Weitere Songs von Laufey
Beschreibung
Produzent: Spencer Stewart
Produzent: Laufey
Mischtechniker: Steve Kaye
Zusätzlicher Mischingenieur: Jannick Frampton
Mastering-Ingenieur: Joe LaPorta
Songtext und Übersetzung
Original
I get in my head so easily
I don't understand, I'm my worst enemy
You assure me you love me
And seal it with a kiss
I can't be convinced
It's just a matter of time 'til you see the dagger
It's a special of mine to cause disaster
So prepare for the impact, and brace your heart
For cold, bloody, bitter sabotage
I swear that one day, I'll marry you
I'll get in the way, just like I always do
You assure me you love me
Your message won't go through
Why won't it go through?
It's just a matter of time 'til you see the dagger
It's a special of mine to cause disaster
So prepare for the impact, and brace your heart
For cold, bloody, bitter sabotage
Deutsche Übersetzung
Ich komme so leicht in meinen Kopf
Ich verstehe nicht, ich bin mein schlimmster Feind
Du versicherst mir, dass du mich liebst
Und besiegele es mit einem Kuss
Ich kann nicht überzeugt werden
Es ist nur eine Frage der Zeit, bis Sie den Dolch sehen
Es ist eine Spezialität von mir, eine Katastrophe zu verursachen
Bereiten Sie sich also auf den Aufprall vor und machen Sie Ihr Herz gefasst
Für kalte, blutige, bittere Sabotage
Ich schwöre, dass ich dich eines Tages heiraten werde
Ich werde im Weg stehen, so wie ich es immer tue
Du versicherst mir, dass du mich liebst
Ihre Nachricht wird nicht durchgestellt
Warum geht es nicht durch?
Es ist nur eine Frage der Zeit, bis Sie den Dolch sehen
Es ist eine Spezialität von mir, eine Katastrophe zu verursachen
Bereiten Sie sich also auf den Aufprall vor und machen Sie Ihr Herz gefasst
Für kalte, blutige, bittere Sabotage