Weitere Songs von Stanisław Soyka
Weitere Songs von Janusz Iwanski yanina
Beschreibung
Zweiter Gesang: Janusz Iwanski „yanina“
Digital Remastering Masterer: Grzegorz Piwkowski
Produzent: Dieter Meier
Ingenieur: Grzegorz Piwkowski
Saxophon: Mateusz Pospieszalski
Ingenieur: Paul Griffith
Schlagzeug: Piotrek Jackson Wolski
Komponist: Stanislaw Soyka
Songtext und Übersetzung
Original
Pay attention to your mind's condition.
Hear the sound of your heart's disposition.
Try your best in everything that you do.
Pay attention.
Somewhere your brother is dying.
Hear the voice.
Somewhere your sister is crying.
Let your eyes be open to what's going on around you.
I see a distant light, and I hope it's the light of mercy.
To get there, I just need to pay attention.
Pay attention.
Pay attention.
Pay attention.
Pay attention.
Pay attention.
Pay attention.
Pay attention. Pay attention. Pay attention. Pay attention. Pay attention.
Pay attention
Deutsche Übersetzung
Achten Sie auf den Zustand Ihres Geistes.
Hören Sie den Klang Ihrer Herzensstimmung.
Geben Sie bei allem, was Sie tun, Ihr Bestes.
Passt auf.
Irgendwo stirbt dein Bruder.
Hören Sie die Stimme.
Irgendwo weint deine Schwester.
Seien Sie offen für das, was um Sie herum vorgeht.
Ich sehe ein fernes Licht und hoffe, dass es das Licht der Barmherzigkeit ist.
Um dorthin zu gelangen, muss ich nur aufmerksam sein.
Passt auf.
Passt auf.
Passt auf.
Passt auf.
Passt auf.
Passt auf.
Passt auf. Passt auf. Passt auf. Passt auf. Passt auf.
Passt auf