe.
Bei Konzerten sprengte ich volle Clubs in die Luft.
Psychofans weinen, ihr dummen Leute könnt euch keine Liebe kaufen, so wie diese idiotischen Redakteure. Letztere befinden sich auf Portalen. Das ganze Team liebt sie. Verdammt, sie laufen mit Dämpfen.
Miese Fetzen von Konzerten. Sie lecken sich die Ärsche und bewundern sich gegenseitig.
Dies gibt ihnen die Garantie einer falschen Überlegenheit. Es gibt noch einen dritten.
Ich zähle diejenigen, die alles haben, an einer Hand. Dies ist ein ungewöhnliches Phänomen. Ich wünsche ihnen alles Gute.
Lassen Sie sie sogar alles nehmen. Ich fühle mich gut, wo ich bin. Ich bin nur wenigen nahe.
Ganze Single, ganze Single, ganze Single. Ganze Single, ganze Single, ganze Single.
Ganze Single, ganze Single, ganze Single.
Ganze Single, ganze Single, ganze Single.