Weitere Songs von Stanisław Soyka
Beschreibung
Komponist, Texter: Stanislaw Soyka
Songtext und Übersetzung
Original
Sitting at home, turning to the storm.
Waiting for your telephone call.
My piano is watching me as if I did something wrong.
Rainy day outside my window and the only thing I need is you and this little melody.
Play it again, play it one more time.
Play it again.
The pain is insane but
I don't mind.
I don't mind.
On TV someone is talking all about the same as yesterday.
I hear the sound of someone knocking, and maybe it's you coming to stay.
Stormy sky outside my window and the only thing I need is you and this little melody.
Play it again, play it one more time. Play it again.
The pain is insane but you are mine. Play it again.
Rainy day outside my window and the only thing I need is you and this little melody.
Play it again, play it one more time. Play it again.
The pain is insane but you are mine.
Play it again, play it one more time. Play it again.
The pain is insane but you are mine.
You are mine.
You are mine.
You are mine, mine, mine, mine, mine.
Play it again. You are mine.
You are mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine.
You are mine. You are mine. You are mine. You are mine.
You are mine.
You are mine, mine, mine, mine, mine. You are mine.
You are mine.
You are miiine.
Mine, all mine.
Deutsche Übersetzung
Zu Hause sitzen und sich dem Sturm zuwenden.
Warten auf Ihren Anruf.
Mein Klavier beobachtet mich, als ob ich etwas falsch gemacht hätte.
Ein regnerischer Tag vor meinem Fenster und das Einzige, was ich brauche, bist du und diese kleine Melodie.
Spielen Sie es noch einmal, spielen Sie es noch einmal.
Spielen Sie es noch einmal.
Der Schmerz ist aber wahnsinnig
Es macht mir nichts aus.
Es macht mir nichts aus.
Im Fernsehen redet jemand vom Gleichen wie gestern.
Ich höre das Klopfen von jemandem, und vielleicht bist du ja gekommen, um zu bleiben.
Stürmischer Himmel vor meinem Fenster und das Einzige, was ich brauche, bist du und diese kleine Melodie.
Spielen Sie es noch einmal, spielen Sie es noch einmal. Spielen Sie es noch einmal.
Der Schmerz ist wahnsinnig, aber du gehörst mir. Spielen Sie es noch einmal.
Ein regnerischer Tag vor meinem Fenster und das Einzige, was ich brauche, bist du und diese kleine Melodie.
Spielen Sie es noch einmal, spielen Sie es noch einmal. Spielen Sie es noch einmal.
Der Schmerz ist wahnsinnig, aber du gehörst mir.
Spielen Sie es noch einmal, spielen Sie es noch einmal. Spielen Sie es noch einmal.
Der Schmerz ist wahnsinnig, aber du gehörst mir.
Du gehörst mir.
Du gehörst mir.
Du gehörst mir, mir, mir, mir, mir.
Spielen Sie es noch einmal. Du gehörst mir.
Du bist mein, mein, mein, mein, mein, mein, mein, mein, mein, mein, mein, mein.
Du gehörst mir. Du gehörst mir. Du gehörst mir. Du gehörst mir.
Du gehörst mir.
Du gehörst mir, mir, mir, mir, mir. Du gehörst mir.
Du gehörst mir.
Du bist miiine.
Meins, alles meins.