Weitere Songs von Lana Del Rey
Beschreibung
Sängerin, Komponistin und Texterin: Lana Del Rey
Komponist, Texter, Produzent: Rick Nowels
Mischingenieur, Ingenieur, Produzent, Programmieringenieur: Kieron Menzies
Ingenieur, Produzent, Programmieringenieur, Mischingenieur: Dean Reid
Programmieringenieur, zusätzlicher Produzent: Mighty Mike
Ingenieur: Trevor Yasuda
Zweiter Aufnahmetechniker: John Christopher Fee
Zweiter Aufnahmetechniker: Chris Rockwell
Mastering-Ingenieur: Chris Gehringer
Songtext und Übersetzung
Original
My baby used to dance underneath my architecture
To the houses that how we're smoking on them cigarettes
My baby used to dance underneath my architecture
He was cool as heck
He was cool as heck
And we were so obsessed with writing the next best American record
That we gave all we had till the time we got to bed 'cause we knew we could
We were so obsessed with writing the next best American record 'Cause we were just that good
It was just that good
Whatever's on tonight
I just wanna party with you
Topanga's on tonight
I'm taking off my bathing suit
You make me feel like
There's something that I never knew
I want it
My baby used to dance underneath my architecture
He was seventies in spirit, nineties in his frame of mind
My baby used to dance underneath my architecture
We lost track of space
We lost track of time
And we were so obsessed with writing the next best American record
That we gave all we had till the time we got to bed 'cause we knew we could
We were so obsessed with writing the next best American record 'Cause we were just that good
It was just that good
Whatever's on tonight
I just wanna party with you
Topanga's on tonight
I'm taking off my bathing suit
You make me feel like
There's something that I never knew
I want it
We played Eagles down in Malibu
And I want it
It's you
All the roads lead to you
Everything I want and do
All the things that I say
It's true
All the roads lead to you Like the 405 I drive through
Every night and every day
I see you for who you really are
Why the thousands of girls flood
The way your place gets dark
Whatever's on tonight
I just wanna party with you
Topanga's on tonight
I'm taking off my bathing suit
You make me feel like
There's something that I never knew
I want it We played Eagles down in
Malibu
And I want it
There's something that I never knew
I want it
Deutsche Übersetzung
Mein Baby tanzte unter meiner Architektur
Zu den Häusern, in denen wir Zigaretten rauchen
Mein Baby tanzte unter meiner Architektur
Er war verdammt cool
Er war verdammt cool
Und wir waren so besessen davon, die nächstbeste amerikanische Platte zu schreiben
Dass wir bis zum Schlafengehen alles gegeben haben, weil wir wussten, dass wir es konnten
Wir waren so besessen davon, die nächstbeste amerikanische Platte zu schreiben, weil wir einfach so gut waren
Es war einfach so gut
Was auch immer heute Abend los ist
Ich will einfach nur mit dir feiern
Heute Abend läuft Topanga
Ich ziehe meinen Badeanzug aus
Du gibst mir das Gefühl
Es gibt etwas, das ich nie wusste
Ich will es
Mein Baby tanzte unter meiner Architektur
Im Geiste war er in den Siebzigern, in der Gemütsverfassung in den Neunzigern
Mein Baby tanzte unter meiner Architektur
Wir haben den Überblick über den Weltraum verloren
Wir haben das Zeitgefühl verloren
Und wir waren so besessen davon, die nächstbeste amerikanische Platte zu schreiben
Dass wir bis zum Schlafengehen alles gegeben haben, weil wir wussten, dass wir es konnten
Wir waren so besessen davon, die nächstbeste amerikanische Platte zu schreiben, weil wir einfach so gut waren
Es war einfach so gut
Was auch immer heute Abend los ist
Ich will einfach nur mit dir feiern
Heute Abend läuft Topanga
Ich ziehe meinen Badeanzug aus
Du gibst mir das Gefühl
Es gibt etwas, das ich nie wusste
Ich will es
Wir haben in Malibu gegen die Eagles gespielt
Und ich will es
Du bist es
Alle Wege führen zu dir
Alles was ich will und tue
All die Dinge, die ich sage
Es ist wahr
Alle Straßen führen zu dir Wie die 405, durch die ich fahre
Jede Nacht und jeden Tag
Ich sehe dich so, wie du wirklich bist
Warum die Tausenden von Mädchen überschwemmen
Die Art und Weise, wie es bei dir zu Hause dunkel wird
Was auch immer heute Abend los ist
Ich will einfach nur mit dir feiern
Heute Abend läuft Topanga
Ich ziehe meinen Badeanzug aus
Du gibst mir das Gefühl
Es gibt etwas, das ich nie wusste
Ich will es. Wir haben die Eagles unten gespielt
Malibu
Und ich will es
Es gibt etwas, das ich nie wusste
Ich will es