Weitere Songs von JEON SOMI
Beschreibung
Texter: TEDDY
Texter: JEON SOMI
Texter: B.I
Komponist: JEON SOMI
Komponist: Dominsuk
Komponist: TEDDY
Arrangeur: Dominsuk
Songtext und Übersetzung
Original
Set it free, swing around
퍽이나, 너와 나
Magic dancing in the field (Dancing in the field)
Set it free, swing around
퍽이나, 너와 나
빌어먹을 쾌락주의 (빌어먹을 쾌락주의)
느낌이 닿는 대로 색칠한 니 눈빛이 좋아
선악의 경계선 그쯤에서 우린 만날 거야
Time will tear us apart
Hold on, 흔들리지 마
Let's run, let's run
Give me, 좀 더 높은 떨림
Toxic, bad, fit
And I like it, we are mad
Give me, 중독적인 결핍
Toxic, bad, fit
And I like it, we are mad
Escapade (Oh)
Escapade (Oh)
Set it free, let it die
매일 밤, 너와 나
Romancing in the clouds (Romancing in the clouds)
눈물이 내린 밤 우산 따윈
버린 다음 너와 춤을 춰볼까 (너와 춤을 춰볼까)
우린 어지러울 만큼 벼랑 끝에 서 있는 듯해
내 이유 모를 두통까지 제발 가져가 줄래
Time will tear us apart
Hold on 흔들리지 마
Let's run, let's run
Give me 좀 더 높은 떨림
Toxic, bad, fit
And I like it, we are mad
Give me 중독적인 결핍
Toxic, bad, fit
And I like it, we are mad
Escapade (Oh)
Escapade (Oh)
No, we collide
엉켜있는 너와 내가
눈부시게 추락할까
I'll rip out my heart, take your shot
Countin' one, two
This game we are playing never ends (Never ends)
I'll rip out my heart, take your shot
Countin' one, two, one, two, one, two
Shoot
Give me 좀 더 높은 떨림
Toxic, bad, fit
And I like it, we are mad
Give me 중독적인 결핍
Toxic, bad, fit
And I like it, we are mad
세상이 널 질투할 만큼 우린 더 뛰어야만 해
영원하지 않을, 우린 완벽해, it's our escapade
Deutsche Übersetzung
Lassen Sie es los, schwingen Sie herum
퍽이나, 너와 나
Zaubertanz auf dem Feld (Tanz auf dem Feld)
Lassen Sie es los, schwingen Sie herum
퍽이나, 너와 나
빌어먹을 쾌락주의 (빌어먹을 쾌락주의)
Ich habe die Zeit mit der Zeit verbracht und mein Leben beendet
선악의 경계선 그쯤에서 우린 만날 거야
Die Zeit wird uns auseinanderreißen
Warte einen Moment
Lass uns rennen, lass uns rennen
Gib mir, mein Freund
Giftig, schlecht, fit
Und mir gefällt es, wir sind sauer
Gib mir, 중독적인 결핍
Giftig, schlecht, fit
Und mir gefällt es, wir sind sauer
Eskapade (Oh)
Eskapade (Oh)
Lass es frei, lass es sterben
매일 밤, 너와 나
Romanzen in den Wolken (Romanzen in den Wolken)
눈물이 내린 밤 우산 따윈
버린 다음 너와 춤을 춰볼까 (너와 춤을 춰볼까)
Die Zeit, in der Sie sich befinden, ist die Zeit, in der Sie sich befinden
내 이유 모를 두통까지 제발 가져가 줄래
Die Zeit wird uns auseinanderreißen
Warte mal
Lass uns rennen, lass uns rennen
Gib mir mein Glück
Giftig, schlecht, fit
Und mir gefällt es, wir sind sauer
Gib mir 중독적인 결핍
Giftig, schlecht, fit
Und mir gefällt es, wir sind sauer
Eskapade (Oh)
Eskapade (Oh)
Nein, wir kollidieren
엉켜있는 너와 내가
추락할까
Ich reiße mir das Herz heraus, nimm deine Chance
Ich zähle eins, zwei
Dieses Spiel, das wir spielen, endet nie (es endet nie)
Ich reiße mir das Herz heraus, nimm deine Chance
Ich zähle eins, zwei, eins, zwei, eins, zwei
Schießen
Gib mir mein Glück
Giftig, schlecht, fit
Und mir gefällt es, wir sind sauer
Gib mir 중독적인 결핍
Giftig, schlecht, fit
Und mir gefällt es, wir sind sauer
세상이 널 질투할 만큼 우린 더 뛰어야만 해
Vor Kurzem, vor Kurzem, es ist unsere Eskapade